🌏Situations-01-2 (Basic sentence 2)

Menu

Contents

Short sentence (4~5)

» dummy

dummy

» close

★出会い・別れの表現
★会話を始める表現
★助ける
★案内・勧める
★褒める
★お礼
★謝る
★質問・確認
★聞き返す
★許可
★依頼
★了解
★肯定・同意
★否定・断る
★保留する
★知らせる
★誘う
★感想
★その他応答
★世間話

★出会い・別れの表現
ナイス、あなたに会ったこと。
ナァーイス ミィーティン ユー
ナイス、あなたと話したこと。
ナァーイス トォーキィン トゥ ユー
いい時間を持った、今日は。
アイ ハッド ア グゥーッド タァーイム トゥデェーイ

» English

Nice meeting you.
Nice talking to you.
I had a good time today.

» close

あなたと会えますか?、再び。
キャンナイ スィー ユー アゲェーイン
あなたと会うことを望んでいる、再び。
アイ ホォープ トゥー スィー ユー アゲェーイン

» English

Can I see you again?
I hope to see you again.

» close

楽しみにしてます、それを。
アィム ルゥーッキン フォワァード トゥー イッ
楽しみにしています、ランチを。
アィム ルゥーッキン フォワァード トゥー ラァーンチ
楽しみにしています、この日曜日。
アィム ルゥーッキン フォワァード トゥー ディス サァンデェーイ

» English

I’m looking forward to it.
I’m looking forward to lunch.
I’m looking forward to this Sunday.

» close

楽しんで、あなたの滞在を、日本での。
エンジョーイ ユアー ステェーイ イン ジャパァーン!

» English

Enjoy your stay in Japan!

» close

私たちはずっと友達です。
ウィール オーゥルウェイズ ビィー フレェーンズ

» English

We’ll always be friends.

» close

★会話を始める表現
仕事どう?
ハァウズ ワァーク ゴォーゥイン?
家族はどう?
ハァウズ ユアー ファーミリィー?
お母さんはどう?
ハァウズ ユアー マァーザー?
今日はどうだった?
ハァウ ワァズ ユアー デェーイ?
昨日どうだった?
ハァウ ワァズ ユアー イェスタデェーイ?
仕事どうだった?
ハァウ ワァズ ユアー ワァーク?
イベントどうだった?、今日。
ハァウ ワァズ ザ イヴェント トゥデェーイ?

» English

How’s work going?
How’s your family?
How’s your mother?
How was your day?
How was yesterday?
How was your work?
How was the event today?

» close

初耳だ。
イッツ ニュー トゥー ミィー

» English

It’s new to me.

» close

★助ける
手伝いましょうか?
キャンナイ ヘェールプ ユー?
手伝って貰えますか?
クッジュー ギゥヴ ミィー ア ヘェーンド?

» English

Can I help you?
Could you give me a hand?

» close

すみません、確かでありません。
ソーゥリー アィム ナッ ショアー
分かりません、詳細は。
アイ ドン ノーゥ ザ ディテェールズ
私は急ぎ中です。
アィム インナ ハァーリィー

» English

Sorry, I’m not sure.
I don’t know the details.
I’m in a hurry.

» close

尋ねて下さい、ステーションスタッフに。
プリーズ アースク ザ ステーションスタッァーフ
尋ねて下さい、他の誰かに。
プリーズ アースク サムワァン エールス

» English

Please ask the station staff.
Please ask someone else.

» close

写真はいい感じですか?
イズ ザ ピィークチャー オゥケェーイ?

» English

Is the picture OK?

» close

あなたを連れていきましょうか?、そこへ。
キャンナイ テェーイク ユー ゼェアー?

» English

Can I take you there?

» close

交番に行った?
ディッジュー ゴーゥ トゥー ザ ポリィース ボォーックス?

» English

Did you go to a poice box?

» close

待って、あの列で。(あの列に並んで)
ウェーイト イン ザァット ラァーイン

» English

Wait in that line.

» close

私のようにやって。
ドゥー イッ ラァーイク ミィー
彼らのようにやって。
ドゥー イッ ラァーイク ゼェム

» English

​Do it like me.
Do it like them.

» close

★案内・勧める
それは2階ですよ。
イッツ オン ザ セェカァーンド フロワァー
貰えますよ、それを、あちらで。
ユー キャン ゲティット オーゥヴァー ゼェアー

» English

It’s on the second floor.
You can get it over there.

» close

向かい側です。
イッツ オン ジ アザァー サァーイド

» English

It’s on the other side.

» close

無料です、2時間以内は。
イッツ フリィー ウィズイン トゥー アワァーズ

» English

It’s free within two hours.

» close

これあげます。
ディス イズ フォァー ユー
あげましょう、あなたに、これを。
アィル ギィヴ ユー ディス
取っておいて。いいから。
ユー キャン キィープ イッ

» English

This is for you.
I’ll give you this.
You can keep it.  No problem.  =Keep it.

» close

前の方です。
イッツ イン ザ フロォーント
後ろの方です。(奥)
イッツ イン ザ バァーッグ
真ん中です。
イッツ イン ザ ミィドォーゥ
AとBの間です。
イッツ ビットウィーン ザ エーィ アーン ビィー

» English

It’s in the front.
It’s in the back.
It’s in the middle.
It’s between the A and B.

» close

もっと前方です。
イッツ ファーザァー アヘェーッド
もっと後方です。
イッツ ファーザァー バァーック

» English

It’s further ahead.
​It’s further back.

» close

クローゼットの中です。
イッツ イン ザ クローゥズィット
トイレの中です。
イッツ イン ザ レェーストルゥーム
地上です。
イッツ オン ザ グラァーウンド
地下です。
イッツ オン ザ ベェーイスメント

» English

It’s in the closet.
It’s in the restroom.
It’s on the ground.
It’s on the basement.

» close

裏です。(後ろです)
イッツ オン ザ バァーッグ
裏庭です。
イッツ イン ザ バァーックヤァード

» English

It’s on the back.
It’s in the backyard.

» close

★褒める

★お礼
ありがとう、あなたのヘルプ
サンキュー フォァー ユアー ヘェールプ
ありがとう、あなたの時間
サンキュー フォァー ユアー タァーイム
ありがとう、あなたのアドバイス
サンキュー フォァー ユアー アドバァーイス

» English

Thank you for your help.
Thank you for your time.
Thank you for your advice.

» close

お待たせしました。
サンキュー フォァー ウェーインティン
ありがとう、全てのこと。
サンキュー フォァー エヴリスィング

» English

Thank you for waiting.
Thank you for everything.

» close

ありがとう、私を訪ねてくれて。(誘ってくれて)
サンキュー フォァー インヴァーイティン ミィー
ありがとう、私に教えてくれて。
サンキュー フォァー テェーリィン ミィー
ありがとう、私に電話くれて。
サンキュー フォァー コーゥリィン ミィー
ありがとう、来てくれて。
サンキュー フォァー カァーミィン

» English

Thank you for inviting me.
Thank you for telling me.
Thank you for calling me.
Thank you for coming.

» close

ありがとう、昨日。
サンキュー フォァー イェスタデェーイ
これは桜です、私が撮った、今日。
ディス イズ ア チェーリィー ブゥロォーッサム アイ トゥック トゥデェーイ
お寺で、京都の。
アット ア テェーンプル イン キョート

» English

Thank you for yesterday.
This is the cherry blossoms I took today.
At a temple in Kyoto.

» close

ご親切にありがとう。
ザァーッツ リィアリィー ナァーイス オブ ユー

» English

That’s really nice of you.  =How nice of you.

» close

★謝る
すみません、私は遅れる。
アィム ソーゥリー アィム レェーイト
すみません、できません。
アィム ソーゥリー アイ キャーント
すみません、それをつくれません。(都合つきません)
アィム ソーゥリー アイ キャーント メェイク イッ
すみません、急いでいます。
アィム ソーゥリー アィム インナ ハァーリー
すみません、忙しいです、ただ今。
アィム ソーゥリー アィム ビィズィー ラァーイ ナーゥ

» English

I’m sorry I’m late.
I’m sorry I can’t.
I’m sorry I can’t make it.
I’m sorry I’m in a hurry.
I’m sorry I’m busy right now.

» close

うっかり忘れていた。
イッ スリィーップド マイ マァーインド

» English

It slipped my mind.

» close

私はミスをつくりました。
アイ メェーイド ア ミステェーイク
すみません、ミスを。
アィム ソーゥリー フォァー ザ ミステェーイク
すみません、間違った名前を。
アィム ソーゥリー フォァー ザ ロォーング ネェーイム
すみません、昨日。
アィム ソーゥリィー フォァー イェスタァデェーイ

» English

I made a mistake.
I’m sorry for the mistake.
I’m sorry for the wrong name.
I’m sorry for yesterday.

» close

すみません、それについて。
アィム ソーゥ ソーゥリー アバァーウト ザァーット

» English

I’m so sorry about that.

» close

お邪魔してすみません。
ソーゥリィー トゥー ボォーザァー ユー
迷惑をかけてすみません。
ソーゥリィー トゥー トォラブゥル ユー
困らせてすみません。
ソーゥリィー トゥー アノォーィ ユー

» English

Sorry to bother you.
Sorry to trouble you.
Sorry to annoy you.

» close

もっと気を付けます。
アィル ビィー モワァー ケェアフゥル
それをしません、再び。
アイ ウォント ドゥー イッ アゲェーイン

» English

I’ll be more careful.
I won’t do it again.

» close

やったの?、わざと。
ディッジュー イッ オン パァーパァス?

» English

Did you do it on purpose?

» close

失敗を恐れないで。
ドン ビィー アフレェーイド オブ フェーリアー

» English

Don’t be afraid of failure.  =Don’t be afraid of making mistakes.

» close

★質問・確認
受付はどこ?
ウェアーズ ザ リセェープション デェースク?

» English

Where’s the reception desk?

» close

全て持っている?(忘れ物はない?)
ドゥー ユー ハァヴ エヴィリスィン?

» English

Do you have everything?

» close

よく寝れた?
ディッジュー スゥリィープ ウェロ?
いい睡眠を持った。(よく寝れた)
アイ ハァッド ア グゥーッド スゥリィープ

» English

Did you sleep well?
I had a good sleep.

» close

左利き?
アー ユー レェーフト ハァーンディッド?

» English

Are you left-handed?

» close

何か不満ある?
ドゥー ユー ハヴ エニィー カンプレイーンズ?

» English

Do you have any complaints?

» close

何日ですか?、今日。
ワッツ ザ デェーイト トゥデェーイ?
11月1日です。
イッツ ノーゥヴェンバァー ファースト

» English

What’s the date today?
It’s November 1st

» close

楽しんでいる?
アー ユー ハァヴィング ア グゥード タァーイム?
何を楽しみましたか?
ワッ ディッジュー エンジョーイ?

» English

Are you having a good time?
What did you enjoy?

» close

どうだった?
ハァウ ディッド イッ ゴーゥ?
本当にうまくいった。
イッ ウェーント リィアリィー ウェロ
ダメだった。
イッ ウェーント ロォーング

» English

How did it go?
It went really well.
It went wrong.

» close

何時に来ますか?、明日。
ワッ タァーイム ウィル ユー カァム トゥモローゥ?

» English

What time will you come tomorrow?

» close

いくつ必要ですか?
ハウ メェニィー ドゥー ユー ニィード?
いつ必要ですか?
ウェン ドゥー ユー ニィード イッ?
何故必要ですか?
ワァイ ドゥー ユー ニィード イッ?

» English

How many do you need?
When do you need it?
Why do you need it?

» close

何故しないの?、それを。
ワァイ ドン ユー ドゥー イッ?
何故しなかったの?、それを。
ワァイ ディドン ユー ドゥー イッ?

» English

Why don’t you do it?
Why didn’t you do it?

» close

何故行かないの?
ワァイ ドン ユー ゴーゥ?
何故行かなかったの?
ワァイ ディドン ユー ゴーゥ?

» English

Why don’t you go?
Why didn’t you go?

» close

何故来ないの?
ワァイ ドン ユー カァーム?
何故来なかったの?
ワァイ ディドン ユー カァーム?

» English

Why don’t you come?
Why didn’t you come?

» close

掃除機はある?
ドゥー ユー ハヴ ア ヴァーキューム クリィーナー?
掃除機をかける必要がある。
アイ ニィード トゥー ヴァーキューム

» English

Do you have a vacuum cleaner?
I need to vacuum.  =I have to vacuum.

» close

★聞き返す
分かりますか?(意味を成している?)
ダァズ イッ メェーイク セェーンス?

» English

Dose it make sense?

» close

★許可
すみません、尋ねてもいいですか?
エクスキューズ ミィー, メェイ アイ アースク?
時間を持っていますか?、今。
ドゥー ユー バヴ タァーイム ナーゥ?
分を持っている?(ちょっと時間ある?)
ドゥー ユー バヴ ア ミィニィーツ?

» English

Excuse me, may I ask?
Do you have time now?
Do you have a minute?

» close

お願いしてもいいですか?  もちろん。
メェイ アイ アースク ユー ア フェーイヴァー?  オフ コォース

» English

May I ask you a favor?  Of course.

» close

もし気にしないのなら、
イフ ユー ドン マァーインド,

» English

If you don’t mind,

» close

先に行って、気にしないから。
ゴーゥ アヘェーッド, アイ ドン マァーインド

» English

Go ahead, I don’t mind.

» close

これ貰っていいの?
キャンナイ ハヴ ディース?

» English

Can I have this?

» close

やってもらっていい?
キャンニュー ドゥー イッ フォァー ミィー?

» English

Can you do it for me?

» close

使ってもいい?、レストルームを。(トイレを借りていい?)
キャンナイ ユーズ ザ レェストルーゥム?

» English

Can I use the restroom?

» close

手を頂けますか?  もちろん。(手を貸して頂けますか?)
メェイ アイ ハヴ ア ヘェーンド?  オフ コーゥス

» English

May I have a hand?  Of course.

» close

席を持ってもいい?(座ってもいい)
キャンナイ ハヴ ア スィート?

» English

Can I have a seat?

» close

した方がいい?、それを、今日。
シュッド アイ ドゥー イッ トゥデェーイ?
してもいい?、それを、明日。
キャンナイ ドゥー イッ トゥモローゥ?

» English

Should I do it today?
Can I do it tomorrow?

» close

確認させて、私のスケジュールを。
レッ ミィー チェック マイ スケェジュール

» English

Let me check my schedule.

» close

選ばせて、慎重に。
レッ ミィー チューズ ケアフゥリー

» English

Let me choose carefully.

» close

★依頼
これを持って行って、彼へ。
テェーイク ディース トゥー ヒィム

» English

Take this to him.

» close

それ出して、箱の外に。
テケット アーゥ オブ ザ ボォーックス

» English

Take it out of the box.

» close

それ入れて、箱の中に。
プティット イン ザ ボォーックス

» English

Put it in the box.

» close

それ上げて、棚の上に
プティット オン ザ シェールフ

» English

Put it on the shelf.

» close

どこに置いたらいい?(戻したらいい?)
ウェアー ダァズ ディス ゴーゥ?

» English

Where does this go?

» close

つけて、照明を。
タァーン オン ザ ラァーイト
換気扇をつけて。
タァーン オン ザ ファーン
電源を入れて。
タァーン オン ザ パァワァー
切って、目覚まし時計を。
タァーン オフ ジ アラァーム クロォーック
上げて、テレビを。
タァーン アーップ ザ ティービィー
下げて、音楽を。
タァーン ダァウン ザ ミューズィック

» English

Turn on the light.
Turn on the fan.
Turn on the power.
Turn off the alarm clock.
Turn up the TV.
Turn down the music.

» close

水を出して。
タァーン オン ザ ワァーラァー
コンロの火を付けて。
タァーン オン ザ ストォーヴ
冷房を強くして。
タァーン アーップ ジ エーイシー

» English

Turn on the water.  =Turn on the tap.
Turn on the stove.
Turn up the AC.

» close

部屋が暑い。
マイ ルゥーム イズ ハァーット
ACを強くして。
タァーン アーップ ジ エーィスィー
ACを弱くして。
タァーン ダァーウン ジ エーィスィー

» English

My room is hot.
Turn up the AC.
Turn down the AC.

» close

窓を拭いて。
ワァーイプ ザ ウィンドィーウズ
これらを出して、クリーニングへ。
テェーイク ズィーズ トゥー ザ クリィーナァーズ
早送りして。
ファースト フォーワァード
巻き戻しして。
リィーワァーインド

» English

Wipe the windows.
Take these to the cleaners.
Fast forward.
Rewind.

» close

確かめて、彼がいることを。
メェーイク シュワー ザァット ヒィー イズ ヒィヤー
確かめて、もう一度。
チェーケット アゲェーイン

» English

Make sure that he is here.
Check it again.

» close

言わないで、誰にも。
ドン テェル エニィーワァーン

» English

Don’t tell anyone.

» close

いいえ、あなたがすると思っていた。
ノーゥ, アイ ソーゥト ユー ディ-ッド

» English

No, I thought you did.

» close

★了解
あなたに任せます。
イッツ アーップ トゥ ユー

» English

It’s up to you.

» close

★肯定・同意
同感です。
アイ アグリィー ウィズ ユー
同感です、それについては。

» English

I agree with you.  =I’m with you.(カジュアル)
I agree with you on that.

» close

★否定・断る
ごめん、手が離せない、今。
ソーゥリィー, アィム タァーイド アーップ ナーゥ

» English

Sorry, I’m tied up now.

» close

できない、自分では。
アイ キャーント ドゥー イッ マイセェールフ

» English

I can’t do it myself.

» close

★保留する
ちょっと考えさせて。
レッ ミィー スィンク アバァーウト イッ

» English

Let me think about it.

» close

理解できない。(意味不明)
アイ ドン アンダァースタァーンド

» English

I don’t understand.

» close

★知らせる
残しているよ、何か。(忘れているよ)
ユー アー リィーヴィン サァムスィン
置いているよ、プラスチックボトル(ペットボトル)
ユー レェーフト ア プラァースティック ボォートォー

» English

You’re leaving something.
You left a plastic bottle.

» close

ドアが開くよ。
ザ ドアー ウィル オーゥプン

» English

The door will open.

» close

始まります、2時に。
イッ スタァーツ アット トゥー オークローック
もう終わっている。
イッ ハァズ  オーゥルレェディー フィニーッシュド
終わりましたか?、仕事は。
ハヴ ユー フィニーッシュド ユアー ワァーク?

» English

It starts at 2 o’clock.
It has already finished.
Have you finished your work?

» close

バッテリーが切れました。
ザ バァーテェリィー ラァーンズ アーゥ
トイレットペーパーはすべてなくなりました。(使い切った)
トォーイレット ペェーパァーズ アー オーゥル ゴーゥン

» English

The battery runs out.
Toilet papaers are all gone.

» close

このフードは腐っている。
ディス フゥード ゴーゥズ オーフ

» English

This food goes off.

» close

期限切れです。
イッ ハァズ エクスパァーイヤード

» English

It has expired.

» close

彼を退出させた。(無理やり)
アイ メェーイド ヒィム リィーヴ
彼に退出して貰った。(依頼する)
アイ ハァーッド ヒィム リィーヴ
彼を退出させてあげた。(許可する)
アイ レェット ヒィム リィーヴ

» English

I made him leave.
I had him leave.
I let him leave.

» close

棚の上です
イッツ オン ザ シェールフ

» English

It’s on the shelf.

» close

私はトライします。
アィル トラァーイ イッ
私はそれをする、後で。
アィル ドゥー イッ レェーイター
オッケー、それでは、私はそれをしす。
オーゥケェーイ,  ゼェン アィル ドゥー ザァーット

» English

I’ll try it.
I’ll do it later.
Okay, then, I’ll do that.

» close

私はそれを知らなかった。(初耳です)
アイ ディドン ノーゥ ザァーット
私はそれに気付かなかった。
アイ ディドン ノーゥティス ザァーット

» English

I didn’t know that.
I didn’t notice that.

» close

元通りになった。
イッツ バァーック トゥー ノーゥマァル

» English

It’s back to normal.

» close

もうこんな時間
ルゥーック アット ザ タァーイム

» English

Look at the time.

» close

私は家にいます。
アィム アッ ホォーム
激しい雨の中
イン ヘェーヴィー レェーイン
帰宅中に
オン マイ ウェイ ホォーム

» English

I’m at home.
in heavy rain
on my way home

» close

私がここにいました、先に。
アイ ワァズ ヒィヤー ファースト

» English

I was here first.  =I’m first.

» close

それは偶然です。

たまたま発生した。
イッ ハァプーンド バァイ ●

» English

That’s a coincidence.
It happened by accident.

» close

彼は別の電話中です。
ヒィー イズ オン ジ アザァー ラァーイン

» English

He’s on the other line.  =He’s on another line.

» close

忘れた、定期券を。(置いてきた)
アイ レェーフト マイ コミュータァー パァース アッ ホォーム
失くした、定期券を。
アイ ロォースト マイ コニュータァー パァース

» English

I left my commuter pass at home.
I lost my commuter pass.

» close

クマに注意!
ビィウェアー オブ ベェアーズ!

» English

Beware of bears!

» close

フラットタイヤを持った。(タイヤがパンクした)
アイ ハヴ ア フラァーット タァイヤー

» English

I have a flat tire.

» close

最近そこに行った。
アイ ウェーント ゼェアー リィーセントリィー
最近よくそこに行っている。
アイ オーッフン ゴーゥ ゼェアー リィーセントリィー
最近暑くなってきた。
イッツ ゲッティン ハァーット ズィーズ デェーイズ

» English

I went there recently.
I often go there recently.
It’s getting hot these days.
※recentlyは過去のある出来事
※latelyが過去から今までを包括する。多くの場合は完了形の文章に伴う形

» close

彼女はおとなしい、ねずみのように。
スィー イズ クワァーイト アズ ア マァーウス

» English

She is quiet as a mouse.

» close

締切りがギリギリだ。
イッツ クロォース トゥ ザ デェッドラァーイン

» English

It’s close to the deadline.  =The clock is ticking.

» close

縦列駐車は好きでない。(苦手だ)
アイ ドン ラァーイク パァーラレェル パァーキン

» English

I don’t like parallel parking.

» close

★誘う
どれくらいかかりますか?、仕事。
ハァウ ロォーング ウィル イッ テェーイク トゥー ワァーク?

» English

How long will it take to work?

» close

行きませんか?
ワァイ ドン ウィー ゴーゥ?

» English

Why don’t we go?

» close

★感想
予測していた、その結果。
アイ エクスペェークティッド ザ リゾゥールト
予測していなかった、その結果。
アイ ディドン エクスペェークト ザ リゾゥールト
予想していなかった。
アイ ディドン エクスペェークティット

» English

I expected the result.
I didn’t expect the result.
I didn’t expect it.

» close

それは残念だ。
ザァッツ トゥー バァーッド
それは悲惨だ。
ザァッツ テェーリィブゥル

» English

That’s too bad.
That’s terrible.

» close

私はとても怖い。
アィム ソーゥ スケェアード

» English

I’m so scared.

» close

私は少し心配です。
アィム ア リィトゥー ワァリィード
私は少し緊張している。
アィム ア リィトゥー ナァーヴァス

» English

I’m a little worried.
I’m a little nervous.

» close

私は飽きてきた、それに。
アィム ゲェッティン タァイヤード オブ イッ
私はとても退屈です。
アィム ソーゥ ボォーリィン
私は眠たくなってきた。
アィム ゲェッティン スゥリィーピィー
私は仕事の病気だ。(嫌になる)
アィム スィーック オブ マイ ワァーク

» English

I’m getting tired of it.
I’m so boring.
I’m getting sleepy.
I’m sick of work.

» close

私は少し喉が渇いている。
アィム ア リィトーゥ サァースティー
私は少しハングリーだ。
アィム ア リィトーゥ ハァーングリィー
おなか一杯ですか?
アー ユー フゥル?
私はおなか一杯だ。
アィム フゥル
私は十分に頂きました。
アィヴ ハァーッド イナァーフ

» English

I’m a little thirsty.
I’m a little hungry.
Are you full?
I’m full.
I’ve had enough.

» close

朝飯前です。(ピースオブケイク)
イッツ ア ピィース オブ ケェーィク

» English

It’s a piece of cake.

» close

これはビールとよく合う。
ディス ゴーゥズ ウェロ ウィズ ビィアー
これはビールとよく合う。
ディス ゴーゥズ ウェロ ウィズ サーケ

» English

This goes well with beer.
This goes well with sake.

» close

それ流行っているね。
ザァッツ イン ナーゥ

» English

That’s in now.

» close

頑張ります。
アィル ドゥー マイ ベェースト
とにかく、ベストを尽くします。
エニィーウェーイ, アィル ドゥー マイ ベェースト

» English

I’ll do my best.
Anyway, I’ll do my best.

» close

いいアイデアです。
ザァッツ ア グゥーッド アイディーア

» English

That’s a good idea.

» close

それはニュースだ、私にとって。(初耳だ)
ザァーッツ ニュース フォァー ミィー

» English

That’s news for me.

» close

パニックです、
アィム インナ パァーニィック

» English

I’m in a panic.

» close

私は少し疲れている。
アィム ア リィトーゥ タァイヤード

» English

I’m a little tired.

» close

それは単にナチュラルです。(当たり前)
ザァーッツ ジャースト ナァーチュラァール
それはサプライズではない。(もっともだ)
ザァーッツ ナッ ア サァープラァーイズ

» English

That’s just natural.
That’s not a surprise.

» close

良かった、聞けて。
ザァーッツ グゥーッド トゥー ヒィヤー

» English

That’s good to hear.

» close

心配している、禿げるのを。
アィム ワァリィード トゥー ゴーゥ ボォールド

» English

I’m worried to go bald.

» close

★その他応答
今気付いた。(物に)
アイ ジャースト ノーゥティスド イッ
今気付いた。(必ず節・文が続く)
アイ ジャースト リィアラァーイズ ザァット

» English

I just noticed it.
I just realized that.

» close

特にありません。(何もしてない)
ナァースィン イン パァティキュラー
何もしなかった、特に。
アイ ディーッド ナァースィン イン パァティキュラー

» English

Nothing in particular.
I did nothing in particular.  =I did nothing special.

» close

調べた方がいいよ、事前に。
ユー シュッド チェック イン アドヴァーンス
それはよくあることだ。
ザァーット ハァプーンズ オーゥル ザ タァーイム

» English

You should check in advance.
That happens all the time.

» close

3時間連続で。
スゥリィー アワァーズ イン ア ローゥ
3日連続で。
スゥリィー デェーイズ イン ア ローゥ
3回連続で。
スゥリィー タァーイムス イン ア ローゥ

» English

Three hours in a row.
Three days in a row.
Three times in a row.

» close

観光で
フォァー サァイトスィーング
日帰りで
フォァー ア デェーイ トリィーップ
1泊で
フォァー ア ワァン ナァーイト トリィーップ
3泊で
フォァー ア スゥリィー ナァーイト トリィーップ
5人で
フォァー ファーイヴ ピィーポォー

» English

for sightseeing
for a day trip
for a one-night trip
for a three-night trip
for five people

» close

長い間
フォァー ア ロォーング タァーイム

» English

for a long time

» close

一方
オン ジ アザァー ハァーンド

» English

On the other hand

» close

テーブルの前です。
イッツ イン フロォーント オブ ザ テェーイブル
テーブルの後ろです。
イッツ バァハインド ザ テェーイブル
デスクの下です。
イッツ アンダァー ザ デェースク

» English

It’s in front of the table.
It’s behind the table.
It’s under the desk.

» close

家の近く
ニィヤー マイ ハァーウス

» English

near my house

» close

テーブルの上に(離れて)
アバーヴ ザ テェーイブル

» English

above the table

» close

★世間話
仲良くやっているよ、彼女と。
アイ ゲッ アロォーング ウィズ ハァー
彼と仲良くしなさい。
ゲッ アロォーング ウィズ ヒィム
うまくやっているよ、新しい会社で。
アィム ドゥーイン ウェロ アッ マイ ニュー カァーンパニィー

» English

I get along with her.
Get along with him.
I’m doing well at my new company.

» close

何をしたの?
ワッ ディッジュー ドゥー?
本当に忙しかった、今日。
アイ ワァズ リィアリィー ビィズィー トゥデェーイ
テレビを見ているだけです。
アィム ジャースト ウォーッチン ティーヴィー
買物に行くつもりだった、今日、でもできなかった。
アイ ワァズ ゴーゥイン ショーッピング トゥデェーイ, バッ アイ クゥードント

» English

What did you do?
I was really busy today.
I’m just watching TV.
I was going shopping today, but I couldn’t.

» close

いい時間を持った?
ディッジュー ハヴ ア グゥーッド タァーイム

» English

Did you have a good time?

» close

lately は頻繁に何度も起こったことなどに使う。このことから完了形の文章と一緒に用いられることが多い。使い方が限定される。recentlyがいい。
運動することを始めた、最近。
アイ スタァーティッド トゥー エクササァ-イズ リィーセントリィー
仕事に歩いていく、最近
アイ ウォーク トゥ ワァーク リィーセントリィー
忙しい、最近。(ずっと)
アィヴ ビィー ビィズィー レェーイトリー

» English

I started to exercise recently.
I walk to work recently.
I’ve been busy lately.

» close

少し痩せた?
ハヴ ユー ロォースト サァム ウェーイト?
少し痩せました。
アィヴ ロォースト サァム ウェーイト
3キロ痩せました。
アィヴ ロォースト スゥリィー キィログラァームス
少し太った?
ハブ ユー ゲェーイン サァム ウェーイト?
少し太りました。
アィヴ ゲェーインド サァム ウェーイト
3キロ太りました。
アィヴ ゲェーインド スゥリィー キィログラァームス
ダイエットする必要がある。
アイ ニィード トゥー ゴーゥ オン ア ダァーイエット

» English

Have you lost some weight?
I’ve lost some weight.
I’ve lost 3 kilograms.
Have you gain some weight?
I’ve gained some weight.
I’ve gained 3 kilograms.
I need to go on a diet.

» close

体型を保っているね。
ユー アー イン シェーイプ
体型が崩れた。(運動不足)
アィム アーゥト オブ シェーイプ
運動してない、最近。
アイ ハヴント ビィーン エクササァーイズィン レェーイトリィー

» English

You are in shape.
I’m out of shape.
I haven’t been exercising lately.

» close

腹筋割れてますね。
ユー ハヴ スィーックス パァーック
私は三段腹です。
アイ ハブ スゥリィー パァーック

» English

You have six pack.
I have three pack.

» close

割り勘にしましょう。
レーッツ スプリィーット ザ ビィル

» English

Let’s split the bill.

» close

それは論外だ。
ザァーッツ アーゥ オブ ザ クエースチョン

» English

That’s out of the question.

» close

いいと思う、理論上は。
アイ スィンク イッツ グゥーッド イン セェオリィー

» English

I think it’s good in theory.  =on paper

» close

毛が抜けた。
マイ ヘェアー フェル アーゥ

» English

My hair fell out.

» close

彼はいつも大げさに話す。(ビッグマウスだ)
ヒィー イズ オーゥルウェーイズ トォーキン ビィーッグ

» English

He is always talking big.

» close

 

Convenient sentence (6~)

» dummy

dummy

» close

★出会い・別れの表現
ください、電話かメール。
ギィヴ ミィー ア コォール オアー イーメェーイル

» English

Give me a call or email.

» close

いつがいい時間ですか?、あなたに電話すること。
ウェン イズ ア グゥーッド タァーイム トゥー コォール ユー?
あなたは電話できる、いつでも、9時の後。
ユー キャン コォール ミィー エニィー タァーイム アフタァー ナァーイン
たいてい起きている、午前2時まで。
アイ ユージョアリィー ステェーイ アウェーイク アンティル トゥー エイエーム

» English

When is a good time to call you?
You can call me any time after 9.
I usually stay awake until 2 AM.

» close

★会話を始める表現

★助ける

★案内・勧める
ちょうど外です、改札の
イッツ ジャースト アーゥサァーイド ザ チケット ゲェーイ
前です、改札の。
イッツ イン フロォーント オブ ザ チケット ゲェーイ
角です、その先の。
イッツ オン ザ コーゥナー アヘェード

» English

It’s just outside the ticket gate.
It’s in front of the ticket gate.
It’s on the corner ahead.

» close

向こう側です、病院の。
イッツ オン ジ アザァー サァーイド オブ ザ ホォースピィタル
向こう側です、岸の。
イッツ オン ジ アザァー サァーイド オブ ザ ショゥワァー
向いです、通りの。
イッツ アクロォース ザ ストリィート

» English

It’s on the other side of the hospital.
It’s on the other side of the shore.
It’s across the street.

» close

廊下の突き当りです。
イッツ アット ジ エーンド オブ ザ ホォールウェーイ

» English

It’s at the end of the hallway.

» close

斜め前です、あなたの。
イッツ ダァーイアゴナリィー イン フロォーント オブ ユー
斜め後ろです。
イッツ ダァーイアゴナリィー バァーック
斜め上です。
イッツ ダァーイアゴナリィー アーップ
斜め下です。
イッツ ダァーイアゴナリィー ダァーウン

» English

It’s diagonally in front of you.
It’s diagonally back.
It’s diagonally up.
It’s diagonally down.

» close

★褒める

★お礼

★謝る
ほんとうにごめん、私の落ち度だ。
アィム ソーゥリー, イッ ワァズ マイ フォールト
私が間違っていた。
アイ ワァズ ロォーング

» English

I’m so sorry, it was my fault.
I was wrong.

» close

お気の毒です、あなたが具合が悪いこと。
アィム ソーゥリー ザァーット ユー ドン フィール ウェロ
望みます、あなたが良くなること、まもなく。
アイ ホォープ ザァーット ユー ゲッ ベェター スゥーン

» English

I’m sorry that you don’t feel well.
I hope that you get better soon.

» close

すみません、あなたを待たせたこと。
アィム ソーゥリィー トゥー ハヴ ケェープト ユー ウェーイティン

» English

I’m sorry to have kept you waiting.

» close

ちょっと居眠りしていた。
アイ ワァズ ドォーズィング オーフ フォァー ア ワァーイル

» English

I was dozing off for a while.  =I was taking a nap.

» close

★質問・確認
次のバスを待ちます。
アィル ウェーイト フォァー ザ ネェークスト バァース

» English

I’ll wait for the next bus.

» close

★聞き返す

★許可

★依頼
私に教えて、これの使い方を。
キャンニュー テェル ミィー ハァウ トゥー ユーズ ディース?

» English

Can you tell me how to use this.

» close

★了解

★肯定・同意

★否定・断る

★保留する

★知らせる
利用できる?、今。
イズ イッ アヴェーイバブル ナーゥ?
これは今利用できる。
ディス イズ アヴェーイバブル ナーゥ

» English

Is it available now?
This is available now.

» close

ついに、試験に合格した。
ファーイナリィー, アイ パァースド ジ イグザァム

» English

Finally, I passed the exam.  =at last,

» close

取り込み中です、ただ今。
アィム イン ザ ミィドォー オブ サァムスィン ラァイ ナーゥ
手が離せません、ただ今。
ソーゥリィー, アィム タァーイド アーップ ラァイ ナーゥ

» English

I’m in the middle of something right now.
Sorry, I’m tied up right now.

» close

直るでしょう、約1時間で。
イッ ウィル ビィー フィーックスド イン アバァーウト ワァン アワァー

» English

It will be fixed in about one hour.

» close

あなたはこの窓を開けることができる、換気のため。
ユー キャン オーゥプン ディス ウィンドーゥ フォァー ヴェンティレェーイション
この部屋は必要だ、換気が。
ディス ルゥーム ニィーズ ヴェンティレェーイション

» English

You can open this window for ventilation.
This room needs ventilation.

» close

★誘う
参加しましょう。
レーッツ テェーイク パァート イン ザ モーゥニィン ワァースィップ

» English

Let’s take part in the morning worship.  ※take part in = join

» close

★感想

★その他応答

★世間話
顔のシミが消えない、簡単に。
ジ エーイジ スポーッツ オン マイ フェーイス ドン ゴーゥ アウェーイ イーズィリィー
取り除くことができない、顔のシミを、簡単に。
アイ キャーント ゲッ リィーッド オブ ジ エーイジ スポーッツ オン マイ フェーイス イーズィリィー

» English

The age spots on my face don’t go away easily.
I can’t get rid of the age spots on my face easily.

» close

 

Convenient expression

By appointment only 予約制

【便利】
◇in・・・中
in use. 中
in line. 中 Are you in line?
in a traffic jam. 中
in a great hurry. 中
in a meeting. 中
in the way. 邪魔
in 10 minutes. に
in time. 時間内に
in a few minutes. で
in an instant. で
in a row. 連続で
in heavy clothes. で
in a calm tone. で
in a violent tone. で
in the end. 最後は
in red. 赤色

◇on・・・中
on a diet.
on the train now.
on the phone.
on a trip. 旅行に
on a date. デートに
on my way. 向かっている
on a long vacation.
on schedule.
on time.
on me. 私のおごり
on foot 徒歩で
on the highway. で
on your mind. 気になっている

◇under・・・中
under construction. 建設中
under renovation. 改築中
under repair. 修理中
It’s being remodeled. =modified 改造中
It’s being adjusted. 調整中

heating device
measuring device
measuring tool
measuring equipment

◇with・・・付きの
with an umbrella. 傘を持った
with heavy clouds.
with a traffic accident.

◇for
for a while. 少しの間
for a drink. 飲みに
for sightseeing. 観光で

◇as・・・通り
as I say.
as you say.
→I’ll do as you say.
as I tell you.
as you know
as you like. 好きなだけ anything you like.
as much as you like.
→Take as much as you like.
→Take anything you like.
→Eat as much as you like.
→Eat anything you like.
as soon as possible.
as usual. =same as usual.
as before. =same as before.
same as you.
same as that.
as last time. 前回のように

such as ~のような

◇as・・・として
as a desk.
→This can be used as a desk.
as a free gift.
This is a suitable gift for her. 適切なギフト
as a prize.

◇out
out of ten. 10点中
out of range. 圏外

◇no 名詞
I have no idea.
I have no choice. =I can’t be helped. 仕方ない。
You have no limit.
You have no faults. 欠点がない
He has no common sense.
It has no taste. =It’s tasteless.
There is no possibility.
There is no doubt.
​There is no hope.
There ia no change.

◇than
than I thought.
than I expected.
than usual.
than before.
than yesterday

◇after
after you.
after this. この後
after work.
after lunch.
→What do we do after lunch?
→What do you want to do after lunch?
after dark. ⇔before it gets dark. か while it’s still light.
It’s still light outside.
It’s already light outside.
after bright.
after studying.
after shopping.
after a long time.

◇over・・・かけて
over the weekend.
all over. all over the world. all over Japan.

◇all・・・じゅう
all day.
all week
all morning.
all the time.
all around.

◇since・・・から(現在完了形)
since yesterday.
since last Tuesday

◇because of・・・のため
because of the heavy rain.
because of the strong wind.
because of the fog.
because of the accident.

◇at
at last. ついに
at once. 一斉に
at least. 少なくても
at regular intervals.
at a constant speed.
at the last minute. 土壇場で
at all. 全く Not at all. 全然

at least 10. 少なくても
at most 10. 多くても
more than 10. 以上
less than 10. 以下
up to 10. 最高で

◇like・・・ような
like this.
like that.
like you.

◇eccept・・・以外は
except this.
except Monday.

◇by
by accident. 偶然に
by chance. 偶然に
It happened by chance.

to the end. 最後まで
during the trip.
anymore. これ以上
via Hong Kong. 香港経由
what you like 好きなものを =anything you like

Put it in 入れて
Put it on 着て、置いて、塗って
Put it up 上げて
Put it down 下に置いて
Put it back 戻しておいて
Put it off 延期して
→Why don’t we put it off?
→It was postponed.

Take it. 持って行って
Take it out 取り出して
Take it to him. 彼に持って行って
Take it off 脱いで、下ろして
Take it away 持っていって(片付けて)Throw it away. 捨てて
Take turns 交代して

Get it out 追い出して
Get it back. 取り返して Give it back 返して
Get it away. それを離して
Get it to me. それ取って Give it to me. ちょうだい Bring it to me. 持ってきて
got over 克服した。治った。
drop out 棄権する
Get away. 離れて
Keep away. 近づくな
Keep off 立入禁止

Turn it over. 表裏逆にして
Turn it upside down. 上下逆さにして
Turn it inside out. 中外逆にして
reverse it. 逆にして(表裏、上下、中外、前後)
reversed 前後逆だ。
Turn it around. 向きを変えて
Turn around 振り返って
Look back 後ろを向いて

Change the water. 水を入れ替えて。
​Fill it up with water. 水を補充して。

Go away. あっち行け
Get out. 出ていけ
Get out of here. 逃げて
Go ahead. 進んで
Go back.
→We went too far, so go back. 行き過ぎたから戻って
→We’re almost there. 目的地までもう少しだ。
Step back 後退して
→Excuse me, I’m going through. 通ります。
→Excuse me, may I get through? 通らせて下さい。

is gone なくなった
goes off 腐っている
run out バッテリーが消える(ガソリン)
run short 残り少ない
is dead. バッテリーが切れた
went out. 照明が消えた ⇔came on
went out. 火が消えた
put it out 火を消して
doesn’t work.
is off スイッチが切れている
broke down. 故障した

little by little. 少しずつ
one by one. 一人ずつ
side by side. 横並び

No problem.
That’s all right.
I don’t mind.
No, not at all.

I’m good.
I’m fine.
No problem, really.
I don’t need it.
I don’t need anything for now.
Not right now, thanks.
I’m sorry, I can’t.
I’m working tomorrow.
Not today.
Next time. =Another time.
I’m sorry, I’ll pass this time.
I’m afraid I can’t make it.
I’m busy tonight.
I have to work late.
I have to study for the test.
I’m afraid not.

You can keep it.
I’ll give you it.
Shall I give you it?
This is for you.

I did it.
I’m done.
I got it. 分かった、得た
I made it. できた、間に合った
I had it
I took it.

Posted by y3854