🌏Situations-02-3 (Sightseeing-Shopping)
Contents
Shopping
» dummy
» close
ディス イズ ア ジェーネラル グゥーッズ ストワァー
ここは雑貨屋です。(asoko系)
ディス イズ ア バァラァーイディ ストワァー
ここは100円ショップです。
ディス イズ ア ダァーラァー ストワァー
店が再開されている。
ザ ショーップ イズ リオーゥプンド
» English
This is a variety store.
This is a dollar store.
The shop is reopened.
» close
イズ イッ オーゥプン ナーゥ?
どのくらい遅く、開いていますか?
ハァウ レェーイト イズ イッ オーゥプン?
何時に開きますか?
ワッ タァーイム ダァズ イッ オーゥプン?
開いていますか?、次の月曜日。
イズ イッ オーゥプン ネェークスト マァンデェー?
» English
How late is it open? (closed)
What time does it open? (close)
Is it open next Monday? (closed)
» close
ワッタァー ザ ビィジネス アワァーズ?
何曜日が閉まっていますか?
ワッ デェーイ イズ イッ クローゥズド?
開いていますか?、1年中。(年中無休?)
アー ユー オーゥプン スルゥーアーゥ ザ イヤー?
» English
What day is it closed?
Are you open throughout the year?
» close
ドゥー ユー ハヴ ジャァーパニィーズ フゥーズ?
食パンはある?
ドゥー ユー ハヴ エニィー ワァーイト ブレェーッド?
探しています、日本食を。
アィム ルゥーッキン フォァー ジャァーパニィーズ フゥーズ
» English
Do you have any white bread?
I’m looking for Japanese foods.
» close
ドゥー ユー ハヴ ア フラァーッシュラァーイト?
アイマスクはある?
ドゥー ユー ハヴ アーイ マァースク フォァー スゥリィーピン?
ガムテープはある?
ドゥー ユー ハヴ ザ ア パァーッキン テェープ?
» English
Do you have eye mask for sleeping? =sleeping mask
Do you have a packing tape?
» close
イズ ディス ワァーラァープルゥーフ?
これは防水?
イズ ディス ワァーラァー レズィースタン?
これは充電式?
イズ ディス リチャージャブル?
» English
Is this water resistant?
Is this rechargeable?
» close
ありがとう。 見ているだけです。
センキュー. アィム ジャースト ルゥーッキン
Q:Let me know if you need anything.
» English
» close
ハァウ ローゥング ウィル イッ キィープ?
» English
» close
イズ イッ ソーゥルド アーゥ?
すでに完売です。
イッツ オーゥレディー ソーゥルド アーゥ
まだ完売ではありません。
イッツ ナッ ソーゥルド アーゥ イエッ
» English
It’s already sold out.
It’s not sold out yet.
» close
ドゥー ユー ハヴ アナザァー ワァーン?
見せて、別の物を。
レッ ミィー スィー アナザァー ワァーン
見せて、もう一方の物を。
レッ ミィー スィー ジ アザァー ワァーン
» English
Let me see another one. =Show me another one.
Let me see the other one. =Show me the other one.
» close
キャンニュー ショーゥ ミィー ザァーット
私に見せて貰える?、別の物を。
キャンニュー ショーゥ ミィー アナザァー ワァーン
» English
Can you show me another one?
» close
ハァウ アバァーウト ディス ドレェース?
» English
» close
ウェン ウィル イッ ビィー レェディー?
持っている?、それの在庫。
ドゥー ユー ハヴ イッ イン スゥタァーック?
持っている?、これの在庫。
ドゥー ユー ハヴ ディス イン スゥタァーック?
持っている?、これの7インチ。
ドゥー ユー ハヴ ディス イン セェブン インチィーズ?
» English
Do you have it in stock?
Do you have this in stock?
Do you have this in 7 inches?
» close
ドゥー ユー ハヴ ア スモゥラァー ワァーン?
持っている?、大きい物。
ドゥー ユー ハヴ ア ラァージャー ワァーン?
持っている?、あれの小さい物。
ドゥー ユー ハヴ ザァーット イン ナ スモゥラァー ワァーン?
これのSサイズはある?
ドゥー ユー ハヴ ディス イン インナ スモォール?
» English
Do you have a larger one?
Do you have that in a smaller one?
Do you have this in a small?
» close
アイ ドン ラァーイク ディス カァラァー ヴェリー マァーッチ
持っている?、黒いやつ。
ドゥー ユー ハヴ ブラァーック ワァーン?
持っている?、別の色。
ドゥー ユー ハヴ アナザァー カァラァー?
見せて、別の色を。
レッ ミィー スィー アナザァー カァラァー
持っている?、これの黒いの。
ドゥー ユー ハヴ ディス イン ブラァーック?
持っている?、これの別の色。
ドゥー ユー ハヴ ディス イン アナザァー カァラァー?
欲しい、あれの別の色。
アィド ラァーイク ザァット イン アナザァー カァラァー
私達は持っている、白いのと黒いのを。
ウィー ハヴ ホワァーイト アーン ブラーック ワァーンズ
» English
Do you have black one?
Do you have another color?
Let me see another color. =Show me another color.
Do you have this in black?
Do you have this in another color?
I’d like that in another color.
We have white and black ones.
» close
ドゥー ユー ハヴ ディス フォァー メェーン?
» English
» close
イズ ディス マァスィーン ウォッシャブゥール?
» English
» close
アイ キャーント ディサーイド ウィッチ ワァーン トゥー テェーイク
決められない、どのものを買うか。
アイ キャーント ディサーイド ウィッチ ワァーン トゥー バァーイ
» English
I can’t decide which one to buy.
» close
ワッツ イン イッ?
ここに何が入っている?
ワッツ イン ヒィヤー?
それを出して下さい。
プリィーズ テェーイク イッ アーゥ
» English
What’s in here?
Please take it out.
» close
ディス イズ ア ミューズィック ボォーックス
これは何からできている?
ワッツ ディス メェーイド オブ?
それは木製ですか?
イズ イッ メェイド オブ ウーッド?
いいえ、プラスチック製です。
ノーゥ イッツ メェイド オブ プゥラァースティック
これはプラスチック製ですか?
イズ ディス プゥラァースティック?
» English
What’s this made of?
Is it made of wood?
No, it’s made of plastic.
Is this plastic?
» close
アィル テェーイク ディス
ひとつ貰えますか?
キャンナイ ゲッ ワァーン?
» English
Can I get one?
» close
メェイ アイ ハヴ ワァン オブ イーチ?
それぞれ二つずつください。
キャンナイ ハヴ トゥー オブ イーチ?
» English
Can I have two of each?
» close
ウッジュー ラァーイク ディス オアー ザァーット?
どっちの物が欲しい?(どれがいい?)
ウィッチ ワァン ウッジュー ラァーイク?
どっちが好き?
ウィッチ ドゥー ユー ラァーイク ベェター?
» English
Which one would you like?
Which do you like better?
» close
アイ ラァーイク ディス ワァン
これが一番好きです。
アイ ラァーイク ディス ベェースト
それはまあまあ好きです。
アイ ラァーイク イッ ソーゥソーゥ
» English
I like this best.
I like it so-so.
» close
Kind of. まあまあ。
Sort of. まあまあ。
I kind of like it. まあまあ好き。
I sort of like it. まあまあ好き。
Maybe. あるかもね。
Maybe not. ないかもね。
I can’t say. 何とも言えない。
It depends. 場合に寄る。
Somehow. なんとなく。
Absolutely. 絶対そうだ。
Absolutely not. 絶対ない
It should be. そのはずだ。
It should be possible.できるはずだ。
It must be. そうに違いない。
これにします。
アィル テェーイク ディス
私は着たい、それを、今。
アィド ラァーイク トゥー ウェアー イッ ナーゥ
タグを取って貰える?
キャンニュー テェーイク オフ ザ タァーグ?
調整して貰える?
キャンニュー アジャース ティット?
ギフトラップにして貰える?
キャンニュー ギィーフト ラァーップ ディース?
» English
I’d like to wear it now.
Can you take off the tag?
Can you adjust it?
Can you gift-wrap this?
» close
イズ ディス ワァン サァーイズ フィーッツ オーゥル?
Q:How do you like it?
フィットしません。
イッ ダァズント フィーット
少し大きいです、私にとって。
イッツ ア リトーゥ ラァージ フォァー ミィー
考えます、それについて。
アィル スィンク アバァーウト ザァーット
考えさせて、それについて。
レッミィー スィンク アバァーウト ザァーット
» English
It doesn’t fit.
It’s a little large for me.
I’ll think about that.
Let me think about that.
» close
アイ キャーント ディサァーイド イエッ
決められない、今。
アイ キャーント ディサァーイド ナーゥ
私は戻って来るかも知れない、再び。
アイ マァイト カァム バァーック アゲェーン
私は戻って来れないかも知れない。
アイ マァイト ナッ カァム バァーック
すみません、今回はやめときます。
アィム ソゥリー, バッ ナッ ディス タァーイム
» English
I can’t decide now.
I might come back again.
I might not come back.
I’m sorry, but not this time.
» close
アイ キヤーント カァム ヒィヤー ネェークスト マァンデェー
それをできますか?、次の日曜までに。
キャンニュー メェイク イッ バァイ ネェークスト サァンデェーイ?
» English
Can you make it by next Sunday?
» close
キャンニュー メェイク イッ バァイ トゥー ピィーエーム?
それをできますか?、1時間で。
キャンニュー メェイク イッ イーナン アワァー?
» English
Can you make it in an hour?
» close
アィム ワァーン ハァーンドレェッド セヴンティー センチミィーターズ トォーゥル
重さがある、60kg。(体重)アメリカ→pound
アイ ウェーイ スィックスティー キログラァーム
» English
I weigt 60 kg.
» close
イッツ エグザァークトリィー ワァーン サァウザァーンド イェーン
たった1,000円です。
イッツ オーンリィー ワァーン サァウザァーンド イェーン
» English
It’s only 1,000 yen.
» close
ダゥーン ジャーケッ
ウインドブレーカー
ウィーンブレェーカァー
» English
windbreaker
» close
ドレェース
» English
» close
ブゥラ
» English
» close
ニィーソォーックス
» English
» close
ピヤァースド イヤーリィングス
ネックレス
ネェーックレス
ブレスレット
ブレェースレッ
» English
necklace
bracelet
» close
Discount
» dummy
» close
イズ ディス オン セェーイル?
これもまたセール中ですか?
イズ ディス オーゥルソー オン セェーイル?
これは通常の価格ですか?
イズ ディス ザ ノーゥマァー (レェギュラー) プラァーイス?
» English
Is this also on sale?
Is this the normal (regular) price?
» close
イズ タァーックス インクルゥーディッド?
支払う必要ある?、消費税。
ドゥー アイ ニィード トゥー ペェーイ コンサァーンプション タァーックス?
» English
Do I need to pay consumption tax?
» close
イッツ ア リィトーゥ エクスペェーンスィヴ フォァー ミィー
持っていますか?、より安い物を。
ドゥー ユー ハヴ ア チィーパァー ワァーン?
どちらの物が安いですか?
ウィッチ ワァーン イズ チィーパァー?
» English
Do you have a cheaper one? =Do you have anything cheaper?
Which one is cheaper?
» close
ワッツ ユアー バァジェット?
少しオーバーです、私の予算を。
イッツ ア リィトーゥ オーゥヴァー マイ バァジェット
いい値段が欲しい。
アィド ラァーイク ア ベェター プラァーイス
安くできませんか?
キャンニュー メェーイク イッ チィーパァー?
それをして貰えますか?、100ドルへ。
キャンニュー メェーイク イッ ワァン ハァーンドレッド ダァラァーズ?
» English
It’s a little over my budget.
I’d like a better price.
Can you make it cheaper?
Can you make it 100 dollars?
» close
ゼェアー イズ ア スクラァーッチ オン ディス アイテェム
与えて貰えますか?、値引きを。
キャンニュー ギィーヴ ミィー ア ディスカァーウン?
もし2個買ったら?
イフ アイ バァイ トゥー?
いくらですか?、10個で。
ハァウ マァーッチ イズ イッ フォァー テェン?
» English
Can you give me a discount?
If I buy two?
How much is it for 10?
» close
アィル テェーイク イフ イッツ ワァンハァンドレッ ダラァーズ
して、100ドルに。
メェイク イッ ワァンハァンドレッ ダラァーズ
» English
Make it 100 dollars.
» close
●
切り上げる。
●
切り下げる。
●
端数はカットして。
●
在庫切れ
●
4桁の番号
●
4桁の暗証番号を入力して下さい
●
» English
round up
round down
Cut off the fractions.
out of stock
four-digit number
Please enter your four-digit PIN number.
» close
アードディース
買いません、これは。
アイ ウォーント バァーイ ディス
» English
I won’t buy this.
» close
レッ ミィー スィー アナザァー ショーップス
見せて、もう一方の店を。
レッ ミィー スィー ジ アザァー ショーップ
» English
Let me see the other shop.
» close
アイ ハヴ オンリィー ファーイヴ ダァラァーズ
持っている、5,000円以上。
アイ ハヴ モワァー ザァン ファーイヴ サァーウザンド イェーン
貸して貰えますか?、10ドル。
キャンナイ ボォーロォー テェン ダァラァーズ?
» English
I have more than 5,000 yen.
Can I borrow 10 dollars?
» close
ハァウ アバァーウト トゥエニィーファーイブ ハァーンドレェッド イェーン?
どうですか?、12,000円は。
ハァウ アバァーウト トゥエルブサァウザンド イェーン?
どうですか?、24,000円は。
ハァウ アバァーウト トゥエニィーフォー サァーウザァンド イェーン?
どうですか?、30ドルは、5個で。
ハァウ アバァーウト サァーティー ダァラーズ フォァー ファーイヴ?
» English
How about twelve thousand yen?
How about twenty-four thousand yen?
How about 30 dollars for five?
» close
アイ ボォーゥト イッ アッ ア リィーズナブー プラァーイス
それを買いました、100円ショップで。
アイ ボォーゥト イッ アッ ア ワァーン ハァーンドレェッド イェーン ストアー
» English
I bought it at a 100 yen store.
» close
ザァーッツ ソーゥ エコノォーミカァル
それはとても経済的な食べ物だ。
ザァーッツ ソーゥ エコノォーミカァル フゥード
» English
That’s so economical food.
» close
Payment
» dummy
» close
ウェアーズ ア キャスィーアー?
どこで払えますか?
ウェアー キャンナイ ペェーイ?
あたなは列の中ですか?
アー ユー イン ラァーイン?
待っていますか?、レジを。
アー ユー ウェイティン フォァー ザ キャスィーアー?
» English
Where can I pay?
Are you in line?
Are you waiting for the cashier?
» close
ワッツ ジ エークスプレェイション デェーイト?
保冷剤はある?(アイスパック)
ドゥー ユー ハヴ アーイス パァーックス?
ギフトラップをお願いします。
メェイ アイ ハヴ ディス ギィーフト ラァーップ?
» English
Do you have ice packs?
May I have this gift wrap?
» close
キャンニュー ハァリィー アーップ?
ビニール袋を頂けますか?
メェイ アイ ハヴ ア プラァースティック バァーッグ?
いくつかの小分け袋を頂けますか?
メェイ アイ ハヴ サァム エクストゥラ バァーッグ?
袋はいりません。
アイ ドン ニィード ア バァーッグ
レシートを頂けますか?
メェイ アイ ハヴ ア レェスィート?
» English
May I have a plastic bag?
May I have some extra bags?
I don’t need a bag.
May I have a receipt?
» close
ザ プラァーイス ハァズ ゴーゥン アーップ
消費税が上がりました。
ザ コンサァーンプション タァーックス ハァズ ゴーゥン アーップ
» English
The consumption tax has gone up.
» close
フー ウィル ペェーイ?
誰が払える?
フー キャン ペェーイ?
誰が払うべき?
フー シューッド ペェーイ?
何故あなたが払う?
ワァイ ウィル ユー ペェーイ?
» English
Who can pay?
Who should pay?
Why will you pay?
» close
支払えますか?、クレジットカードで。
キャンナイ ペェイ バァイ クレディッ カァード?
クレジットカードで、お願いします。
クレディッ カァード, プリィーズ
現金で、お願いします。
キャーッシュ, プリィーズ
払います、クレジットカードで。
アィル ペェイ バァイ クレディッ カード
一括払いで。
フゥール
» English
Credit card, please.
Cash, please.
I’ll pay by credit card.
Full. 分割払いは Installments
» close
キャンナイ ユーズ ペイパァール?
このクーポンは使えますか?
キャンナイ ユーズ ディス クゥーポン?
» English
Can I use this coupon?
» close
アィド ラァーイク トゥー オープン アン アカァーウン?
» English
» close
Return
» dummy
» close
アィド ラァーイク トゥー リィタァーン ディース
これを返せますか?
キャンナイ リィタァーン ディース?
交換したい、この商品を。
アィド ラァーイク トゥー エクスチェーインジ ディス アイテェム
» English
Can I return this?
I’d like to exchange this item.
» close
ワッツ ザ リィーズン フォァー ザ リィターァン?
私は私のマインドを変えました、私はフィットは好きではない。
アイ チェーンジド マイ マァーインド, アイ ドン ラァーイク ザ フィーット
» English
I changed my mind, I don’t like the fit.
» close
ドゥー アイ ニィード トゥー ペェーイ ア キャーンセレェーション フィー?
支払う必要ある?、違約金。
ドゥー アイ ニィード トゥー ペェーイ ア ペナァールティー?
» English
Do I need to pay a penalty?
» close
Delivery
» dummy
» close
ワァイ ドン ウィー オーゥダァー ピィーッザ デェリヴァリィー?
» English
» close
ハァウ ロォーング イズ ザ デェリヴァリィー?
» English
» close
ハァウ ロォーング ウィル イッ テェーイク?
いつ着く?
ウェン ウィル イッ アラァーイヴ?
» English
When will it arrive?
» close
バァイ コォリヤー, プリィーズ
いくら?、配達料。
ハァウ マァーッチ イズ ザ デェリヴァリィー チャージ?
» English
How much is the delivery charge?
» close
At a pharmacy
» dummy
» close
ハァウ メェニィ デェーイズ イズ ディース?
» English
» close
ドゥー ユー ハヴ コォールド メディスィン?
» English
» close
ウィッチ ワァーン ドゥー ユー レコメェーンド
どちらの物がいいですか?
ウィッチ ワァーン イズ ベェター?
» English
Which one is better?
» close
ワァン モワァー プリィーズ
» English
» close
Sightseeing
» dummy
» close
●
» English
» close
ワッ ラァーイン イズ ディス?
これは列?、入場のための。
イズ ディス ザ ラァーイン トゥー エンタァー?
これは列?、チケット購入の。
イズ ディス ザ ラァーイン トゥー バァイ チィケーッツ?
はい、最後尾はあっちです。
イエース, ジ エンド イズ オーゥヴァー ゼェアー
いいえ、これではない。あっちです。
ナッ ディス ワァン. ザァーット ワァン
» English
Is this the line to enter?
Is this the line to buy tickets?
Yes, the end is over there. ⇔front
Not this one. That one.
» close
アー ユー ザ ラァースト イン ラァーイン?
» English
» close
キャンナイ テェーイク ア ピクチャー ウィズ ユー?
写真を撮ることはできますか?、ここで。
キャンナイ テェーイク ア ピクチャー ヒィヤー?
» English
Can I take a picture here?
» close
キャンナイ ジョーイン ユー?
見ることはできますか?、辺りを。
キャンナイ ルゥーック アラァーウンド?
もしできれば。
イフ ポォーッシブル
» English
Can I look around?
If possible.
» close
ワッ カァーインド オブ カァー ウッジュー ラァーイク トゥー レェーント?
どんな種類の車が可能ですか?(利用可能)
ワッ カァーインド オブ カァー アー アーヴェイバブー?
小さい車、いい燃費付きの、できれば。
ア スモォール カァー ウィズ グゥーッド ガァス マァイレェージ イフ ポォーッスィブー
» English
What kind of cars are available?
A small car with good gas mileage if possible.
» close
ウェァーズ ザ チィケッ オーフィス?
» English
» close
ウェアー キャンナイ ゲッ チィケッツ?
» English
» close
ハァウ マァッチ イズ フィー?
大人2枚、お願いします。
トゥー アダァールツ, プリィーズ
» English
Two adults, please.
» close
イズ イッ フリィー?
» English
» close
ウェアーズ ジ エーントラァンス?
» English
» close
クッジュー テェーイク アワァー ピクチャー?
ここを押すだけです。
ジャースト プレェス ヒィヤー
» English
Just press here.
» close
イズ ディス スィート テェイクン?
いや、それはすでに取られている。
ノーゥ イッツ オーゥレェディー テイクン
» English
No, it’s already taken.
» close
アィム ヒィヤー フォァー サァイトスィーング
» English
» close
イズ ゼェアー ア スゥーヴェニア ショーップ ニィヤー ヒィヤー?
» English
» close
レーッツ ゴーゥ トゥー ザ シェーイド
日焼けします、簡単に。
アイ ゲッ サァンバァーンド イーズィリィー
» English
I get sunburned easily.
» close
アイ キャン スィー ザ ホラァーイズン
» English
» close
ワッ ドゥー クロコダァーイルス ユージョアリィー イート?
» English
» close
Send package
» dummy
» close
アィド ラァーイク トゥ セェンド ディス パァーケェージ トゥー ジャパァーン
これを送ることはできますか?、日本へ、航空便で。
キャンニュー セェンド ディス トゥー ジャパァーン バァイ エアメェーイ?
» English
Can you send this to Japan by airmail?
» close
ハァウ マァッチ イズ ザ シッピィング フィー?
郵送料(ポステージ)はいくらですか?
ハァウ マァッチ イズ ザ ポォステェージ?
» English
How much is the postage?
» close
アィム ヒィヤー トゥー ピッカァーップ マイ パァーケェージ
» English
» close