🌏Situations-08-1 (Communications①)

Menu

Contents

Is it (Is this)

» dummy

dummy

» close

いい感じですか？
ｲｽﾞ ｲｯ ｸﾞｩｰｯﾄﾞ ﾌｨｰﾘﾝｸﾞ?
いい感じです。
ｲｯﾂ ｸﾞｩｰｯﾄﾞ ﾌｨｰﾘﾝｸﾞ

» English

Is it good feeling?
It’s good feeling.

» close

味が薄いですか？
ｲｽﾞ ｲｯ ﾌﾞﾗｧｰﾝﾄﾞ?
ちょっと薄い。
ｲｯﾂ ｱ ﾘﾄｰｩ ﾌﾞﾗｧｰﾝﾄﾞ
薄過ぎます。
ｲｯﾂ ﾄｩｰ ﾌﾞﾗｧｰﾝﾄﾞ

» English

Is it bland?
It’s a little bland.
It’s too bland.

» close

くだらないですか？
ｲｽﾞ ｲｯ ｽｨﾘｨｰ?
くだらないです。
ｲｯﾂ ｽｨﾘｨｰ

» English

Is it silly?
It’s silly.

» close

料理に役に立ちますか？
ｲｽﾞ ｲｯ ﾕｰｽﾌｩﾙ ﾌｫｧｰ ｸｩｰｯｷﾝ?
はい、とても役に立ちます。
ｲｴｰｽ, ｲｯﾂ ｳﾞｪﾘｨｰ ﾕｰｽﾌｩﾙ

» English

Is it useful for cooking?
Yes, it’s very useful.

» close

それは事件ですか？
ｲｽﾞ ｲｯ ｱﾝ ｲﾝｽｨﾃﾞｪｰﾝﾄ?
いや、事故です。
ﾉｰｩ, ｲｯﾂ ｱﾝ ｱｰｸｽｨﾃﾞｪﾝﾄ

» English

Is it an incident?
No, it’s an accident.

» close

時間の無駄だ。
ｲｯﾂ ｱ ｳｪｰｲｽﾄ ｵﾌﾞ ﾀｧｰｲﾑ

» English

It’s a waste of time.

» close

重いですか？
ｲｽﾞ ｲｯ ﾍｪﾋﾞｨｰ?
思ったよりも重くない。
ｲｯﾂ ﾅｯ ﾍｪﾋﾞｨｰｱｰ ｻﾞｧﾝ ｱｲ ｿｰｩﾄ
むしろ軽いです。
ｲｯﾂ ﾗｧｰｻﾞｧｰ ﾗｧｰｲﾄ

» English

Is it heavy?
It’s not heavier than I thought.
It’s rather light.

» close

外はまだ明るいですか？
ｲｽﾞ ｲｯ ｽﾃｨﾙ ﾗｧｰｲﾄ ｱｰｩｻｧｰｲﾄﾞ?
外はまだ明るいです。
ｲｯﾂ ｽﾃｨﾙ ﾗｧｰｲﾄ ｱｰｩｻｧｰｲﾄﾞ

» English

Is it still light outside?
It’s still light outside.

» close

それは変ですか？
ｲｽﾞ ｲｯ ｽﾄﾚｪｰｲﾝｼﾞ?
何か変です。
ｻｧﾑｽｨﾝ ｲｽﾞ ｽﾄﾚｪｰｲﾝｼﾞ

» English

Is it strange?
Something is strange.

» close

壊れていますか？
ｲｽﾞ ｲｯ ﾌﾞﾛｫｰｸﾝ?
完全に壊れています。
ｲｯﾂ ｺﾝﾌﾟﾘｨｰﾄﾘｨｰ ﾌﾞﾛｫｰｸﾝ

» English

Is it broken?
It’s completely broken.

» close

私の失敗？
ｲｽﾞ ｲｯ ﾏｲ ﾌｫｰﾙﾄ?
あなたの失敗です。
ｲｯﾂ ﾕｱｰ ﾌｫｰﾙﾄ
あなたの失敗ではない。
ｲｯﾂ ﾅｯ ﾕｱｰ ﾌｫｰﾙﾄ

» English

Is it my fault?
It’s your fault.
It’s not your fault.

» close

休憩の時間です。
ｲｯﾂ ﾀｧｰｲﾑ ﾌｫｧｰ ｱ ﾌﾞﾚｪｰｲｸ
ランチの時間です。
ｲｯﾂ ﾀｧｰｲﾑ ﾌｫｧｰ ﾗｧｰﾝﾁ

» English

It’s time for a break.
It’s time for lunch.

» close

美味しいですか？
ｲｽﾞ ｲｯ ｸﾞｩｰｯﾄﾞ?
とても美味しいです。
ｲｯﾂ ｳﾞｪﾘｨｰ ｸﾞｩｰｯﾄﾞ

» English

Is it good?
It’s very good.

» close

素晴らしいですか？
ｲｽﾞ ｲｯ ｸﾞﾚｪｰｲﾄ?
素晴らしいです。
ｲｯﾂ ｸﾞﾚｪｰｲﾄ

» English

Is it great?
It’s great.

» close

かっこいいですか？
ｲｽﾞｲｯ ｸｩｰﾙ?
かっこいいです。
ｲｯﾂ ｸｩｰﾙ

» English

Is it cool?
It’s cool.

» close

楽しいですか？
ｲｽﾞ ｲｯ ﾌｧﾝ?
楽しいです。
ｲｯﾂ ﾌｧﾝ

» English

Is it fun?
It’s fun.

» close

サッカーをすることは楽しい？
ｲｽﾞ ｲｯ ﾌｧﾝ ﾄｩｰ ﾌﾟﾚｪｰｲ ｻｧｯｶｰ?
サッカーをすることは楽しいです。
ｲｯﾂ ﾌｧﾝ ﾄｩｰ ﾌﾟﾚｪｰｲ ｻｧｯｶｰ

» English

Is it fun to play soccer?
It’s fun to play soccer.

» close

笑えますか？
ｲｽﾞ ｲｯ ﾌｧｰﾆｨｰ?
笑えます。
ｲｯﾂ ﾌｧｰﾆｨｰ

» English

Is it funny?
It’s funny.

» close

興味ありますか？
ｲｽﾞ ｲｯ ｲﾝﾀｧﾚｽﾃｨﾝ?
興味あります。
ｲｯﾂ ｲﾝﾀｧﾚｽﾃｨﾝ

» English

Is it interesting?
It’s interesting.

» close

簡単ですか？
ｲｽﾞ ｲｯﾂ ｲｰｽﾞｨｰ?
いや、困難です。
ﾉｰｩ, ｲｯﾂ ﾃﾞｨﾌｨｶｧｰﾙﾄ

» English

Is it easy?
No, it’s difficult.

» close

心地いいですか？
ｲｽﾞ ｲｯ ｺﾝﾌｫｰﾀﾌﾞﾙ?
心地いいです。
ｲｯﾂ ｺﾝﾌｫｰﾀﾌﾞﾙ

» English

Is it comfortable?
It’s comfortable.

» close

普通ですか？
ｲｽﾞ ｲｯ ﾕｰｼﾞｮｱﾙ?
変わっています。
ﾉｰｩ, ｲｯﾂ ｱﾝﾕｰｼﾞｮｱﾙ

» English

Is it usual?
No, It’s unusual.

» close

多いですか？
ｲｽﾞ ｲｯ ﾒｪﾆｨｰ?
ちょっと多いです。
ｲｯﾂ ｱ ﾘﾄｰｩ ﾒｪﾆｨｰ
多過ぎます。
ｲｯﾂ ﾄｩｰ ﾒｪﾆｨｰ

» English

Is it many (much)?
It’s a little many (much).
It’s too many (much).

» close

少ないですか？
ｲｽﾞ ｲｯ ｽﾓｫｰﾙ?
ちょっと少ないです。
ｲｯﾂ ｱ ﾘﾄｰｩ ｽﾓｫｰﾙ
少な過ぎます。
ｲｯﾂ ﾄｩｰ ｽﾓｫｰﾙ

» English

Is it small?
It’s a little small.
It’s too small.

» close

大きいですか？
ｲｽﾞ ｲｯ ﾗｧｰｼﾞ?
私にはちょっと大きい。
ｲｯﾂ ｱ ﾘﾄｰｩ ﾗｧｰｼﾞ
私には大き過ぎます。
ｲｯﾂ ﾄｩｰ ﾗｧｰｼﾞ

» English

Is it large?
It’s a little large for me.
It’s too large for me.

» close

きついですか？
ｲｽﾞ ｲｯ ﾀｧｰｲﾄ?
ちょっときついです。
ｲｯﾂ ｱ ﾘﾄｰｩ ﾀｧｰｲﾄ
ちょっと緩いです。
ｲｯﾂ ｱ ﾘﾄｰｩ ﾙｩｰｽﾞ

» English

Is it tight?
It’s a little tight.
It’s a little loose.

» close

早いですか？
ｲｽﾞ ｲｯ ｱｰﾘｨｰ?
ちょっと早いです。
ｲｯﾂ ｱ ﾘﾄｰｩ ｱｰﾘｨｰ
出かけるには早過ぎます
ｲｯﾂ ﾄｩｰ ｱｰﾘｨｰ ﾄｩｰ ｺﾞｰｩ ｱｰｩ
10時を過ぎた。
ｲｯﾂ ﾊﾟｧｰｽﾄ ﾃｪｰﾝ

» English

Is it early?
It’s a little early.
It’s too early to go out.
It’s past 10.

» close

遅いですか？
ｲｽﾞ ｲｯ ﾚｪｰｲﾄ?
ちょっと遅いです。
ｲｯﾂ ｱ ﾘﾄｰｩ ﾚｪｰｲﾄ
出かけるには遅過ぎます。
ｲｯﾂ ﾄｩｰ ﾚｪｰｲﾄ ﾄｩｰ ｺﾞｰｩ ｱｰｩ

» English

Is it late?
It’s a little late.
It’s too late to go out.

» close

高いですか？
ｲｽﾞ ｲｯ ｴｸｽﾍﾟﾝｽｨｰｳﾞ?
ちょっと高いです。
ｲｯﾂ ｱ ﾘﾄｰｩ ｴｸｽﾍﾟﾝｽｨｰｳﾞ
私には高過ぎます。
ｲｯﾂ ﾄｩｰ ｴｸｽﾍﾟﾝｽｨｰｳﾞ ﾌｫｧｰ ﾐｨｰ

» English

Is it expensive?
It’s a little expensive.
It’s too expensive for me.

» close

安いですか？
ｲｽﾞ ｲｯ ﾁｨｰﾌﾟ?
ちょっと安いです。
ｲｯﾂ ｱ ﾘﾄｰｩ ﾁｨｰﾌﾟ
安過ぎます。
ｲｯﾂ ﾄｩｰ ﾁｨｰﾌﾟ

» English

Is it cheap?
It’s a little cheap.
It’s too cheap.

» close

辛いですか？
ｲｽﾞ ｲｯ ｽﾊﾟｧｰｲｽｨｰ?
塩辛いです。
ｲｯﾂ ｽﾊﾟｧｰｲｽｨｰ

» English

Is it spicy?
It’s salty.

» close

酸っぱいですか？
ｲｽﾞ ｲｯ ｻｧｰﾜｧｰ?
甘酸っぱいです。
ｲｯﾂ ｽｳｨｰﾄ ｱｰﾝ ｻｧｰﾜｧｰ

» English

Is it sour?
It’s sweet and sour.

» close

味が濃いですか？
ｲｽﾞ ｲｯ ｽﾄﾛｫｰｩﾝｸﾞ?
ちょっと濃い。
ｲｯﾂ ｱ ﾘﾄｰｩ ｽﾄﾛｫｰｩﾝｸﾞ
濃過ぎます。
ｲｯﾂ ﾄｩｰ ｽﾄﾛｫｰｩﾝｸﾞ

» English

Is it strong?
It’s a little strong.
It’s too strong.

» close

暑いですか？
ｲｽﾞ ｲｯ ﾊｧｰｯﾄ?
勉強するには暑すぎる。
ｲｯﾂ ﾄｩｰ ﾊｧｰｯﾄ ﾄｩｰ ｽﾀｧｰﾃﾞｨｰ

» English

Is it hot?
It’s too hot to study.

» close

外はもう暗いですか？
ｲｽﾞ ｲｯ ｵｰｩﾙﾚｪﾃﾞｨｰ ﾀﾞｧｰｸ ｱｰｩｻｧｰｲﾄﾞ?
外はもう暗いです。
ｲｯﾂ ｵｰｩﾙﾚｪﾃﾞｨｰ ﾀﾞｧｰｸ ｱｰｩｻｧｰｲﾄﾞ
外は暗くなってきました。
ｲｯﾂ ｹﾞｪｯﾃｨﾝ ﾀﾞｧｰｸ ｱｰｩｻｧｰｲﾄﾞ

» English

Is it already dark outside?
It’s already dark outside.
It’s getting dark outside.

» close

埃っぽいですか？
ｲｽﾞ ｲｯ ﾀﾞｧｰｽﾃｨｰ?
ここは埃っぽいです。
ｲｯﾂ ﾀﾞｧｰｽﾃｨｰ ﾋｨﾔｰ

» English

Is it dusty?
It’s dusty here.

» close

十分ですか？
ｲｽﾞ ｲｯ ｲﾅｧｰﾌ?
私には十分です。
ｲｯﾂ ｲﾅｧｰﾌ ﾌｫｧｰ ﾐｨｰ
十分でありません。
ｲｯﾂ ﾅｯ ｲﾅｧｰﾌ

» English

Is it enough?
It’s enough for me.
It’s not enough.

» close

独特ですか？
ｲｽﾞ ｲｯ ﾕﾆｨｰｸ?
とても独特です。
ｲｯﾂ ｳﾞｪﾘｨｰ ﾕﾆｨｰｸ

» English

Is it unique?
It’s very unique.

» close

深刻ですか？
ｲｽﾞ ｲｯ ｽｨﾘｱｰｽ?
かなり深刻です。
ｲｯﾂ ｸﾜｧｰｲﾄ ｽｨﾘｱｰｽ

» English

Is it serious?
It’s quite serious.

» close

そこはうるさいですか？
ｲｽﾞ ｲｯ ﾉｰｲｽﾞｨｰ ｾﾞｪｱｰ?
はい、少しうるさいです。
ｲｴｰｽ, ｲｯﾂ ｱ ﾘﾄｰｩ ﾉｰｲｽﾞｨｰ
いや、とても静かです。
ﾉｰｩ, ｲｯﾂ ｳﾞｪﾘｨｰ ｸﾜｧｰｲｴｯﾄ

» English

Is it noisy there?
Yes, it’s a little noisy.
No, it’s very quiet.

» close

大きな駅ですか？
ｲｽﾞ ｲｯ ｱ ﾋﾞｨｯｸ ｽﾃｪｰｲｼｮﾝ?
いや、本当に小さな駅です。
ﾉｰｩ, ｲｯﾂ ｱ ﾘｨｱﾘｨｰ ｽﾓｫｰﾙ ｽﾃｪｰｲｼｮﾝ

» English

Is it a big station?
No, it’s a really small station.

» close

明らかになってますか？
ｲｽﾞ ｲｯ ｸﾘｨｱｰ?
まだ明らかになっていません。
ｲｯﾂ ﾅｯ ｸﾘｨｱｰ ｲｪｰｯﾄ

» English

Is it clear?
It’s not clear yet.

» close

起きる時間です。
ｲｯﾂ ﾀｧｰｲﾑ ﾄｩｰ ｹﾞｯﾀｧｰｯﾌﾟ
寝る時間です。
ｲｯﾂ ﾀｧｰｲﾑ ﾄｩｰ ｺﾞｰｩ ﾄｩｰ ﾍﾞｪｰｯﾄﾞ
お風呂の時間です。
ｲｯﾂ ﾀｧｰｲﾑ ﾄｩｰ ﾃｪｰｲｸ ｱ ﾊﾞｧｰｽ

» English

It’s time to get up.
It’s time to go to bed.
It’s time to take a bath.

» close

出発の時間です。
ｲｯﾂ ﾀｧｰｲﾑ ﾄｩｰ ﾘｨｰｳﾞ
帰る時間です。
ｲｯﾂ ﾀｧｰｲﾑ ﾄｩｰ ｺﾞｰｩ ﾎｫｰﾑ

» English

It’s time to leave.
It’s time to go home.

» close

暗くなってきた。
ｲｯﾂ ｹﾞｯﾃｨﾝ ﾀﾞｧｰｸ
遅くなってきた。
ｲｯﾂ ｹﾞｯﾃｨﾝ ﾚｪｰｲﾄ
終電の時間です。
ｲｯﾂ ﾀｧｰｲﾑ ﾌｫｧｰ ｻﾞ ﾗｧｰｽﾄ ﾄﾚｪｰｲﾝ

» English

It’s getting dark.
It’s getting late.
It’s time for the last train.

» close

私の問題ではない。
ｲｯﾂ ﾅｯ ﾏｲ ﾌﾟﾛｫｰﾌﾞﾚﾑ

» English

It’s not my problem.

» close

あなたらしくないね。
ｲｯﾂ ﾅｯ ﾗｧｰｲｸ ﾕｰ

» English

It’s not like you.

» close

この犬は雄？
ｲｽﾞ ﾃﾞｨｽ ﾄﾞｫｰｯｸﾞ ﾒｪｰｲﾙ?
この犬は雌？
ｲｽﾞ ﾃﾞｨｽ ﾄﾞｫｰｯｸﾞ ﾌｨｰﾒｪｰｲﾙ?

» English

Is this dog male?
Is this dog female?

» close

 

Is that

» dummy

dummy

» close

それは推測ですか？
ｲｽﾞ ｻﾞｧｰｯﾄ ｱ ｹﾞｪｰｽ?
ただの推測です。
ｻﾞｧｰｯﾂ ｼﾞｬｰｽﾄ ｱ ｹﾞｪｰｽ

» English

Is that a guess?
That’s just a guess.

» close

全て準備できた？
ｲｽﾞ ｴｳﾞﾘｽｨﾝ ﾚｪﾃﾞｨｰ?

» English

Is everything ready?

» close

全員準備できた？
ｲｽﾞ ｴｳﾞﾘﾜｧﾝ ﾚｪﾃﾞｨｰ?

» English

Is everyone ready?

» close

アメイジング！
ｻﾞｧｰｯﾂ ｱﾒｪｰｲｽﾞｨﾝ!
ワンダフル！
ｻﾞｧｰｯﾂ ﾜｧｰﾝﾀﾞﾌｩﾙ!
オーサム！
ｻﾞｧｰｯﾂ ｵｰｩｻﾑ!
ファンタスティック！
ｻﾞｧｰｯﾂ ﾌｧｰﾝﾀｧｰｽﾃｨｯｸ!
インプレッシブ！
ｻﾞｧｰｯﾂ ｲﾝﾌﾟﾚｪｰｯｼｳﾞ!

» English

That’s amazing!
That’s awesome!
That’s wonderful!
That’s fantastic!
That’s impressive!

» close

good < great < excellent
brilliant 非常に優秀
outstanding ずば抜けた能力（強い賞賛）
fabulous 信じられないほどすばらしい（強い感激）
Sounds interesting.
Sounds exciting.
Sounds fun.

ひどいね！
ｻﾞｧｰｯﾂ ﾃｪｰﾘｨﾌﾞﾙ
ひどいね！
ｻﾞｧｰｯﾂ ｵｰｩﾌﾙ

» English

That’s terrible!
That’s awful!

» close

本当ですか？
ｲｽﾞ ｻﾞｧｰｯﾄ ﾘｨｱﾘｨｰ?
本当です。
ｻﾞｧｰｯﾂ ﾄｩﾙｩｰ
嘘です。
ﾉｰｩ, ｻﾞｧｰｯﾂ ｱ ﾗｧｰｲ
だだの噂です。
ｻﾞｧｰｯﾂ ｼﾞｬｽﾄ ﾙｩｰﾏｧｰ

» English

Is that really?
That’s true.
No, That’s a lie.
That’s just a rumor.

» close

誰かいますか？
ｲｽﾞ ｴﾆｨﾜｧﾝ ｾﾞｪｱ?

» English

Is anyone there?

» close

それは正しいですか？
ｲｽﾞ ｻﾞｧｰｯﾄ ﾗｧｰｲﾄ?
正しいです。
ｻﾞｧｰｯﾂ ﾗｧｰｲﾄ
いや、間違っています。
ﾉｰｩ, ｻﾞｧｰｯﾂ ﾛｫｰﾝｸﾞ

» English

Is that right?
That’s right.
No, that’s wrong.

» close

それで全て？
ｲｽﾞ ｻﾞｧｰｯﾄ ｵｰｩﾙ?

» English

Is that all?

» close

十分ですか？
ｲｽﾞ ｻﾞｧｰｯﾄ ｲﾅｧｰﾌ?

» English

Is that enough?

» close

何か悪い？
ｲｽﾞ ｴﾆｨｽｨﾝ ﾛｫｰﾝｸﾞ?

» English

Is anything wrong?

» close

信じられない！
ｻﾞｧｰｯﾂ ｱﾝﾋﾞｨﾘｨｰﾊﾞﾌﾞｰｩ

» English

That’s unbelievable!

» close

良さそう。
ｻﾞｧｰｯﾂ ｻｰｩﾝｽﾞ ｸﾞｩｰｯﾄﾞ
素晴らしそう。
ｻﾞｧｰｯﾂ ﾜｧｰﾝﾀﾞﾌﾙ
楽しそう。
ｻﾞｧｰｯﾂ ﾌｧｰﾝ

» English

That sounds good.
That sounds wonderful.
That sounds fun.

» close

ひどそう。
ｻﾞｧｰｯﾂ ｻｰｩﾝｽﾞ ﾃｪｰﾘｨﾌﾞﾙ
ひどそう。
ｻﾞｧｰｯﾂ ｻｰｩﾝｽﾞ ｵｰｩﾌﾙ

» English

That sounds terrible.
That sounds awful.

» close

◇terrible は、外面的なことについて表現することが多い。
・terrible mistake　（失敗）
・terrible injury　 （けが）ｲﾝｼﾞｬﾘｨ
・terrible pain　　 （痛み）
・terrible accident （事故）
◇awful は、感情などを修飾するようなケースが多い。
・awful mess　（めちゃくちゃ）ﾒｪｰｽ
・awful feeling （気持ち）
・awful truth　 （真相を）

 

What, Where, When, Who, Which, Why, How

» dummy

dummy

» close

あれは誰？
ﾌｰｽﾞ ｻﾞｧｰｯﾄ?
そこにいるのは誰？（見えない時）
ﾌｰｽﾞ ｾﾞｪｱｰ?

» English

Who’s that?
Who’s there?

» close

どこ？
ｳｪｱｰ?
どこへ？
ｳｪｱｰ ﾄｩｰ?
なぜ？
ﾜｧｰｲ?

» English

Where?
Where to?
Why?
相手が「No」といったことに対して Why not? と言うと「どうしてだめなの？」というニュアンスになる。

» close

あの痩せた人は誰？
ﾌｰｽﾞ ｻﾞｧｰｯﾄ ｽｨﾝ ﾊﾟｧｰｿﾝ?
あの太った人は誰？
ﾌｰｽﾞ ｻﾞｧｰｯﾄ ﾌｧｯﾄ ﾊﾟｧｰｿﾝ?
あの男は誰？、傘を持った。
ﾌｰｽﾞ ｻﾞｧｰｯﾄ ﾏｧｰﾝ ｳｨｽﾞ ｱﾝ ｱﾝﾌﾞﾚｪｰﾗ?

» English

Who’s that thin person?
Who’s that fat person?
Who’s that man with an umbrella?

» close

何が気になっている？
ﾜｯﾂ ｵﾝ ﾕｱｰ ﾏｧｰｲﾝﾄﾞ?

» English

What’s on your mind?

» close

あなたの靴のサイズは何？
ﾜｯﾂ ｻﾞ ｻｧｰｲｽﾞ ｵﾌﾞ ﾕｱｰ ｼｭｰｽﾞ?
6インチです。
ｲｯﾂ ｽｨｯｸｽ ｲﾝﾁｨｰｽﾞ

» English

What’s the size of your shoes?
It’s 6 inches.

» close

このビルはどれくらいの高さ？
ﾊｧｳ ﾊｧｰｲ ｲｽﾞ ﾃﾞｨｽ ﾋﾞｨﾙﾃﾞｨﾝ?
300m以上です。
ﾓﾜｧｰ ｻﾞﾝ ｽｩﾘｨｰ ﾊｧﾝﾄﾞﾚｪｰｯﾄﾞ ﾐｨｰﾀｧｰｽﾞ
この橋はどれくらいの幅？
ﾊｧｳ ﾜｧｰｲﾄﾞ ｲｽﾞ ﾃﾞｨｽ ﾌﾞﾘｨｰｯｼﾞ?
約20mです。
ｲｯﾂ ｱﾊﾞｧｰｳﾄ ﾄｩｴﾆｨｰ ﾐｨｰﾀｧｰｽﾞ
この橋はどれくらいの長さ？
ﾊｧｳ ﾛｫｰﾝｸﾞ ｲｽﾞ ﾃﾞｨｽ ﾌﾞﾘｨｰｯｼﾞ?
約100mです。
ｲｯﾂ ｱﾊﾞｧｰｳﾄ ﾜｧﾝ ﾊｧﾝﾄﾞﾚｪｰｯﾄﾞ ﾐｨｰﾀｧｰｽﾞ
ここの氷はどれくらいの厚さ？
ﾊｧｳ ｽｨｰｯｸ ｲｽﾞ ｻﾞ ｱｰｲｽ ﾋｨﾔｰ?
1m以上です。
ﾓﾜｧｰ ｻﾞｧﾝ ﾜｧﾝ ﾐｨｰﾀｧｰ

» English

How high is this building?
More than 300 meters.
How wide is this bridge?
It’s about 20 meters.
How long is this bridge?
It’s about 100 meters.
How thick is the ice here?
More than one meter.

» close

誰がこれを壊した？
ﾌｰｽﾞ ﾌﾞﾛｫｰｸ ﾃﾞｨｰｽ?
誰がこれを直せる？
ﾌｰ ｷｬﾝ ﾌｨｯｸｽ ﾃﾞｨｰｽ?

» English

Who broke this?
Who can fix this?

» close

誰の鞄？
ﾌｰｽﾞ ﾊﾞｧｰｯｸ?

» English

Whose bag?

» close

どの物？
ｳｨｯﾁ ﾜｧﾝ?
どの物が私の？
ｳｨｯﾁ ﾜｧﾝ ｲｽﾞ ﾏｧｰｲﾝ?

» English

Which one?
Which one is mine?

» close

ディナーはいつ？
ｳｪﾝｽﾞ ﾃﾞｨﾅｰ?
ディナーは何？
ﾜｯﾂ ﾌｫｧｰ ﾃﾞｨﾅｰ?

» English

When’s dinner?
What’s for dinner?

» close

あなたの温度は何？
ﾜｯﾂ ﾕｱｰ ﾃｪﾝﾊﾟﾗﾁｬｰ?

» English

What’s your temperature?

» close

温度は何？、今日の。
ﾜｯﾂ ｻﾞ ﾃｪﾝﾊﾟﾗﾁｬｰ ﾄｩﾃﾞｪｰｲ?

» English

What’s the temperature today?

» close

あなたの車のカラーは何？
ﾜｯﾂ ｻﾞ ｶｧｰﾗｰ ｵﾌﾞ ﾕｱｰ ｶｧｰ?
赤です。
ｲｯﾂ ﾚｪｰｯﾄﾞ

» English

What’s the color of your car?
It’s red.

» close

田中さんはどこ？
ｳｪｱｰｽﾞ ﾐｨｽﾀｰ ﾀﾅｰｶ?
私の携帯電話はどこ？
ｳｪｱｰｽﾞ ﾏｲ ｾｪﾙ ﾎｫｰﾝ?
TVリモコンはどこ？
ｳｪｱｰｽﾞ ﾏｲ ﾃｨｰﾋﾞｨｰ ﾘｨﾓｫｰﾄ?

» English

Where’s Mr.Tanaka?
Where’s my cell phone?
Where’s the TV remote?

» close

枚方市駅はどこ？
ｳｪｱｰｽﾞ ﾋﾗｶｰﾀｼ ｽﾃｪｰｲｼｮﾝ?

» English

Where’s Hirakatashi Station?

» close

ベストの場所はどこ？、スキーするのに。
ｳｪｱｰｽﾞ ｻﾞ ﾍﾞｪｰｽﾄ ﾌﾟﾚｪｰｲｽ ﾄｩｰ ｽｷｨｰ?

» English

Where’s the best place to ski?

» close

どれくらいかかる？（時間）
ﾊｧｳ ﾛｫｰﾝｸﾞ?

» English

How long?

» close

どれくらい遠い？、あなたの家まで。
ﾊｧｳ ﾌｧｰ ﾄｩｰ ﾕｱｰ ﾎｫｰﾑ?

» English

How far to your home?

» close

 

Are you

» dummy

dummy

» close

体調はいいですか？
ｱｰ ﾕｰ ﾌｨｰﾘﾝｸﾞ ｳｪﾛ?

» English

Are you feeling well?

» close

本気ですか？
ｱｰ ﾕｰ ｽｨﾘｱｰｽ?

» English

Are you serious?

» close

高いのは怖い？（高所恐怖症）
ｱｰ ﾕｰ ｱﾌﾚｪｰｲﾄﾞ ｵﾌﾞ ﾊｧｰｲﾂ?

» English

Are you afraid of heights?

» close

もう家に帰る？
ｱｰ ﾕｰ ｺﾞｰｩｲﾝ ﾎｫｰﾑ ﾅｰｩ?

» English

Are you going home now?

» close

ついてきてますか、私に。（話についてきている？）
ｱｰ ﾕｰ ﾌｫﾛｳｨｰﾝｸﾞ ﾐｨｰ?

» English

Are you following me?

» close

何故ここにいますか？
ﾜｧｲ ｱｰ ﾕｰ ﾋｨﾔｰ?
観光でいます。
ｱｨﾑ ﾋｨﾔｰ ﾌｫｧｰ ｻｧｲﾄｽｨｰﾝｸﾞ

» English

Why are you here?
I’m here for sightseeing.

» close

何をするつもり？、来週。
ﾜｯ ｱｰ ﾕｰ ﾄﾞｩｰｲﾝ ﾈｪｰｸｽﾄ ｳｨｰｸ?
考えています、京都にいくことを。
ｱｨﾑ ｽｨﾝｷﾝ ｵﾌﾞ ｺﾞｰｩｲﾝ ﾄｩｰ ｷｮｰﾄ

» English

What are you doing next week?
I’m thinking of going to Kyoto.

» close

何をするつもり？、正月に。
ﾜｯ ｱｰ ﾕｰ ﾄﾞｩｰｲﾝ ｵﾝ ﾆｭｰ ｲﾔｧｰｽﾞ ﾃﾞｪｰｲ?

» English

What are you doing on New Year’s Day?

» close

誰と行く？
ﾌｰ ｱｰ ﾕｰ ｺﾞｰｩｲﾝ ｳｨｽﾞ?

» English

Who are you going with?

» close

誰が行く？
ﾌｰｽﾞ ｺﾞｰｩｲﾝ?

» English

Who’s going.

» close

誰がする？
ﾌｰｽﾞ ﾄﾞｩｰｲﾝ?

» English

Who’s doing.

» close

あなたはどれくらいの重さ？
ﾊｧｳ ﾏｧｰｯﾁ ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ｳｪｰｲ?
それはどれくらいの重さ？
ﾊｧｳ ﾏｧｰｯﾁ ﾀﾞｧｽﾞ ｲｯ ｳｪｰｲ?

» English

How much do you weigh?
How much does it weigh?

» close

確かなん？
ｱｰ ﾕｰ ｼｭﾜｧｰ?

» English

Are you sure?

» close

終わりましたか？(形容詞)
ｱｰ ﾕｰ ﾌｨﾆｰｯｼｭﾄﾞ?

» English

Are you finished?

» close

あなたはまだここにいますか？
ｱｰ ﾕｰ ｽﾃｨﾙ ﾋｨﾔｰ?

» English

Are you still here?

» close

2階にいる？
ｱｰ ﾕｰ ｱｯﾌﾟｽﾃｪｱｰｽﾞ?

» English

Are you upstairs?

» close

気分を害した？
ｱｰ ﾕｰ ｱｯﾌﾟｾｪｰｯﾄ?

» English

Are you upset?

» close

ここは心地いい？
ｱｰ ﾕｰ ｺﾝﾌｫｰﾀﾌﾞﾙ ﾋｨﾔｰ?

» English

Are you comfortable here?

» close

行く準備は？
ｱｰ ﾕｰ ﾚｪﾃﾞｨｰ ﾄｩｰ ｺﾞｰｩ?

» English

Are you ready to go?

» close

注文する準備は？
ｱｰ ﾕｰ ﾚｪﾃﾞｨｰ ﾄｩｰ ｵｩﾀﾞｧｰ?

» English

Are you ready to order?

» close

夕食の準備は？
ｱｰ ﾕｰ ﾚｪﾃﾞｨｰ ﾌｫｧｰ ﾃﾞｨﾅｰ?

» English

Are you ready for dinner?

» close

明日の準備は？
ｱｰ ﾕｰ ﾚｪﾃﾞｨｰ ﾌｫｧｰ ﾄｩﾓﾛｰｩ?
いや、まだです。
ﾉｰｩ, ﾅｯ ｲｪｰｯﾄ

» English

Are you ready for tomorrow?
No, not yet.

» close

上司は怖い？
ｱｰ ﾕｰ ｱﾌﾚｪｰｲﾄﾞ ｵﾌﾞ ﾕｱｰ ﾎﾞｫｰｽ?

» English

Are you afraid of your boss?

» close

目が覚めてるの？、今。
ｱｰ ﾕｰ ｱｳｪｰｲｸ ﾅｰｩ?

» English

Are you awake now?

» close

仕事でこちらに来ましたか？、それとも観光。
ｱｰ ﾕｰ ﾋｨﾔｰ ｵﾝ ﾋﾞｨｰｼﾞﾈｽ ｵｱｰ ﾌｫｧｰ ｻｧｲﾄｽｨｰﾝｸﾞ?

» English

Are you here on business or for sightseeing?

» close

もう行くの？ ※動詞～ingで近い予定
ｱｰ ﾕｰ ｺﾞｰｩｲﾝ ﾅｰｩ?

» English

Are you going now?

» close

上にいきますか？
ｱｰ ﾕｰ ｺﾞｰｩｲﾝ ｱｰｯﾌﾟ?

» English

Are you going up?

» close

もう家に戻る？
ｱｰ ﾕｰ ｶｧｰﾐﾝｸﾞ ﾎｫｰﾑ ﾅｰｩ?

» English

Are you coming home now?

» close

今日は戻りが遅くなる？
ｱｰ ﾕｰ ｶｧｰﾐﾝｸﾞ ﾎｫｰﾑ ﾚｪｰｲﾄ ﾄｩﾃﾞｪｰｲ?

» English

Are you coming home late today?

» close

楽しんでいますか？
ｱｰ ﾕｰ ｴﾝｼﾞｮｰｲﾝｸﾞ?

» English

Are you enjoying?

» close

今何している？
ﾜｯ ｱｰ ﾕｰ ﾄﾞｩｰｲﾝ ﾅｰｩ?

» English

What are you doing now?

» close

誰かと付き合っている？
ｱｰ ﾕｰ ｽｨｰﾝｸﾞ ｻｧﾑﾜｧﾝ?
彼と付き合っている？
ｱｰ ﾕｰ ｺﾞｰｩｲﾝ ｱｰｩ ｳｨｽﾞ ﾋｨﾑ?

» English

Are you seeing someone?
Are you going out with him?

» close

妊娠している？
ｱｰ ﾕｰ ﾌﾟﾚｸﾞﾈｪｰﾝﾄ?

» English

Are you pregnant?

» close

何をするつもり？、仕事の後。
ﾜｯ ｱｰ ﾕｰ ﾄﾞｩｰｲﾝ ｱｰﾌﾀｧｰ ﾜｧｰｸ?

» English

What are you doing after work?

» close

何をするつもり？、この週末。
ﾜｯ ｱｰ ﾕｰ ﾄﾞｩｰｲﾝ ﾃﾞｨｽ ｳｨｰｸｴｰﾝ?
スキーに行くつもりです、もし天気が許せば。
ｱｨﾑ ｺﾞｰｩｲﾝ ｽｷｨｰﾝｸﾞ ｲﾌ ｻﾞ ｳｪｻﾞｧｰ ﾊﾟｧｰﾐｨｯﾂ

» English

What are you doing this weekend?
I’m going skiing if the weather permits.

» close

何を待っている？
ﾜｯ ｱｰ ﾕｰ ｳｪｲﾃｨﾝｸﾞ ﾌｫｧｰ?

» English

What are you waiting for?

» close

何の話をしている？
ﾜｯ ｱｰ ﾕｰ ﾄｫｰｷﾝ ｱﾊﾞｧｰｳﾄ?

» English

What are you talking about?

» close

いつ家に帰る？
ｳｪﾝ ｱｰ ﾕｰ ｺﾞｰｩｲﾝ ﾎｫｰﾑ?

» English

When are you going home?

» close

いつここを出る？
ｳｪﾝ ｱｰ ﾕｰ ﾘｨｰｳﾞｨﾝ ﾋｨﾔｰ?

» English

When are you leaving here?

» close

いつ家に戻る？
ｳｪﾝ ｱｰ ﾕｰ ｶｧｰﾐﾝｸﾞ ﾎｫｰﾑ?

» English

When are you coming home?

» close

いつ電話するつもり？、彼に。
ｳｪﾝ ｱｰ ﾕｰ ｺｫｰﾘﾝ ﾋｨﾑ?

» English

When are you calling him?

» close

いつ会うつもり？、彼女に。
ｳｪﾝ ｱｰ ﾕｰ ﾐｨｰﾃｨﾝ ﾋｨﾑ?

» English

When are you meeting him?

» close

いつ動くつもり？（引っ越し）
ｳｪﾝ ｱｰ ﾕｰ ｺﾞｰｩｲﾝ ﾄｩｰ ﾑｩｰｳﾞ?

» English

When are you going to move?　Where Why How

» close

いつ決めるつもり？
ｳｪﾝ ｱｰ ﾕｰ ｺﾞｰｩｲﾝ ﾄｩｰ ﾃﾞｨｰｻｧｰｲﾄﾞ?

» English

When are you going to decide?

» close

どこ行きますか？
ｳｪｱｰ ｱｰ ﾕｰ ｺﾞｰｩｲﾝ?
仕事に行きます。
ｱｨﾑ ｺﾞｰｩｲﾝ ﾄｩ ﾜｧｰｸ

» English

Where are you going?
I’m going to work.

» close

どこで買うつもり？、それを。
ｳｪｱｰ ｱｰ ﾕｰ ｺﾞｰｩｲﾝ ﾄｩｰ ﾊﾞｧｲ ｻﾞｧｰｯﾄ?

» English

Where are you going to buy that?

» close

どこで見るつもり？、映画。
ｳｪｱｰ ｱｰ ﾕｰ ｺﾞｰｩｲﾝ ﾄｩｰ ｽｨｰ ｱ ﾑｩｰｳﾞｨｰ?

» English

Where are you going to see a movie?

» close

私達はどこ行く？
ｳｪｱｰ ｱｰ ｳｨｰ ｺﾞｰｩｲﾝ?

» English

Where are we going?

» close

どうして急いでいる？
ﾜｧｲ ｱｰ ﾕｰ ｲﾝﾅ ﾊｧｰﾘｨｰ?

» English

Why are you in a hurry?

» close

明日何をするつもりですか？
ﾜｯ ｱｰ ﾕｰ ﾄﾞｩｰｲﾝ ﾄｩﾓﾛｰｩ?
京都に行くつもりです。
ｱｨﾑ ｺﾞｰｩｲﾝ ﾄｩｰ ｷｮｰﾄ ﾄｩﾓﾛｰｩ
アイデアがありません。
ｱｲ ﾊｳﾞ ﾉｰｩ ｱｲﾃﾞｨｰｱ

» English

What are you doing tomorrow?
I’m going to Kyoto tomorrow.
I have no idea.

» close

何時に仕事に行く？
ﾜｯ ﾀｧｰｲﾑ ｱｰ ﾕｰ ｺﾞｰｩｲﾝ ﾄｩｰ ﾜｧｰｸ?

» English

What time are you going to work?

» close

どれくらいいるつもり？、ここに。
ﾊｧｳ ﾛｫｰﾝｸﾞ ｱｰ ﾕｰ ｺﾞｰｩｲﾝ ﾄｩｰ ｽﾃｪｰｲ ｾﾞｪｱｰ?
ここにいるつもりです、2時まで。
ｱｨﾙ ﾋﾞｨｰ ｾﾞｪｱｰ ｱﾝﾃｨﾙ ﾄｩｰ ｵｸﾛｫｰｯｸ

» English

How long are you going to stay there?
I’ll be there until 2 o’clock.

» close

何を着るつもり？、パーティーのために。
ﾜｯ ｱｰ ﾕｰ ｺﾞｰｩｲﾝ ﾄｩｰ ｳｪｱｰ ﾌｫｧｰ ｻﾞ ﾊﾟｧｰﾃｨｰ?
着るつもりです、私の赤いドレスを。
ｱｨﾑ ｺﾞｰｩｲﾝ ﾄｩｰ ｳｪｱｰ ﾏｲ ﾚｪｰｯﾄﾞ ﾄﾞﾚｪｰｽ

» English

What are you going to wear for the party?
I’m going to wear my red dress.

» close

誰？、それらの人々。
ﾌｰ ｱｰ ｿﾞｫｰｽﾞ ﾋﾟｨｰﾎﾟｫｰ
たぶん、彼らは弁護士です。
ﾒｪｲﾋﾞｨｰ ｾﾞｪｲ ｱｰ ﾛｫｰｲﾔｰｽﾞ

» English

Who are those people?
Maybe they are lawyers.

» close

 

Do you

» dummy

dummy

» close

持っている？、全て。（忘れ物はない？）
ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾊｳﾞ ｴｳﾞﾘｽｨﾝ?

» English

Do you have everything?

» close

持っている？、運転免許証を。
ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾊｳﾞ ｱ ﾄﾞｫﾗｧｲｳﾞｧｰｽﾞ ﾗｧｲｾｪｰﾝｽ?

» English

Do you have a driver’s license?

» close

何本のタバコを吸う？、一日。
ﾊｧｳ ﾒｪﾆｨｰ ｽｨｶﾞﾚｪｰｯﾂ ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ｽﾓｫｰｸ ｱ ﾃﾞｪｰｲ?
喫煙をやめた方がいい。
ﾕｰ ｼｭｰｯﾄﾞ ｸｳｨｰﾄ ｽﾓｫｰｷﾝ
どうやって止めた？、喫煙。
ﾊｧｳ ﾃﾞｨｯｼﾞｭｰ ｸｳｨｰﾄ ｽﾓｫｰｷﾝ?
ここは喫煙禁止エリアです。
ﾃﾞｨｽ ｲｽﾞ ｱ ﾉｫｰﾝ-ｽﾓｫｰｷﾝ ｴｰﾘｱ

» English

How many cigarettes do you smoke a day?
You should quit smoking.
How did you quit smoking?
This is a non-smoking area.

» close

気分は良くなった？、昨日より。
ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾌｨｰﾙ ﾍﾞｪﾀｰ ｻﾞｧﾝ ｲｪｽﾀﾃﾞｪｰｲ?

» English

Do you feel better than yesterday?

» close

どっちが好き？、釣りか山登り。
ｳｨｯﾁ ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾗｧｰｲｸ ﾌﾟﾘｨﾌｧｰ, ﾌｨｯｼﾝ ｵｱ ﾏｧｰｳﾝﾃﾝ ｸﾗｧｰｲﾐﾝ?
どちらでもありません。
ﾆｨｰｻﾞｧｰ
どちらもです。
ﾎﾞｫｰｽ

» English

Which do you like prefer, fishing or mountain-climbing?
Neither.
Both.

» close

どれくらいの頻度で行く？、京都へ。
ﾊｧｳ ｵｰｯﾌﾝ ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ｺﾞｰｩ ﾄｩｰ ｷｮｰﾄ?
そこへ行きます、月1回ぐらい。
ｱｲ ｺﾞｰｩ ｾﾞｪｱｰ ｱﾊﾞｧｰｳﾄ ﾜｧﾝｽ ｱ ﾏｧｰﾝｽ

» English

How often do you go to Kyoto?I go there about once a month.

» close

何か必要？、他に。
ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾆｨｰﾄﾞ ｴﾆｨｰｽｨﾝ ｴｰﾙｽ?

» English

Do you need anything else?

» close

何が他に見える？
ﾜｯ ｴｰﾙｽ ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ｽｨｰ?

» English

What else do you see?

» close

持っている？、何かいいもの。（美味しいもの）
ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾊｳﾞ ｴﾆｨｰｽｨﾝ ｸﾞｩｰｯﾄﾞ?

» English

Do you have anything good?

» close

知っている？、多くの人々を。（知り合い多い？）
ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾉｰｩ ﾒｪﾆｨｰ ﾋﾟｨｰﾎﾟｫｰ?

» English

Do you know many people?

» close

知っている？、理由を。
ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾉｰｩ ﾜｧｰｲ?

» English

Do you know why?

» close

知っている？、誰が来るか、今夜。
ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾉｰｩ ﾌｰｽﾞ ｶｧｰﾐﾝｸﾞ ﾄｩﾅｧｰｲﾄ?

» English

Do you know who’s coming tonight?

» close

知っている？、彼女について。
ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾉｰｩ ｱﾊﾞｧｰｳﾄ ﾊｧｰ?

» English

Do you know about her?

» close

知っている？、何故彼が休んでいるか。
ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾉｰｩ ﾜｧｲ ﾋｨｰ ｲｽﾞ ｱﾌﾞｾｪｰﾝﾄ?

» English

Do you know why he is absent?

» close

知っている？、何故彼が怪我を得たか。
ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾉｰｩ ﾜｧｲ ﾋｨｰ ｶﾞｧｯﾄ ﾊｧｰﾄ?
知っている？、何故彼が怪我をしているか。
ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾉｰｩ ﾜｧｲ ﾋｨｰ ｲｽﾞ ｲﾝｼﾞｬｰﾄﾞ?
知っている？、彼が怪我をしていることを。
ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾉｰｩ ｻﾞｧｯﾄ ﾋｨｰ ｲｽﾞ ｲﾝｼﾞｬｰﾄﾞ?

» English

Do you know why he got hurt?
Do you know why he is injured?
Do you know that he is injured?

» close

知っている？、彼が来ることを。
ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾉｰｩ ｻﾞｧｯﾄ ﾋｨｰ ｲｽﾞ ｶｧｰﾐﾝｸﾞ?
知っている？、彼が来るかどうかを。
ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾉｰｩ ｲﾌ ﾋｨｰ ｳｨﾙ ｶｧｰﾐﾝｸﾞ?

» English

Do you know that he is coming?
Do you know if he will come?

» close

知っている？、彼が何歳かを。
ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾉｰｩ ﾊｧｳ ｵｰｩﾙﾄﾞ ﾋｨｰ ｲｽﾞ?

» English

Do you know how old he is?

» close

知っている？、彼がどこにいるか。
ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾉｰｩ ｳｪｱｰ ﾋｨｰ ｲｽﾞ?

» English

Do you know where he is?

» close

知っている？、彼がどこに住んでいるかを。
ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾉｰｩ ｳｪｱｰ ﾋｨｰ ﾘｨｰｳﾞｽ?

» English

Do you know where he lives?

» close

知っている？、私の携帯がどこかを。
ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾉｰｩ ｳｪｱｰ ﾏｲ ｾｪﾙ ﾎｫｰﾝ ｲｽﾞ?
知っている？、私の車のキーがどこかを。
ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾉｰｩ ｳｪｱｰ ﾏｲ ｶｧｰ ｷｨｰ ｲｽﾞ?

» English

Do you know where my cell phone is?
Do you know where my car key is?

» close

知っている？、枚方市駅がどこかを。
ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾉｰｩ ｳｪｱｰ ﾋﾗｶﾀｰｼ ｽﾃｪｰｲｼｮﾝ ｲｽﾞ?

» English

Do you know where Hirakatashi Station is?

» close

知っている？、これの直し方を。
ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾉｰｩ ﾊｧｳ ﾄｩｰ ﾌｨｰｯｸｽ ﾃﾞｨｽ?

» English

Do you know how to fix this?

» close

何故知っている？、それを。
ﾜｧｲ ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾉｰｩ ｻﾞｧｰｯﾄ?

» English

Why do you know that?

» close

何故尋ねる？、それを。
ﾜｧｲ ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ｱｰｽｸ ｻﾞｧｰｯﾄ?

» English

Why do you ask that?

» close

どちらがより好き？、赤ワインか白ワイン。
ｳｨｯﾁ ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾗｧｰｲｸ ﾍﾞｪﾀｰ, ﾚｪｰｯﾄﾞ ﾜｧｲｰﾝ ｵｱ ﾜｧｰｲﾄ ﾜｧｲｰﾝ?
白ワインがより好きです。
ｱｲ ﾗｧｰｲｸ ﾜｧｰｲﾄ ﾜｧｰｲﾝ ﾍﾞｪﾀｰ

» English

Which do you like better, red wine or white wine?
I like white wine better.

» close

どれがが好き？、一番、リンゴとナシとバナナ。
ｳｨｯﾁ ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾗｧｰｲｸ ﾍﾞｪｰｽﾄ, ｱｯﾎﾟｰｽﾞ ﾍﾟｪｱｰｽﾞ ｵｱ ﾊﾞｧﾅｧｰﾅｧｰｽﾞ?

» English

Which do you like best, apples, pears or bananas?

» close

好き？、きれいになること。（きれい好き？）
ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾗｧｰｲｸ ﾄｩｰ ﾋﾞｨｰ ｸﾘｨｰﾝ?

» English

Do you like to be clean?

» close

頻繁に行く？、映画に。
ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ｵｰｯﾌﾝ ｺﾞｰｩ ﾄｩｰ ｻﾞ ﾑｩｰｳﾞｨｰ?
いいえ、行きません、頻繁に。
ﾉｰｩ, ｱｲ ﾄﾞﾝ ｺﾞｰｩ ｵｰｯﾌﾝ

» English

Do you often go to the movies?
No, I don’t go often.

» close

どのように過ごした？、あなたの週末。
ﾊｧｳ ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ｽﾍﾟｪｰﾝﾄﾞ ﾕｱｰ ｳｨｰｸｴｰﾝｽﾞ?
インターネットをします、家で。
ｱｲ ｻｧｰﾌ ｼﾞ ｲﾝﾀｧｰﾈｯﾄ ｱｯﾄ ﾎｫｰﾑ

» English

How do you spend your weekends?
I surf the internet at home.

» close

持っている？、スマートフォンの充電器。
ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾊｳﾞ ｱ ｽﾏｧｰﾄﾌｫﾝ ﾁｬｰｼﾞｬｰ?

» English

Do you have a smartphone charger?

» close

持っている？、何かいい番組。
ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾊｳﾞ ｴﾆｨｰ ｸﾞｩｰｯﾄﾞ ﾌﾟﾛｸﾞﾗｧｰﾑｽ?

» English

Do you have any good programs?

» close

持っている？、何か不満。
ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾊｳﾞ ｴﾆｨｰ ｺﾝﾌﾟﾚｲｰﾝﾂ?

» English

Do you have any complaints?

» close

この犬は血統書を持っている？
ﾀﾞｧｽﾞ ﾃﾞｨｽﾞ ﾄﾞｫｰｯｸﾞ ﾊｳﾞ ｱ ﾍﾟｰﾃﾞｨｸﾞﾘｨｰ?

» English

Does this dog have a pedigree?

» close

 

Did you

» dummy

dummy

» close

持った？、楽しい時間を。
ﾃﾞｨｯｼﾞｭｰ ﾊｳﾞ ｱ ｸﾞｩｰｯﾄﾞ ﾀｧｰｲﾑ?

» English

Did you have a good time?

» close

何を食べた？、夕食に。
ﾜｯ ﾃﾞｨｯｼﾞｭｰ ﾊｳﾞ ﾌｫｧｰ ﾃﾞｨﾅｧｰ ｲｪｽﾀﾃﾞｪｰｲ?
ハンバーガーを食べました。
ｱｲ ﾊｯﾄﾞ ｱ ﾊｧｰﾝﾊﾞｰｶﾞｰ

» English

What did you have for dinner yesterday?
I had a hamburger.

» close

何故やめた？（続けてきたことを）
ﾜｧｲ ﾃﾞｨｯｼﾞｭｰ ｸｩｲｰﾄ?
何故来なかった？、昨日。
ﾜｧｲ ﾃﾞｨﾄﾞﾝ ﾕｰ ｶｧﾑ ｲｪｽﾀﾃﾞｪｰｲ?
何故しなかった？、それを。
ﾜｧｲ ﾃﾞｨﾄﾞﾝ ﾕｰ ﾄﾞｩｰ ｻﾞｧｰｯﾄ?

» English

Why did you quit?
Why didn’t you come yesterday?
Why didn’t you do that?

» close

知っていた？、彼が入院したこと。
ﾃﾞｨｯｼﾞｭｰ ﾉｰｩ ﾋｨｰ ﾜｧｽﾞ ｲﾝ ｻﾞ ﾎｫｰｽﾋﾟﾀｧﾙ?

» English

Did you know he was in the hospital?
Did you know は自分が知っていることを聞く場合

» close

どこか行った？、サマーホリデーの間。
ﾃﾞｨｯｼﾞｭｰ ｺﾞｰｩ ｴﾆｨｳｪｱｰ ﾃﾞｭｱﾘﾝ ｻｧﾏｧｰ ﾎｫｰﾘﾃﾞｪｰｲｽﾞ?
旅行に行きました、家族と。
ｱｲ ｳｪﾝﾄ ﾄｩｰ ﾄﾗｳﾞｪﾙ ｳｨｽﾞ ﾏｲ ﾌｧｰﾐﾘｨｰ

» English

Did you go anywhere during summer holidays?
I went to travel with my family.

» close

よく眠れた？
ﾃﾞｨｯｼﾞｭｰ ｽﾘｨｰﾌﾟ ｳｪﾛ?

» English

Did you sleep well?

» close

手を洗った？
ﾃﾞｨｯｼﾞｭｰ ｳｫｰｯｼｭ ﾕｱｰ ﾍｧｰﾝｽﾞ ｳｪﾛ?

» English

Did you wash your hands well?

» close

昨日何をした？
ﾜｯ ﾃﾞｨｯｼﾞｭｰ ﾄﾞｩｰ ｲｪｽﾀﾃﾞｪｰｲ?
ぶらぶらしました、友達と。
ｱｲ ﾊｧｰﾝｸﾞ ｱｰｩ ｳｨｽﾞ ﾏｲ ﾌﾚｪｰﾝｽﾞ

» English

What did you do yesterday?
I hung out with my friends.

» close

何を楽しんだ？、そこで。
ﾜｯ ﾃﾞｨｯｼﾞｭｰ ｴﾝｼﾞｮｰｲ ｾﾞｪｱ?

» English

What did you enjoy there?

» close

何を入れた？、この箱の中へ。
ﾜｯ ﾃﾞｨｯｼﾞｭｰ ﾌﾟｯ ｲﾝﾄｩｰ ﾃﾞｨｽ ﾎﾞｫｰｯｸｽ?

» English

What did you put into this box?

» close

何をあげた？、彼女に、誕生日のため。
ﾜｯ ﾃﾞｨｯｼﾞｭｰ ｷﾞｨｰﾌﾞ ﾊｧｰ ﾌｫｧｰ ﾊｧｰ ﾊﾞｧｰｽﾃﾞｪｰｲ?

» English

What did you give her for her birthday?

» close

いつ始めた？、野球をすること。
ﾜｯ ﾃﾞｨｯｼﾞｭｰ ｽﾀｧｰﾄ ﾌﾟﾚｪｰｲﾝ ﾍﾞｪｰｽﾎﾞｫｰﾙ?

» English

When did you start playing baseball?

» close

どこへ行った？、昨日。
ﾜｯ ﾃﾞｨｯｼﾞｭｰ ｺﾞｰｩ ｲｪｽﾀﾃﾞｪｰｲ?

» English

Where did you go yesterday?

» close

どこへ彼女は行った？
ﾜｯ ﾃﾞｨｯﾄﾞ ｽｨｰ ｺﾞｰｩ?

» English

Where did she go?

» close

どこで買った？、これを。
ｳｪｱｰ ﾃﾞｨｯｼﾞｭｰ ﾊﾞｧｲ ﾃﾞｨｰｽ?

» English

Where did you buy this?

» close

どうゲットした？、そこを。（着いた？）
ﾊｧｳ ﾃﾞｨｯｼﾞｭｰ ｹﾞｯ ｾﾞｪｱｰ?
そこをゲットした、電車で。
ｱｲ ｺﾞｫｯﾄ ｾﾞｪｱｰ ﾊﾞｧｲ ﾄﾚｪｰｲﾝ

» English

How did you get there?
I got there by train.

» close

誰がそう言った？
ﾌｰ ｾｪｰｯﾄﾞ ｿｰｩ?

» English

Who said so?

» close

誰があなたに話した？
ﾌｰ ﾄｫｰﾙﾄﾞ ﾕｰ?

» English

Who told you?

» close

誰がそれをした？
ﾌｰ ﾃﾞｨｯﾄﾞ ｲｯ?

» English

Who did it?

» close

誰が隠した？
ﾌｰ ﾋｨｰｯﾄﾞ ｲｯ?

» English

Who hid it?

» close

誰が食べた？、私のチョコ。
ﾌｰ ｴｰｲﾄ ﾏｲ ﾁｮｰｺﾚｪｰｲﾄ?
誰が食べた？、私のスイーツ。（お菓子）
ﾌｰ ｴｰｲﾄ ﾏｲ ｽｳｨｰﾄ?
誰が食べた？、私のスナック。
ﾌｰ ｴｰｲﾄ ﾏｲ ｽﾅｧｰｯｸ?

» English

Who ate my chocolate?
Who ate my sweets?
Who ate my snack?

» close

何時に行った？、仕事。
ﾜｯ ﾀｧｰｲﾑ ﾃﾞｨｯｼﾞｭｰ ｺﾞｰｩ ﾄｩｰ ﾜｧｰｸ?
何時に終わった？、仕事。
ﾜｯ ﾀｧｰｲﾑ ﾃﾞｨｯｼﾞｭｰ ﾌｨﾆｰｯｼｭ ﾜｧｰｸ?

» English

What time did you go to work?
What time did you finish work?

» close

何時に家に帰った？
ﾜｯ ﾀｧｰｲﾑ ﾃﾞｨｯｼﾞｭｰ ｺﾞｰｩ ﾎｫｰﾑ?

» English

What time did you go home?

» close

どれくらい飲んだ？
ﾊｧｳ ﾏｧｰｯﾁ ﾃﾞｨｯｼﾞｭｰ ﾄﾞｩﾘｨｰﾝｸ?
覚えてない。
ｱｲ ﾄﾞﾝ ﾘｨｰﾒﾝﾊﾞｧｰ
酔いつぶれた。
ｱｲ ﾌﾞﾗｧｯｸﾄﾞ ｱｰｩ

» English

How much did you drink?
I don’t remember.
I blacked out.

» close

どれくらい過ごした？、公園で。
ﾊｧｳ ﾛｫｰﾝｸﾞ ﾃﾞｨｯｼﾞｭｰ ｽﾍﾟｪｰﾝﾄﾞ ｲﾝ ｻﾞ ﾊﾟｧｰｸ?

» English

How long did you spend in the park?

» close

 

Have you

» dummy

dummy

» close

それを見たことある？
ﾊｳﾞ ﾕｰ ｴｳﾞｧｰ ｽｨｰﾝ ｻﾞｧｰｯﾄ?

» English

Have you ever seen that?

» close

それを食べたことある？
ﾊｳﾞ ﾕｰ ｴｳﾞｧｰ ｲｰﾄﾝ ｻﾞｧｰｯﾄ?
食べたことある？、和食。
ﾊｳﾞ ﾕｰ ｴｳﾞｧｰ ﾊｧｰﾄﾞ ｼﾞｬｧｰﾊﾟﾆｨｰｽﾞ ｸｨｽﾞｨｰﾝ?

» English

Have you ever eaten that?
Have you ever had Japanese cuisine?

» close

どれくらいいる？、そこに。
ﾊｧｳ ﾛｫｰﾝｸﾞ ﾊﾌﾞ ﾕｰ ﾋﾞｨｰﾝ ｾﾞｪｱｰ?
どれくらい滞在している？、そこに。
ﾊｧｳ ﾛｫｰﾝｸﾞ ﾊｳﾞ ﾕｰ ｽﾃｪｰｲﾄﾞ ｾﾞｪｱｰ?
ほんの数か月です。
ｼﾞｬｰｽﾄ ｱ ﾋｭｰ ﾏｧｰﾝｽ

» English

How long have you been there?
How long have you stayed there?
Just a few months.

» close

慣れた？、日本の生活
ﾊｳﾞ ﾕｰ ｺﾞｫｯﾄ ﾕｰｽﾄｩｰ ﾗｧｰｲﾌ ｲﾝ ｼﾞｬﾊﾟｧｰﾝ?
はい、もう慣れました。
ｲｪｰｽ, ｱｲ ﾊｳﾞ ｺﾞｫｯﾄ ﾕｰｽﾄｩｰ

» English

Have you got used to life in Japan?
Yes, I’ve got used to.

» close

私のバッグ見た？
ﾊｳﾞ ﾕｰ ｽｨｰﾝ ﾏｲ ﾊﾞｧｹﾞｰｯｼﾞ?

» English

Have you seen my baggage?

» close

私のEメール見た？
ﾊｳﾞ ﾕｰ ｽｨｰﾝ ﾏｲ ｲｰﾒｪｰｲﾙ?

» English

Have you seen my e-mail?

» close

それを聞いたことある？
ﾊｳﾞ ﾕｰ ﾊｧｰﾄﾞ ｻﾞｧｰｯﾄ?

» English

Have you ever heard that?

» close

そのニュース聞いた？
ﾊｳﾞ ﾕｰ ﾊｧｰﾄﾞ ｻﾞ ﾆｭｰｽ?

» English

Have you heard the news?

» close

田中さんのこと聞いたことある？
ﾊｳﾞ ﾕｰ ﾊｧｰﾄﾞ ｵﾌﾞ ﾐｨｽﾀｧｰ ﾀﾅｰｶ?

» English

Have you ever heard of Mr.Tanaka?

» close

仕事終わった？
ﾊｳﾞ ﾕｰ ﾌｨﾆｰｯｼｭﾄﾞ ﾜｧｰｸ?

» English

Have you finished work?

» close

ランチ食べ終わった？
ﾊｳﾞ ﾕｰ ﾌｨﾆｰｯｼｭﾄﾞ ﾗｧｰﾝﾁ?

» English

Have you finished lunch?

» close

この本読んだことある？
ﾊｳﾞ ﾕｰ ﾘｨｰﾄﾞ ﾃﾞｨｽ ﾌﾞｩｰｯｸ?

» English

Have you ever read this book?

» close

それを飲んだことある？
ﾊｳﾞ ﾕｰ ｴｳﾞｧｰ ﾄﾞﾗｧｰﾝｸ ｻﾞｧｰｯﾄ?

» English

Have you ever drunk that?

» close

彼に会ったことある？
ﾊｳﾞ ﾕｰ ﾒｯﾄ ﾋｨﾑ?

» English

Have you met him?

» close

すでに風呂に入った？
ﾊｳﾞ ﾕｰ ｵｰｩﾚｪｰﾃﾞｨｰ ﾃｪｰｲｸﾝ ｱ ﾊﾞｧｰｽ?

» English

Have you already taken a bath?

» close

日本に行ったことある？
ﾊｳﾞ ﾕｰ ｴｳﾞｧｰ ﾋﾞｨｰﾝ ﾄｩ ｼﾞｬﾊﾟｧｰﾝ?

» English

Have you ever been to Japan?

» close

外国に行ったことある？
ﾊｳﾞ ﾕｰ ｴｳﾞｧｰ ﾋﾞｨｰﾝ ｱﾌﾞﾛｫｰﾄﾞ?

» English

Have you ever been abroad?

» close

どれくらい勉強している？、英語を。
ﾊｧｳ ﾛｫｰﾝｸﾞ ﾊｳﾞ ﾕｰ ｽﾀｧｰﾃﾞｨｰﾄﾞ ｲｰﾝｸﾞﾘｨｯｼｭ?
2年間です。
ﾌｫｧｰ ﾄｩｰ ｲﾔｧｰｽﾞ
どれくらいスキーをしている？
ﾊｧｳ ﾛｫｰﾝｸﾞ ﾊｳﾞ ﾕｰ ﾋﾞｨｰﾝ ｽｷｨｰﾝｸﾞ?
3年間です。
ﾌｫｧｰ ｽｩﾘｨｰ ｲﾔｧｰｽﾞ
どれくらい結婚している？
ﾊｧｳ ﾛｫｰﾝｸﾞ ﾊｳﾞ ﾕｰ ﾋﾞｨｰﾝ ﾏｧｰﾘｨｰﾄﾞ?
20年間です。
ﾌｫｧｰ ﾄｩｴﾆｨｰ ｲﾔｧｰｽﾞ

» English

How long have you studied English?
For two years.
How long have you been skiing?
For three years.
How long have you been married?
For twenty years.

» close

 

Shall I = Do you want me to

» dummy

dummy

» close

持っていきましょうか？、いくつかのケーキ。
ｼｬﾙ ｱｲ ﾌﾞﾘｨｰﾝ ｻｧﾑ ｹｪｰｲｸ?

» English

Shall I bring some cake?

» close

マッサージしましょうか？、あなたの肩。
ｼｬﾙ ｱｲ ﾏｧｰｯｻｧｰｼﾞ ﾕｱｰ ｼｮｰｩﾙﾀﾞｧｰ?

» English

Shall I massage your shoulder?

» close

私につけて欲しい？、テレビ。
ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾜｧｰﾝﾄ ﾐｨｰ ﾄｩｰ ﾀｧｰﾝ ｵﾝ ｻﾞ ﾃｨｰｳﾞｨｰ?
私に注文してほしい？、ピザ。
ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾜｧｰﾝﾄ ﾐｨｰ ﾄｩｰ ｵｰｩﾀﾞｧｰ ｻﾞ ﾋﾟｨｰｯｻﾞ?

» English

Do you want me to turn on the TV?
Do you want me to order the pizza?

» close

 

Question

» dummy

dummy

» close

持っていますか？、花粉症。
ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾊｳﾞ ｱ ﾎﾟｫｰﾚﾝ ｱｰﾗｧｼﾞｨｰ?

» English

Do you have a pollen allergy?

» close

それはどうだった？
ﾊｧｳ ﾜｧｽﾞ ｻﾞｧｰｯﾄ?
どうだった？
ﾊｧｳ ﾜｧｽﾞ ｲｯ?
とても面白かった。
ｲｯ ﾜｧｽﾞ ｳﾞｪﾘｨｰ ｲﾝﾀｧﾚｽﾃｨﾝ
映画はどうだった？
ﾊｧｳ ﾜｧｽﾞ ｻﾞ ﾑｩｰｳﾞｨｰ?
感動した。
ｱｲ ﾜｧｽﾞ ﾑｩｰｳﾞﾄﾞ
それは感動的だった。
ｲｯ ﾜｧｽﾞ ﾑｩｰｳﾞｨﾝ

» English

How was that?
Has was it?
It was very interesting.
How was the movie?
I was moved.
It was moving.  =It was impressive.

» close

テストどうだった？
ﾊｧｳ ﾜｧｽﾞ ｻﾞ ﾃｪｰｽﾄ?
◇ポジティブなまあまあ
Not bat.悪くないよ。
It’s OK.問題ないよ。
◇ニュートラルなまあまあ
Nothing special.いつも通り。
Nothing much.変わらないよ。
◇ネガティブなまあまあ
Not good.良くないね。
I can’t complain.まずまず。

» English

How was the test?

» close

どこにテイクアウトできる？、ゴミ。
ｳｪｱｰ ｷｬﾝﾅｲ ﾃｪｰｲｸ ｱｰｩ ｻﾞ ｶﾞｧｰﾍﾞｯｼﾞ?
捨てた方がいい？、これを。
ｼｭｰｯﾄﾞ ｱｲ ｽｩﾛｰｩ ﾃﾞｨｽ ｱｳｪｰｲ?

» English

Where can I take out the garbage?
Should I throw this away?

» close

どれくらい？、犬は重たい？
ﾊｧｳ ﾏｧｰｯﾁ ﾀﾞｧｽﾞ ｻﾞ ﾄﾞｫｰｯｸﾞ ｳｪｰｲ?
約40kgです。
ｱﾊﾞｧｰｳﾄ ﾌｫｰﾃｨｰ ｷﾛｸﾞﾗｧｰﾑｽ

» English

How much does the dog weight?
About 40 kilograms.

» close

どうやって送ったらいい？、これを。
ﾊｧｳ ｼｭｯﾄﾞ ｱｲ ｾｪｰﾝﾄﾞ ﾃﾞｨｰｽ?

» English

How should I send this?

» close

あなたの週末はどうだった？
ﾊｧｳ ﾜｧｽﾞ ﾕｱｰ ｳｨｰｸｴｰﾝ?

» English

How was your weekend?

» close

何を楽しんだ？、一番。
ﾜｯ ﾃﾞｨｯｼﾞｭｰ ｴﾝｼﾞｮｰｲ ｻﾞ ﾓｫｰｽﾄ?

» English

What did you enjoy the most?

» close

彼はどんなだった？
ﾊｧｳ ﾜｧｽﾞ ﾋｨｰ ﾗｧｰｲｸ?

» English

What was he like?

» close

行った方がいい？、後で。
ｼｭｯﾄﾞ ｱｲ ｺﾞｰｩ ﾚｪｰｲﾀｧｰ?

» English

Should I go later?

» close

何をしていた？、昨日の夜。
ﾜｯ ﾜｧｰ ﾕｰ ﾄﾞｩｰｲﾝ ﾗｧｰｽﾄ ﾅｧｰｲﾄ?
何をしていた？、私が電話した時。
ﾜｯ ﾜｧｰ ﾕｰ ﾄﾞｩｰｲﾝ ｳｪﾝ ｱｲ ｺｫｰﾙﾄﾞ?
テレビを見ていました。
ｱｲ ﾜｧｽﾞ ﾜｧｰｯﾁﾝｸﾞ ﾃｨｰｳﾞｨｰ

» English

What were you doing last night?
What were you doing when I called?
I was watching TV.

» close

寝ていましたか？
ﾜｧｰ ﾕｰ ｱｽﾘｨｰﾌﾟ?

» English

Were you asleep?

» close

どこにいた？、先週。
ｳｪｱｰ ﾜｧｰ ﾕｰ ﾗｧｰｽﾄ ｳｨｰｸ?
東京にいました。
ｱｲ ﾜｧｽﾞ ｲﾝ ﾄｰｷｮｰ

» English

Where were you last week?
I was in Tokyo.

» close

どこだった？、小学校。
ｳｪｱｰ ﾜｧｽﾞ ﾕｱｰ ｴｰﾚﾒﾝﾀｧﾘｰ ｽｸｩｰﾙ?
徳島県の中です。
ｲｯﾂ ｲﾝ ﾄｰｸｼｰﾏ ﾌﾟﾘﾌｪｸﾁｬｰ

» English

Where was your elementary school?
It’s in Tokushima prefecture.

» close

いくつの卵が欲しいですか？
ﾊｧｳ ﾒｪﾆｨｰ ｴｰｯｸﾞｽ ｳｯｼﾞｭｰ ﾗｧｰｲｸ?
いくつの卵が必要ですか？
ﾊｧｳ ﾒｪﾆｨｰ ｴｰｯｸﾞｽ ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾆｨｰﾄﾞ?

» English

How many eggs would you like?
How many eggs do you need?

» close

誰が直せる？、これを。
ﾌｰ ｷｬﾝ ﾌｨｰｯｸｽ ﾃﾞｨｰｽ?
誰が行った方がいい？、先に。
ﾌｰ ｼｭｰｯﾄﾞ ｺﾞｰｩ ﾌｧｰｽﾄ?

» English

Who can fix this?
Who should go first?

» close

もしあなたを手伝えば、できますか？、早く。
ｲﾌ ｱｲ ﾍｪｰﾙﾌﾟ ﾕｰ, ｷｬﾝﾆｭｰ ﾒｪｰｲｸ ｲｯ ｸｲｯｸﾘｨｰ?

» English

If I help you, can you make it quickly?

» close

寝たい？
ｳｯｼﾞｭｰ ﾗｧｰｲｸ ﾄｩｰ ｽｩﾘｨｰﾌﾟ?
何時に起きた？、今朝。
ﾜｯ ﾀｧｰｲﾑ ﾃﾞｨｯｼﾞｭｰ ｹﾞｯﾀｰｯﾌﾟ ﾃﾞｨｽ ﾓｫｰﾆﾝ?
7時です。
ｱｯﾄ ｱﾊﾞｧｰｳﾄ ｾｪｰｳﾞﾝ

» English

Would you like to sleep?
What time did you get up this morning?
At about 7.

» close

どうやってできますか？、それを、そんなにうまく
ﾊｧｳ ｷｬﾝﾆｭｰ ﾄﾞｩｰ ｲｯ ｿｰｩ ｳｪﾛ?
どこで練習できる？
ｳｪｱｰ ｷｬﾝﾅｲ ﾌﾟﾗｧｰｸﾃｨｽ?

» English

How can you do it so well?
Where can I practice?

» close

どれくらいかかる？、医者になること。
ﾊｧｳ ﾛｫｰﾝｸﾞ ｳｨﾙ ｲｯ ﾃｪｰｲｸ ﾄｩｰ ﾋﾞｨｰ ｱ ﾀﾞｧｰｸﾀｧｰ?

» English

How long will it take to be a doctor?

» close

いつ夏休み始まる？
ｳｪﾝ ｳｨﾙ ﾕｱｰ ｻｧﾏｧｰ ﾎｫｰﾘﾃﾞｪｰｲｽ ｽﾀｧｰﾄ?

» English

When will your summer holidays start?

» close

やりたい？、また。
ｳｯｼﾞｭｰ ﾗｧｰｲｸ ﾄｩｰ ﾄﾗｧｰｲ ｱｹﾞｪｰｲﾝ?
何に乗りたい？（遊園地など）
ﾜｯ ｳｯｼﾞｭｰ ﾗｧｰｲｸ ﾄｩｰ ﾗｧｰｲﾄﾞ?

» English

Would you like to try again?
What would you like to ride?

» close

私たちは運転した方がいい？、そこへ。
ｼｭｯﾄﾞ ｳｨｰ ﾄﾞﾗｧｰｲｳﾞ ｾﾞｪｱｰ?
車は？
ﾊｧｳ ｱﾊﾞｧｰｳﾄ ｻﾞ ｶｧｰ?
彼は？
ﾊｧｳ ｱﾊﾞｧｰｳﾄ ﾋｨﾑ?

» English

Should we drive there?
What about the car?
What about him?

» close

洞窟の内部は何？
ﾜｯﾂ ｲﾝｻｧｰｲﾄﾞ ｻﾞ ｹｪｰｲｳﾞ?

» English

What’s inside the cave?

» close

彼女は元カノ？
ｲｽﾞ ｽｨｰ ﾕｱｰ ｴｰｯｸｽ ｶﾞｧｰﾙﾌﾚｪｰﾝﾄﾞ?

» English

Is she your ex-girlfriend?

» close

給料を貰った。
ｱｲ ｶﾞｧｰｯﾄﾞ ﾍﾟｪｰｲﾄﾞ
いくら、給料は？
ﾊｧｳ ﾏｧｰｯﾁ ｲｽﾞ ﾕｱｰ ｻｧｰﾗﾘｨｰ?
手いくら、手取りは？
ﾊｧｳ ﾏｧｰｯﾁ ｲｽﾞ ﾕｱｰ ﾃｪｰｲｸ ﾎｫｰﾑ ﾍﾟｪｰｲ?

» English

I got paid.
How much is your salary?
How much is your take-home pay?

» close

昇給した。
ｱｲ ｶﾞｧｰｯﾄﾞ ｱ ﾚｪｰｲｽﾞ
どれくらい昇給した？
ﾊｧｳ ﾏｧｰｯﾁ ﾃﾞｨｯｼﾞｭｰ ｹﾞｯ ｱ ﾚｪｰｲｽﾞ?
どれくらいあなたの給料は増えた？
ﾊｧｳ ﾏｧｰｯﾁ ﾃﾞｨｰｯﾄﾞ ﾕｱｰ ﾍﾟｪｰｲ ｲﾝｸﾘｨｰｽ?
私の給料は増えた、5,000円
ﾏｲ ﾍﾟｪｰｲ ｲﾝｸﾘｨｰｽﾄ ﾊﾞｧｲ ﾌｧｰｲｳﾞ ｻｧｳｻﾞｧｰﾝﾄﾞ ｲｪｰﾝ
増えた、5,000円
ｲｯ ｲﾝｸﾘｨｰｽﾄ ﾊﾞｧｲ ﾌｧｰｲｳﾞ ｻｧｳｻﾞｧｰﾝﾄﾞ ｲｪｰﾝ
どれくらいあなたの給料は減った？
ﾊｧｳ ﾏｧｰｯﾁ ﾃﾞｨｰｯﾄﾞ ﾕｱｰ ﾍﾟｪｰｲ ﾃﾞｨｸﾘｨｰｽ?
私の給料は減った、5,000円
ﾏｲ ﾍﾟｪｰｲ ﾃﾞｨｸﾘｨｰｽﾄ ﾊﾞｧｲ ﾌｧｰｲｳﾞ ｻｧｳｻﾞｧｰﾝﾄﾞ ｲｪｰﾝ
減った、5,000円
ｲｯ ﾃﾞｨｸﾘｨｰｽﾄ ﾊﾞｧｲ ﾌｧｰｲｳﾞ ｻｧｳｻﾞｧｰﾝﾄﾞ ｲｪｰﾝ

» English

I got a raise.
How much did you get a raise?
How much did your pay increase?  pay=salary
My pay increased by 5,000 yen.
It increased by 5,000 yen.
How much did your pay decrease?  decrease=cut
My pay decreased by 5,000 yen.
It decreased by 5,000 yen.

» close

多くの残業手当を得た、今月。
ｱｲ ｶﾞｯﾄ ｱ ﾛｯﾄ ｵﾌﾞ ｵｰｩｳﾞｧｰ ﾀｧｰｲﾑ ﾍﾟｪｲ ﾃﾞｨｽ ﾏｧｰﾝｽ
儲けた、株で。
ｱｲ ﾒｪｰｲﾄﾞ ｻｧﾑ ﾏｧﾆｨｰ ｲﾝ ｽﾄｫｰｯｸｽ
いくら？、月々のお小遣い。
ﾊｧｳ ﾏｧｰｯﾁ ｲｽﾞ ﾕｱｰ ﾏｧﾝｽﾘｨｰ ｱﾛｰｩｱｰﾝｽ?

» English

I got a lot of overtime pay this month.
I made some money in stocks.
How much is your monthly allowance?

» close

 

Request

» dummy

dummy

» close

私を出して、ここから。
ｹﾞｯ ﾐｨｰ ｱｰｩ ｵﾌﾞ ﾋｨﾔｰ

» English

Get me out of here.

» close

それを繰り返して。
ﾘｨﾋﾟｰﾄ ｻﾞｧｰｯﾄ
これを隠して。
ﾊｧｲﾄﾞ ﾃﾞｨｽ

» English

Repeat that.
Hide this.

» close

取って、私の携帯電話を。
ｹﾞｯ ﾏｲ ｾｪﾙ ﾎｫｰﾝ
電話に出て。
ｹﾞｯ ｻﾞ ﾎｫｰﾝ

» English

Get my cell phone.
Get the phone.

» close

片づけて、テーブルを。
ｸﾘｨｱｰ ｻﾞ ﾃｪｲﾌﾞﾙ
たたんで、洗濯物を。
ﾎｫｰﾙﾄﾞ ｻﾞ ﾗｧｰﾝﾄﾞﾘｨｰ
捨てて、それを。
ｽｩﾛｰｩ ｲｯ ｱｳｪｰｲ
出して、ゴミを。
ﾃｪｰｲｸ ｱｰｩ ｻﾞ ｶﾞｧｰﾍﾞｪｯｼﾞ

» English

Clear the table.
Fold the laundry.
Throw it away.
Take out the garbage.

» close

一列に並んで下さい。
ﾌﾟﾘｨｰｽﾞ ﾌｫｰﾑ ｱ ﾗｧｰｲﾝ

» English

Please form a line.

» close

エレベーターに乗って、5階まで。
ﾃｪｰｲｸ ｼﾞ ｴﾚｪｳﾞｪｰﾀｧｰ ﾄｩｰ ｻﾞ ﾌｨｰﾌｽ ﾌﾛﾜｧｰ

» English

Take the elevator to the 5th floor.

» close

それを置いて、テーブルの上に。
ﾌﾟﾃｨｯﾄ ｵﾝ ｻﾞ ﾃｪｲﾌﾞﾙ
このコートをしまって、クローゼットの中に。
ﾌﾟｯ ﾃﾞｨｽ ｺｫｰﾄ ｲﾝ ｻﾞ ｸﾛｫｰｾﾞｯﾄ

» English

Put it on the table.
Put this coat in the closet.

» close

持ってきて、ガスコンロを。
ﾌﾞﾘｨｰﾝｸﾞ ｱ ｶﾞｧｽ ｽﾄｫｰﾌﾞ

» English

Bring a gas stove.

» close

取り出して、コートを、クローゼットから。
ﾃｪｲｸ ｻﾞ ｺｫｰﾄ ｱｰｩ ｵﾌﾞ ｻﾞ ｸﾛｫｰｾﾞｯﾄ
鍋を下ろして、棚から。
ﾃｪｲｸ ｻﾞ ﾎﾟｫｰｯﾄ ｵﾌ ｻﾞ ｼｪｰﾙﾌ

» English

Take the coat out of the closet.
Take the pot off the shelf.

» close

くつろいでいって、家で。
ﾒｪｲｸ ﾕｱｾｪｰﾙﾌ ｱｯﾄ ﾎｫｰﾑ
私に作って、一杯のコーヒーを。
ﾒｪｲｸ ﾐｨｰ ｱ ｶｧｰｯﾌﾟ ｵﾌﾞ ｶｧｰﾌｨｰ

» English

Make yourself at home.
Make me a cap of coffee.

» close

寝させて、もう少し。
ﾚｯ ﾐｨｰ ｽﾘｨｰﾌﾟ ｱ ﾘﾄｫｰ ﾓﾜｧｰ

» English

Let me sleep a little more.

» close

手伝って、冷蔵庫の移動を。
ﾍｪﾙﾌﾟ ﾐｨｰ ﾑｩｰｳﾞ ｻﾞ ﾚﾌﾘｨｰｯｼﾞﾚｪｰﾀｰ
恐れ入りますが、時間を持っていません。
ｱｨﾑ ｱﾌﾚｪｰｲﾄﾞ ｱｲ ﾄﾞﾝ ﾊｳﾞ ｻﾞ ﾀｧｰｲﾑ

» English

Help me move the refrigerator.
I’m afraid I don’t have the time.

» close

押して歩いて下さい、自転車を。
ﾌﾟﾘｨｰｽﾞ ｳｫｰｸ ﾕｱｰ ﾊﾞｧｰｲｸ

» English

Please walk your bike.

» close

教えて貰える？、それのやり方を。
ｷｬﾝﾆｭｰ ﾃｪﾙ ﾐｨｰ ﾊｧｳ ﾄｩｰ ﾄﾞｩｰ ｻﾞｧｰｯﾄ
教えて貰える？、それの遊び方を。
ｷｬﾝﾆｭｰ ﾃｪﾙ ﾐｨｰ ﾊｧｳ ﾄｩｰ ﾌﾟﾚｪｰｲ ｻﾞｧｰｯﾄ
教えて貰える？、これの作り方を。
ｷｬﾝﾆｭｰ ﾃｪﾙ ﾐｨｰ ﾊｧｳ ﾄｩｰ ﾒｪｲｸ ﾃﾞｨｰｽ

» English

Can you tell me how to do that?
Can you tell me how to play that?
Can you tell me how to make this.?

» close

教えて貰える？、そこへの行き方を。
ｷｬﾝﾆｭｰ ﾃｪﾙ ﾐｨｰ ﾊｧｳ ﾄｩｰ ｹﾞｯ ｾﾞｪｱｰ
教えて貰える？、梅田への行き方を。
ｷｬﾝﾆｭｰ ﾃｪﾙ ﾐｨｰ ﾊｧｳ ﾄｩｰ ｹﾞｯ ﾄｩｰ ｳﾒｰﾀﾞ
教えて貰える？、そのレストランへの行き方を。
ｷｬﾝﾆｭｰ ﾃｪﾙ ﾐｨｰ ﾊｧｳ ﾄｩｰ ｹﾞｯ ﾄｩ ｻﾞｧｯﾄ ﾚｪｰｽﾄﾗﾝ
教えて貰える？、チケットの手に入れ方を。
ｷｬﾝﾆｭｰ ﾃｪﾙ ﾐｨｰ ﾊｧｳ ﾄｩｰ ｹﾞｯ ｱ ﾃｨｹｯﾄ

» English

Can you tell me how to get there?
Can you tell me how to get to Umeda?
Can you tell me how to get to that restaurant?
Can you tell me how to get a ticket?

» close

教えて貰える？、トイレがどこかを。
ｷｬﾝﾆｭｰ ﾃｪﾙ ﾐｨｰ ｳｪｱｰ ｻﾞ ﾚｪｽﾄﾙｩｰﾑ ｲｽﾞ
教えて貰える？、それの直し方を。
ｷｬﾝﾆｭｰ ﾃｪﾙ ﾐｨｰ ﾊｧｳ ﾄｩｰ ﾌｨｯｸｽ ｻﾞｧｰｯﾄ

» English

Can you tell me where the restroom is?
Can you tell me how to fix that?

» close

見せて貰える？、あなたのパスポートを。
ｷｬﾝﾆｭｰ ｼｮｰｩ ﾐｨｰ ﾕｱｰ ﾊﾟｧｰｽﾎﾟｫｰ
その地図を見せて貰える？、ドライバーへ。
ｷｬﾝﾕｰ ｼｮｰｩ ｻﾞ ﾏｧｰｯﾌﾟ ﾄｩｰ ｻﾞ ﾄﾞﾗｧｰｲｳﾞｧｰ

» English

Can you show me your passport?
Can you show the map to the driver?

» close

開いて下さい、もう少し。
ﾌﾟﾘｨｰｽﾞ ｵｰｩﾌﾟﾝ ｱ ﾘﾄｰｩ ﾓﾜｧｰ

» English

Please open a little more.

» close

彼と話して、その事柄について。
ﾄｫｰｸ ﾄｩｰ ﾋｨﾑ ｱﾊﾞｧｰｳﾄ ｻﾞ ﾏｧﾀｧｰ

» English

Talk to him about the matter.

» close

大きな声で。
ｽﾋﾟｨｰｸ ｱｰｯﾌﾟ
開けて、あなたの口を、広く。
ｵｰｩﾌﾟﾝ ﾕｱｰ ﾏｧｰｳｽ ﾜｧｰｲﾄﾞ
辺りを見て。
ﾙｩｯｸ ｱﾗｧｰｳﾝﾄﾞ

» English

Speak up.
Open your mouth wide.
Look around.

» close

それをタイプして、チャットボックスの中に。
ﾀｧｲﾌﾟ ｻﾞｧｰｯﾄ ｲﾝ ｻﾞ ﾁｬｰｯﾄ ﾎﾞｫｰｯｸｽ

» English

Type that in the chat box.

» close

チェンジして、あなたの服を。
ﾁｪｰｲﾝｼﾞ ﾕｱｰ ｸﾛｫｰｽ
これを変えて、ドルへ。
ﾁｪｰｲﾝｼﾞ ﾃﾞｨｽ ﾄｩｰ ﾀﾞｧﾗｧｰｽﾞ

» English

Change your clothes.
Change this to dollars.

» close

使って、そのまな板を。
ﾕｰｽﾞ ｻﾞｧｯﾄ ｶｰｯﾃｨﾝ ﾎﾞｫｰﾄﾞ

» English

Use that cutting board.
=chopping board

» close

脱いで、あなたの靴を。
ﾃｪｲｸ ｵﾌ ﾕｱｰ ｼｭｰｽﾞ

» English

Take off your shoes.

» close

ロックアップして、私たちの家を。（戸締りして）
ﾛｫｯｸ ｱｰｯﾌﾟ ｱﾜｧｰ ﾊｧｰｳｽ

» English

Lock up our house.

» close

私を起こして、6時に。
ｳｪｲｸ ﾐｨｰ ｱｰｯﾌﾟ ｱｯﾄ ｽｨｰｯｸｽ

» English

Wake me up at six.

» close

手伝って、掃除を。
ﾍｪﾙﾌﾟ ﾐｨｰ ｸﾘｨｰﾝ ｱｰｯﾌﾟ
手伝って、兄弟の引っ越しを。
ﾍｪﾙﾌﾟ ﾏｲ ﾌﾞﾗｻﾞｧｰ ﾑｩｰｳﾞ
手伝って、仕事を。
ﾍｪﾙﾌﾟ ﾐｨｰ ｳｨｽﾞ ﾏｲ ﾜｧｰｸ

» English

Help me clean up.
Help my brother move.
Help me with my work.

» close

そのボタンを押して。
ﾌﾟﾚｪｽ ｻﾞｧｰｯﾄ ﾎﾞｫﾄﾝ

» English

Press that button.

» close

チケットを売って、私へ。
ｾｪﾙ ｻﾞ ﾁｨｹｯﾄ ﾄｩｰ ﾐｨｰ

» English

Sell the ticket to me.

» close

トイレに行く途中、それを私に取って下さい。
ｵﾝ ｻﾞ ｳｪｰｲ ﾄｩｰ ｻﾞ ﾚｪｰｽﾄﾙｩｰﾑ, ﾌﾟﾘｨｰｽﾞ ｹﾞｯ ﾐｨｰ ｲｯ

» English

On the way to the restroom, please get me it.

» close

入りますか？、私たちのチームに。
ｷｬﾝﾆｭｰ ｼﾞｮｲﾝ ｱﾜｧｰ ﾁｨｰﾑ
私たちのチームは必要です、もっとメンバーが。
ｱﾜｧｰ ﾁｨｰﾑ ﾆｨｰｽﾞ ﾜｧﾝ ﾓﾜｧｰ ﾒﾝﾊﾞｧｰ

» English

Can you join our team?
Our team needs one more member.

» close

何か飲み物はいかがですか？
ｳｯｼﾞｭｰ ﾗｧｰｲｸ ｻｧﾑｽｨﾝ ﾄｩｰ ﾄﾞｩﾘｰﾝｸ?
アイスコーヒー、お願いします。
ｱｰｲｽﾄﾞ ｶｧｰﾌｨｰ, ﾌﾟﾘｨｰｽﾞ

» English

Would you like something to drink?
Iced coffee, please.

» close

必ずこれを使って。
ﾋﾞｨｰ ｼｭｱｰ ﾄｩｰ ﾕｰｽﾞ ﾃﾞｨｰｽ

» English

Be sure to use this.

» close

どうか消して頂けますか？、そのタバコを。
ｳｯｼﾞｭｰ ﾌﾟﾘｨｰｽﾞ ﾌﾟｯﾄ ｱｰｩ ｻﾞｧｰｯﾄ ｽｨｶﾞﾚｪｰｯﾄ?

» English

Would you please put out that cigarette?

» close

 

Answer

» dummy

dummy

» close

彼はいつも通りだった。
ﾋｨｰ ﾜｧｽﾞ ｱｽﾞ ﾕｰｼﾞｮｱﾙ
彼は話していた、いつも通りに。
ﾋｨｰ ﾜｧｽﾞ ﾄｫｰｷﾝ ｱｽﾞ ﾕｰｼﾞｮｱﾙ

» English

He was as usual.
He was talking as usual.

» close

それは起きた、昨日。
ｲｯ ﾊｧｰﾌﾟｩｰﾝﾄﾞ

» English

It happened yesterday.

» close

そのまま家に帰った。
ｱｲ ｼﾞｬｰｽﾄ ｳｪｰﾝﾄ ﾎｫｰﾑ
飲みに行きました、友達と。
ｱｲ ｳｪｰﾝﾄ ｱｰｩ ﾄﾞｩﾘｨﾝｷﾝ ｳｨｽﾞ ﾏｲ ﾌﾚｪｰﾝﾄﾞ

» English

I just went home.
I went out drinking with my friend.

» close

京都へ行った、旅行のため。
ｱｲ ｳｪｰﾝﾄ ﾄｩｰ ｷｮｰﾄ ﾌｫｧｰ ｱ ﾄｩﾘｨｰｯﾌﾟ
京都へ行った、日帰り旅行のため。
ｱｲ ｳｪｰﾝﾄ ﾄｩｰ ｷｮｰﾄ ﾌｫｧｰ ｱ ﾃﾞｪｰｲ ﾄｩﾘｨｰｯﾌﾟ
京都へ行った、観光のため。
ｱｲ ｳｪｰﾝﾄ ﾄｩｰ ｷｮｰﾄ ﾌｫｧｰ ｻｧｰｲﾄｽｨｰﾝｸﾞ

» English

I went to Kyoto for a trip.
I went to Kyoto for a day trip.
I went to Kyoto for sightseeing.

» close

行くかもしれない、京都へ、明日。
ｱｲ ﾏｧｰｲﾄ ｺﾞｰｩ ﾄｩｰ ｷｮｰﾄ ﾄｩﾓﾛｰｩ

» English

I might go to Kyoto tomorrow.

» close

休みを取った、昨日。
ｱｲ ﾄｩｰｯｸ ｱ ﾃﾞｪｰｲ ｵｰﾌ ﾄｩﾓﾛｰｩ

» English

I took a day off tomorrow.

» close

ぶらぶらしていた、公園の辺りで。
ｱｲ ﾊｧｰﾝｸﾞ ｱﾗｧｰｳﾝﾄﾞ ｻﾞ ﾊﾟｧｰｸ

» English

I hung around the park.

» close

飲みに行った、両方、金曜と土曜。
ｱｲ ｳｪｰﾝﾄ ｱｰｩ ﾄﾞｩﾘｨﾝｷﾝ ｵﾝ ﾎﾞｫｰｽ ﾌﾗｧｰｲﾃﾞｪｰｲ ｱｰﾝ ｻｧｰﾀｧﾃﾞｪｰｲ ﾅｧｰｲﾂ

» English

I went out drinking on both Friday and Saturday nights.

» close

友達と遊んだ、ショッピングモールで、昨日。
ｱｲ ﾊｧｰﾝｸﾞ ｱｰｩ ｳｨｽﾞ ﾏｲ ﾌﾚｪｰﾝﾄﾞ ｲﾝ ｻﾞ ｼｮｰｯﾋﾟﾝ ﾓｫｰﾙ ｲｪｽﾀﾃﾞｪｰｲ

» English

I hung out with my friend in the shopping mall yesterday.

» close

何もしなかった、特に。
ｱｲ ﾃﾞｨｯﾄﾞ ﾅｧｯｽｨﾝ ｽﾍﾟｪｰｼｬｰﾙ
ぶらぶらしました、何人かの友達と、公園内で。
ｱｲ ｼﾞｬｰｽﾄ ﾊｧｰﾝｸﾞ ｱｰｩ ｳｨｽﾞ ｻｧﾑ ﾌﾚｪｰﾝｽﾞ ｲﾝ ｻﾞ ﾊﾟｧｰｸ

» English

I did nothing special.
I just hung out with some friends in the park.

» close

7時頃です。
ｲｯﾂ ｱﾗｧｰｳﾝﾄﾞ ｾｪｰﾌﾞﾝ
午後2時です。
ｲｯﾂ ﾄｩｰ ﾋﾟｨｰｴｰﾑ

» English

It’s around 7.
It’s 2 PM.

» close

10分前です、11時。
ｲｯﾂ ﾃｪﾝ ﾐｨﾆｨｰﾂ ﾋﾞｨﾌｫｧｰ ｲﾚｪｰｳﾞﾝ
半分です、11時過ぎの。
ｲｯﾂ ﾊｧｰﾌ ﾊﾟｧｰｽﾄ ｲﾚｪｰｳﾞﾝ

» English

It’s 10 minutes before 11.
It’s half past 11.

» close

何の日？、今日。
ﾜｯ ﾃﾞｪｰｲ ｲｽﾞ ｲｯ ﾄｩﾃﾞｪｰｲ?
金曜日です。
ｲｯﾂ ﾌﾗｧｰｲﾃﾞｪｰｲ

» English

What day is it today?
It’s Friday.

» close

何の月？
ﾜｯ ﾏｧｰﾝｽ ｲｽﾞ ｲｯ?
1月です。
ｲｯﾂ ｼﾞｬｰﾆｭｱﾘｨｰ

» English

What month is it?
It’s January.

» close

分かりました、何故それがそんなに人気か。
ｱｲ ｷｬﾝ ｽｨｰ ﾜｧｲ ｲｯﾂ ｿｰｩ ﾎﾟｰﾋﾟｭﾗｧｰ

» English

I can see why it’s so popular.

» close

 

Attention

» dummy

dummy

» close

蛍だ！
ﾌｧｲﾔｰﾌﾗｧｰｲｽﾞ!

» English

Fireflies!

» close

おへそが見えているよ。
ｱｲ ｷｬﾝ ｽｨｰ ﾕｱｰ ﾍﾞｪﾘｨｰ ﾎﾞｫﾀﾝ

» English

I can see your belly button.  =navel

» close

 

Warning, Advice

» dummy

dummy

» close

もっと気を付けた方がいい。
ﾕｰ ｼｭｰｯﾄﾞ ﾋﾞｨｰ ﾓﾜｧｰ ｹｪｰｱﾌﾙ

» English

You should be more careful.

» close

傘を持って行った方がいい。
ﾕｰ ｼｭｰｯﾄﾞ ﾃｪｰｲｸ ｱﾝ ｱﾝﾌﾞﾚｪｰﾗ

» English

You should take an umbrella.

» close

ジャケットがいるよ。
ﾕｰ ﾆｨｰﾄﾞ ｱ ｼﾞｬｰｹｯ

» English

You need a jacket.

» close

コートを着た方がいい。
ﾕｰ ｼｭｰｯﾄﾞ ﾌﾟｯﾄｫﾝ ｱ ｺｫｰﾄ

» English

You should put on a coat.

» close

薬を飲んだ方がいい。
ﾕｰ ｼｭｰｯﾄﾞ ﾃｪｰｲｸ ｱ ﾒｪｰﾃﾞｨｽｨﾝ

» English

You should take a medicine.

» close

文句を言った方がいい。
ﾕｰ ｼｭｰｯﾄﾞ ｺﾝﾌﾟﾚｪｰｲﾝ

» English

You should complain.

» close

私たちは並んだ方がいい。
ｳｨｰ ｼｭｰｯﾄﾞ ﾗｧｲﾅｧｰｯﾌﾟ

» English

We should line up.

» close

私たちは電車で行った方がいい。
ｳｨｰ ｼｭｰｯﾄﾞ ｺﾞｰｩ ﾊﾞｧｲ ﾄﾚｪｰｲﾝ

» English

We should go by train.

» close

段差に気を付けて。
ﾜｧｰｯﾁ ｱｰｩ ﾌｫｧｰ ﾊﾞｧｰﾝﾌﾟｽ

» English

Watch out for bumps.

» close

あなたの服が逆です。
ﾕｱｰ ｸﾛｫｰｽ ｲｽﾞ ﾘｳﾞｧｰｽﾄ

» English

Your clothes is reversed.

» close

ベターです、それを使うことは。
ｲｯﾂ ﾍﾞｪﾀｰ ﾄｩｰ ﾕｰｽﾞ ｲｯ
無難です、それを使うことは。
ｲｯﾂ ｾｪｲﾌｧｰ ﾄｩｰ ﾕｰｽﾞ ｲｯ

» English

It’s better to use it.
It’s safer to use it.

» close

あなたの髪が乱れています。
ﾕｱｰ ﾍｪｱｰ ｲｽﾞ ﾒｪｰｽｨｰ
あなたはした方がいい、あなたの髪を。（整えた方がいい）
ﾕｰ ｼｭｰｯﾄﾞ ﾄﾞｩｰ ﾕｱｰ ﾍｪｱｰ

» English

Your hair is messy.
You should do your hair.

» close

何かが背中についているよ。
ｻｧﾑｽｨﾝ ｲｽﾞ ｵﾝ ﾕｱｰ ﾊﾞｧｰｯｸ
私が取り除きましょう。
ｱｨﾙ ﾘｨﾑｩｰｳﾞ ｲｯ
私が除去しましょう。
ｱｨﾙ ｹﾞｯ ﾘｨｰｯﾄﾞ ｵﾌﾞ ｲｯ

» English

Something is on your back.
I’ll remove it.
I’ll get rid of it.

» close

外出を避けて。
ｱｳﾞｫｰｲﾄﾞ ｱｰｩﾃｨﾝｸﾞｽ

» English

Avoid outings.

» close

控えて下さい、それをするのは。
ﾌﾟﾘｨｰｽﾞ ﾘﾌﾚｪｰｲﾝ ﾌﾛｫｰﾑ ﾄﾞｩｰ ｻﾞｧｰｯﾄ 

» English

Please refrain from doing that.

» close

苦情がくるよ、近隣から。
ｾﾞｪｱ ｳｨﾙ ﾋﾞｨｰ ｺｶﾝﾌﾟﾚｲｰﾝｽﾞ ﾌﾛｫｰﾑ ｻﾞﾈｪｲﾊﾞｧｰﾊｧｰｯﾄﾞ

» English

There will be complaints from the neighborhood.

» close

ここで泳ぐな。
ﾄﾞﾝ ｽｲﾑ ﾋｨﾔｰ

» English

Don’t swim here.

» close

危ないことをするな。
ﾄﾞﾝ ﾋﾞｨｰ ﾃﾞﾝｼﾞｬｰﾗｽ

» English

Don’t be dangerous.

» close

傘忘れないで。
ﾄﾞﾝ ﾌｫｰｹﾞｯﾄ ﾕｱｰ ｱﾝﾌﾞﾚｪｰﾗ
傘を持って行った方がいい、念のため。
ﾕｰﾄﾞ ﾍﾞｪﾀｧｰ ﾃｪｰｲｸ ｱﾝ ｱﾝﾌﾞﾚｪｰﾗ ｼﾞｬｰｽﾄ ｲﾝ ｹｪｰｲｽ

» English

Don’t forget your umbrella.
You’d better take an umbrella just in case.

» close

ソファーで寝ないで。
ﾄﾞﾝ ｽﾘｨｰﾌﾟ ｵﾝ ｻﾞ ｶｧｰｳﾁ

» English

Don’t sleep on the couch.

» close

キープしなさい、部屋をきれいに。
ｷｨｰﾌﾟ ｻﾞ ﾙｩｰﾑ ｸﾘｨｰﾝ

» English

Keep the room clean.

» close

キープしなさい、窓を開ける。
ｷｨｰﾌﾟ ｻﾞ ｳｨﾝﾄﾞｩ ｵｰｩﾌﾟﾝ

» English

Keep the window open.

» close

右側をキープして。（右側通行です）
ｷｨｰﾌﾟ ｻﾞ ﾗｧｰｲ ｻｧｰｲﾄﾞ

» English

Keep the right side.

» close

あなたは靴を脱がなくてはいけません。
ﾕｰ ﾊｧﾌ ﾄｩｰ ﾃｪｰｲｸ ｵﾌ ﾕｱｰ ｼｭｰｽﾞ

» English

You have to take off your shoes.

» close

彼に謝った方がいい。
ﾕｰ ｼｭｰｯﾄﾞ ｱﾎﾟｫｰﾛｼﾞｧｰｲｽﾞﾄﾞ ﾄｩｰ ﾋｨﾑ

» English

You should apologize to him.

» close

そこに行かない方がいい。
ﾕｰ ｼｭﾄﾞﾝ ｺﾞｰｩ ｾﾞｪｱｰ

» English

You shouldn’t go there.

» close

手袋を持って行った方がいい。
ﾕｰ ｼｭｰｯﾄﾞ ﾃｪｰｲｸ ｸﾞﾛｫｰﾌﾞｽ

» English

You should take gloves.

» close

暖かい服を着た方がいい。
ﾕｰ ｼｭｰｯﾄﾞ ﾌﾟｯﾄ ｵﾝ ｳｫｰﾑ ｸﾛｫｰｽ

» English

You should put on warm clothes.

» close

着替えた方がいい。
ﾕｰ ｼｭｰｯﾄﾞ ﾁｪｰｲﾝｼﾞ ｸﾛｫｰｽ

» English

You should change clothes.

» close

ゴミを出した方がいい。
ﾕｰ ｼｭｰｯﾄﾞ ﾃｪｰｲｸ ｱｰｩ ｻﾞ ｶﾞｧｰﾍﾞｪｯｼﾞ

» English

You should take out the garbage.

» close

もっと運動した方がいい。
ﾕｰ ｼｭｰｯﾄﾞ ｴｸｻｻｧｰｲｽﾞ ﾓﾜｧｰ

» English

You should exercise more.

» close

私たちは早く起きた方がいい、明日。
ｳｨｰ ｼｭｰｯﾄﾞ ｹﾞｯﾀｰｯﾌﾟ ｱｰﾘｨｰ ﾄｩﾓﾛｰｩ
私たちは早く寝た方がいい、今晩。
ｳｨｰ ｼｭｰｯﾄﾞ ｺﾞｰｩ ﾄｩｰ ﾍﾞｪｰｯﾄﾞ ｱｰﾘｨｰ ﾄｩﾅｧｰｲﾄ

» English

We should get up early tomorrow.
We should go to bed early tonight.

» close

私たちは起きた方がいい、7時までに。
ｳｨｰ ｼｭｰｯﾄﾞ ｹﾞｯﾀｰｯﾌﾟ ﾊﾞｧｲ ｾｪｰﾌﾞﾝ

» English

We should get up by seven.

» close

私たちは待った方がいい、彼のため。
ｳｨｰ ｼｭｰｯﾄﾞ ｳｪｰｲﾄ ﾌｫｧｰ ﾋｨﾑ

» English

We should wait for him.

» close

私たちは頼んだ方がいい、新しい部屋を。
ｳｨｰ ｼｭｰｯﾄﾞ ｱｰｽｸ ﾌｫｧｰ ｱ ﾆｭｰ ﾙｩｰﾑ

» English

We should ask for a new room.

» close

私たちは食べれません、ここで。（ここでは飲食禁止）
ｳｨｰ ｷｬｰﾝﾄ ｲｰﾄ ﾋｨﾔｰ

» English

We can’t eat here.

» close

私たちはゴーイントゥーできません、この部屋に。
ｳｨｰ ｷｬｰﾝﾄ ｺﾞｰｩ ｲﾝﾄｩｰ ﾃﾞｨｽ ﾙｩｰﾑ

» English

We can’t go into this room.

» close

たぶん、私達はそれを使った方がいい。
ﾒｪｰｲﾋﾞｨｰ ｳｨｰ ｼｭｯﾄﾞ ﾕｰｽﾞ ｲｯ

» English

Maybe we should use it.

» close

私たちは選択肢を持ってない、それを使うこと以外に。
ｳｨｰ ﾊｳﾞ ﾉｰｩ ﾁｮｰｲｽ ﾊﾞｯ ﾄｩｰ ﾕｰｽﾞ ｲｯ

» English

We have no choice but to use it.

» close

止まるな、交差点で。
ﾄﾞﾝ ｽﾄｫｰｯﾌﾟ ｱｯﾄ ｻﾞ ｼﾞｬｰﾝｸｼｮﾝ

» English

Don’t stop at the junction.

» close

あなたは訪ねた方がいい、不動産屋を。
ﾕｰ ｼｭｰｯﾄﾞ ｳﾞｨｽﾞｨｯﾄ ｱ ﾘｱﾙ ｴｽﾃｪｰﾄ ｴｰｼﾞｪﾝｽｨｰ

» English

You should visit a real estate agency.

» close

あなたはうがいをした方がいい。
ﾕｰ ｼｭｰｯﾄﾞ ｶﾞｧｰｸﾞｩﾙ
手を洗った方がいい。
ﾕｰ ｼｭｰｯﾄﾞ ﾜｧｰｯｼｭ ﾕｱｰ ﾍｪｰﾝｽﾞ
マスクをつけた方がいい。
ﾕｱｰ ｼｭｰｯﾄﾞ ｳｪｱｰ ｱ ﾏｧｰｽｸ

» English

You should gargle.
You should wash your hands.
You should wear a mask.

» close

いたわって下さい、高齢者を。
ﾌﾟﾘｨｰｽﾞ ﾃｪｰｲｸ ｹｪｱｰ ｵﾌﾞ ｼﾞ ｴｰﾙﾀﾞﾘｨｰ
いたわって下さい、私を。
ﾌﾟﾘｨｰｽﾞ ﾃｪｰｲｸ ｹｪｱｰ ｵﾌﾞ ﾐｨｰ

» English

Please take care of the elderly.
Please take care of me.

» close

Posted by y3854