🌏Situations-01-1 (Basic sentence 1)

Menu

Short sentence (2~3)

» dummy

dummy

» close

★出会い・別れの表現
★会話を始める表現
★助ける
★案内・勧める
★褒める
★お礼
★謝る
★質問・確認
★聞き返す
★許可
★依頼
★了解
★肯定・同意
★否定・断る
★保留する
★知らせる
★誘う
★感想
★その他応答
★世間話

★出会い・別れの表現
ここにいた!
ゼェアー ユー アー!
いらっしゃい(友達を家に呼んだ時)
プリィーズ カァム イン
ゆっくりして。
テェーイク ユアー タァーイム
会えてよかった。(友達と別れ際に。私はアメリカの帰国子女に教わりました)
ナァーイス ミィーティング ユー

» English

There you are!
Please come in.
Take your time.
Nice meeting you.  =Nice to meet you again.

» close

どうしてる?
ハァウ アー ユー ドゥーイン?
とてもいいよ。
プリィティー グゥーッド
調子どう?(挨拶のようなもの)
ハァウズ イッ ゴーゥイン?
うまくいってるよ。
イッツ ゴーゥイン ウェロ

» English

How are you doing?
Pretty good.
How’s it going?
It’s going well.

» close

久しぶり。
ロォーング タァーイム ノーゥ スィー
元気にしてた?
ハァウ ハヴ ユー ビィーン?
元気だったよ。
アィヴ ビィーン ファイン
あなたは良く見える。(元気そうやね)
ユー ルゥーック グゥーッド
あなたは?
ハァウ アバァーウト ユー?

» English

Long time no see.
How have you been?
I’ve been fine.
You look good.
How about you?

» close

アップは何?(最近どう?)
ワッツ アーップ?
ニュースは何?(何か変わったことは?)
ワッツ ニュー?
多くはない。(相変わらず)
ナッ マァッーチ
いつもと同じ。
セェーイム アズ ユージョアル
いつも同じです。
セェーイム アズ オーゥルウェーイズ

» English

What’s up?
What’s new?
Not much.
Same as usual.
Same as always.

» close

特に理由はない
ゼェアー イズ ノーゥ パァティキュラー リィーズン

» English

There is no particular reason.

» close

特別な理由はない。
ノーゥ スペェシャル リィーズン
特別な意味はない。
ノーゥ スペェシャル ミィーニン
何もない、特に。
ナッスィン スペェシャール

» English

No special reason.
No special meaning.
Nothing special.

» close

良さを感じるよ。(調子いいよ)
アイ フィール グゥーッド
最高を感じるよ。(絶好調です)
アイ フィール グレェーイト
心地いいよ。
アイ フィール コンフォータブル
疲れを感じている。
アイ フィール タァイヤァード
悪くないよ。
ナッ バァード
良くないね。
ナッ グゥーッド

» English

I feel good.
I feel great.
I feel comfortable.  =I feel good.
I feel tired.  =I’m tired.
Not bad.
Not good.  ⇔Not bad.

» close

お疲れのようだね。
ユー ルゥーック タァイヤード
気分悪そうだね。
ユー ルゥーック スィーック
きつそうだね。
ユー ルゥーック ハァード
疲れている、暑さで。(夏バテ)
アィム タァイヤード フロォーム ザ ヒィート
暑くなってきた。
アィム ゲッティン ホォーット
飽きてきた。
アィム ゲッティン ボーゥド
眠たくなってきた。
アィム ゲッティン スリィーピィー

» English

You look tired.
You look sick.
You look hard.
I’m tired from the heat.
I’m getting hot.
I’m getting bored.
I’m getting sleepy.

» close

本当?  すごいね!
リィアリィー?  ザァーッツ グレェーイト!

» English

Really?  That’s great!

» close

行かなくちゃ。(別れ際に)
イッツ タァーイム トゥー ゴーゥ
またね。(近いうちに会う相手への別れ際に)
スィー ユー アラァーウンド
そのときにね。(また会う約束をしている友達に)
スィー ユー ゼェン
今日のところはこれで。(for nowで今のところは、のような意味を出したい時に)
バァーイ フォァー ナァーゥ
会えなくなると寂しくなるよ。(長い間会えなくなる友達に)
アィル ミィス ユー

» English

It’s time to go.  =Time to go.
See you around.
See you then.
Bye for now.
I’ll miss you.

» close

また明日。
スィー ユー トモローゥ
また月曜日。
スィー ユー マァンデェーイ
また再びいつか。
スィー ユー アゲェーイン サァムタァーイム

» English

See you tomorrow.
See you Monday.
See you again sometime.

» close

楽しんで。
ハァヴ ファーン
気を付けて。(かなりフランクな挨拶)
テェーイク ケェアー
あなたもね。
ユー トゥー

» English

Have fun.  =Enjoy yourself.
Take care.
You too!

» close

頑張って。
グゥーッ ラァーック

» English

Good luck.

» close

★会話を始める表現
あのね。(相手の興味をひきつける)
ユー ノーゥ ワッ
ここだけの話だよ。(秘密の話をする時)
ジャスト ビットウィーン アス
私、何の話をしてたっけ?(会話が途切れて、再会する時)
ウェアー ワァズ アイ?
私たち何の話してたっけ?(会話が途切れて、再会する時)
ウェアー ワァー ウィー?

» English

You know what.
Just between us.
Where was I?
Where were we?

» close

★助ける
何が起こった?(状況が全く分からない状態)
ワァ ハァープンド?
何が起こっている?
ワッツ ハァープニン?
何が悪い?(相手が明白にいつもと違う状態)
ワッツ ロォーン?
どうした?(相手がいつもと違って見えるが何が起きているのかわからない状態)
ワッツ ザ マァータァー?

» English

What happened?
What’s happening?
What’s wrong?
What’s the matter?

» close

OKですか?
アー ユー オーゥケェー?
トラブル中ですか?(何か困ってる?)
アー ユー イン トォラブゥル?
困っている。
アィム イン トォラヴォール
何か問題でも?
エニィー プロォーブレムス?
あなたは持っていますか?、何か問題を。
ドゥー ユー ハヴ エニィー プロォーブレム?
問題を持っている、携帯電話に。
アイ ハヴ ア プロォーブレム ウィズ マイ セェル フォーン

» English

Are you OK?
Are you in trouble?
I’m in trouble.
Any problems?
Do you have any problem?
I have a problem with my cell phone.  =There is a problem with …

» close

どうしたの?(その場の事態について聞く)
ワッツ ゴーゥイン オン?

» English

What’s going on?

» close

ここを押せばいいですか?
シュッド アイ プレェース ヒィヤー?
写真はOKですか?(撮れてますか?)
イズ ザ ピィークチャー オゥケェーイ?
ごめん、間違えました。
ソーゥリィー, アイ メェーイド ア ミィステェーイク

» English

Should I press here?
Is the picture OK?
Sorry, I made a mistake.

» close

それを取ってあげましょう。
アィル ゲッティット
あなたに見せましょう。
アィル ショーゥ ユー
あなたにあげましょう。
アィル ギィヴ ユー
持って行っていいよ。(あげるよ)
ユー キャン テェーイキット

» English

I’ll get it.
I’ll show you.
I’ll give you.
You can take it.  =You can keep it.

» close

手伝いましょう。
アィル ヘールプ ユー
いいんですか?
クッジュー?
いいんですよ。
マイ プレジャー

» English

I’ll help you.
Could you?
My pleasure.

» close

手伝いましょうか?  大丈夫です。(問題ない)
キャンナイ ヘェールプ ユー?  ノーゥ プロォーブレム

» English

Can I help you?   No problem.

» close

もうおしまいだ。
イッツ オーゥヴァー

» English

It’s over.

» close

★案内・勧める
あちらです。
イッツ オーゥヴァー ゼェアー
すぐそこです。
イッツ ラァーイト ゼェアー

» English

It’s over there.
It’s right there.

» close

席をハブして。(お座り下さい)
ハヴ ア スィート
朝食ハブして。(朝食どうぞ)
ハヴ ブレックファースト

» English

Have a seat.
Have breakfast.

» close

はい、あなたのチケットです。
ヒィヤーズ ユアー チィケット

» English

Here’s your ticket.

» close

やりましょう。
レーッツ ドゥー イッ

» English

Let’s do it.

» close

とりあえずやろう。
ジャースト トラァーイ イッ
とにかくやろう。
エニィウェーイ トラァーイ イッ

» English

Just try it.
Anyway try it.

» close

★褒める
完璧だ!
イッツ パァーフェクト!

» English

It’s parfect!

» close

それってすごい事だね。
ザァーッツ ア ビィッグ ディール!
大したことじゃないよ。
イッツ ナァーッタ ビィッグ ディール
私はそれほど凄くない。
アィム ナッ ザァーット グレェーイト

» English

That’s a big deal!
It’s not a big deal.
I’m not that great.

» close

★お礼
ありがとう。助かりました。
サンキュー, アイ アープリスィエイト イッ

» English

Thank you. I appreciate it.

» close

喜んで。
マイ プレェジャー
どういたしまして、それは私の喜び。
ナッタァトォール, イッツ マイ プレェジャー
いつでもいい?
エニィー タァーイム?
いつでもいいよ。
エニィー タァーイム

» English

My pleasure.
Not at all, it’s my pleasure.
Anytime?
Anytime.

» close

★謝る
勘違いでした。
アイ ミスアンダァーストゥーッディット
聞き違いでした。
アイ ミスハァーディット
読み違いでした。
アイ ミスリィーディット

» English

I misunderstood it.
I misheard it.
I misread it.

» close

悪気はないよ。
ノーゥ オフェーンス
悪気はなかった。
アイム ミィーン ノーゥ ハァーム

» English

No offense.
I meant no harm.

» close

いいよ。
ザァーッツ オ-ゥル ラァーイ
ノープロブレム。
ノーゥ プロォーブレム
気にしてないよ。
アイ ドン マァーインド
全く気にしないよ。
ノーゥ, ナッタァトォール

» English

That’s all right.
No problem.
I don’t mind.
No, not at all.

» close

心配しないで、それについて。
ドン ウォーリー アバァーウト ザァーット
気にしないで、それについて。
ネェヴァー マァーインド アバァーウト ザァーット
気にしないで。

大したことないよ。
ザァーッツ ナッタ ビィーッグ ディール

» English

Don’t worry about that.
Never mind about that.
Don’t bother.
That’s not a big deal.

» close

不愉快だ。
アィム アーップセット
私が悪かった。
アイ ワァズ ロォーング
許してくれる?
ウィル ユー フォーギィヴ ミィー?
忘れて。
フォーゲッ イッ
水に流したよ。
アイ フォーゴォーット
仲直りしよう。
レーッツ メェーイク アーップ
むしろ感謝しています、あなたに。
アイ ラァザァー アプリィースィエーイ ユー

» English

I’m upset.
I was wrong.
Will you forgive me?
Forget it.
I forgot.
Let’s make up.  Let’s put on makeup.→お化粧しよう
I rather appreciate you.

» close

あなたらしくしていて。
ビィー ユアセェールフ
元気出して!
チィアー アーップ!
前向きに。
スィンク ポォーズィティブ

» English

Be yourself.
Cheer up!
Think positive.

» close

うっとうしい!
イッツ アノーゥイン!
あっちへ行け!
ゴーゥ アウェーイ!
離れろ!
ゲッターウェーイ!
近づくな!
キィープ アウェーイ!
ここから出て行け!
ゲッタァーウト オブ ヒィヤー!

» English

It’s annoying!
Go away!
Get away!
Keep away!
Get out of here!

» close

やめて!
ストォーップ イッ!
黙って!
シャタァーップ!
いい加減にして!
ザァーッツ イナァーフ!
二度と繰り返さないで!
ネェヴァー アゲェーイン!

» English

Stop it!
Shut up!
That’s enough!
Never again!

» close

★質問・確認
どうでしたか?(映画を観た、どこかに行ったなど相手から聞いた時に)
ハァウ ワァズ イッ?
それはどんな感じですか?(相手が何かをしてきたときに感想を聞く時に)
ワッツ イッ ラァーイク?
何が違うんですか?(似たようなものがあった時に)
ワッツ ザ ディファレェーンス?
どうしてなの?(相手が言ってきたことに理由を聞きたい時に)
ワァイ イズ ザァーット?

» English

How was it?
What’s it like?
What’s the difference?
Why is that?

» close

終わりましたか?
アー ユー ダァーン?
終わりました。
アィム ダァン

» English

Are you done?  =Are you finished?
I’m done.

» close

すでに昼食は終わっている?
ハァヴ ユー オーゥルレェディー フィニッシュド ユアー ラァーンチ?
食べ終わっている?
ハァヴ ユー フィニッシュド イーティン?
仕事は終わっている?
ハァヴ ユー フィニッシュド ユアー ワァーク?
試合は終わった?
イズ ザ ゲェーイム オーゥヴァー?
試合は終わった。
ザ ゲェーイム イズ オーゥヴァー
試合はすでに始まっている?
ハァズ ザ ゲェーイム オーゥルレェディー スタァーティッド?

» English

​Have you already finished your lunch?
Have you finished eating?
Have you finished your work?
Is the game (program) over?
The game (program) is over.
Has the game (program) already started?

» close

分かった?(カジュアル)
ディッジュー ガァティット?
分かったよ。(カジュアル)
アイ ガァティット

» English

Did you got it?  =Got it?
I got it.  ※できた。あった。の意味もある

» close

他には?
エニィスィン エールス?
全てOK?
エヴリスィン オーゥケーイ?
それで全てです。
ザァッツ オーゥル

» English

Anything else?
Everything OK?
That’s all.

» close

何のために?
ワッツ フォァー?
どうして私?
ワァイ ミィー?
どうしてしないの?
ワァイ ナッ?

» English

What’s for?
Why me?
Why not?

» close

どんな感じ?
ラァーイク ワッ?
どういう意味?
ミィーニン ワッ?
何て?
セェーイ ワッ?
だいたい何時?
アバァーウト ウェン?
いつから?
スィンス ウェン?
いつまで?
ティル ウェン?

» English

Like what?
Meaning what?
Say what?
About when?
Since when?
Till when?

» close

そこにいるのはどなた?(玄関先で)
フーズ ゼェアー?
あなた誰?
フー アー ユー?
そこに誰かいる?(トイレの中に入っている人などを聞きたい時に)
イズ エニーワァン ゼェアー?

» English

Who’s there?
Who are you?
Is anyone there?

» close

誰が知っている?
フーズ ノーゥズ?
どっちが勝った?
フー ウォン?

» English

Who knows?
Who won?

» close

何か当ててみて!
ゲェース ワッ!
どこか当ててみて!
ゲェース ウェアー!
誰か当ててみて!
ゲェース フー!

» English

Guess what!
Guess where!
Guess who!

» close

何が入っている?、ここに。
ワッツ イン ヒィヤー?
何が入っている?、そこに。
ワッツ イン ゼェアー?
推測して、ここに何が入っているか。
ゲェース ワッツ イン ヒィヤー
推測して、ここに何が入っているか。
ゲェース ワッツ イン ゼェアー

» English

What’s in here?
What’s in there?
Guess what’s in here.
Guess what’s in there.

» close

こうですか?
ラァーイク ディース?
こうです。
ラァーイク ディース
こうやります。
ドゥー イッ ディス ウェーイ

» English

Like this?
Like this.
Do it this way.

» close

どれくらい遠い?
ハァウ ファー?

» English

How far?

» close

それは可能ですか?
イズ イッ ポッスィブル?
可能です。
イッツ ポッスィブル
不可能です。
イッツ インポッスィブル
許可されている?
イズ イッ アローゥド?

» English

Is it possible?
It’s possible.
It’s impossible.
Is it allowed?

» close

次は誰?
フーズ ネェークスト?
私の番ですか?
イズ イッ マイ タァーン?
私の番です。
イッツ マイ タァーン
あなたの番です。
イッツ ユアー タァーン

» English

Who’s next?
Is it my turn?
It’s my turn.
It’s your turn.

» close

どんな種類?
ワッ カァーインド?

» English

What kind?

» close

これはどう?
ハァウ アバァーウト ディス?

» English

How about this?

» close

どうして?(カジュアル)
ハァウ カァーム?

» English

How come?

» close

これは使い捨て?
イズ ディス ディスポォーザブル?

» English

Is this disposable?

» close

元カノ?
ユアー イェーックス-ガァールフレェーンド?
彼女にフラれた。
スィー レェーフト ミィー

» English

Your ex-girlfriend?
She left me.  =She dumped me.

» close

★聞き返す
それって確かなの?(相手が言ったことが信じられない時)
イズ ザァット ラァーイト?
本気なの?
アー ユー スィリアース?
確かなの?
アー ユー シュワー?
何が言いたいんですか?(話が長くて不透明な時に)
ワッツ ユアー ポォーイント?

» English

Is that right?
Are you serious?
Are you sure?
What’s your point?

» close

すみません?
ソーゥリィー?
それを言って下さい、再び。
プリーズ セェイ ザァーット アゲェーン
それを言って下さい、もっとゆっくり。
プリーズ セェイ ザァット モアー スロゥリー

» English

Sorry?
Please say that again.
Please say that more slowly.

» close

その意味は何?
ワッツ ザァット ミィーン?
~の意味は何ですか?
ワッツ ザ ミィーニン オブ ~?
まだ理解できません。
アイ スティル ドン アンダースタァーンド
理解できました、今。
アイ アンダースタァーンド ナーゥ

» English

What’s that mean?
What’s the meaning of ~
I still don’t understand.
I understand now.

» close

★許可

★依頼
自由席で。
ノォーン リザァーヴド スィート, プリィーズ

» English

Non-reserved seat, please.

» close

私に取って、それ。
ゲッ ミィー イッ
私が取りましょう。
アィル ゲティット

» English

Get me it.
I’ll get it.

» close

それを入れて。
プティット イン
取り出して。
テェーイク イッ アーゥ

» English

Put it in.
Take it out.

» close

それを置いて、そこに。
プティット ゼェア

» English

Put it there.

» close

それ下ろして。
プティット ダァーウン

» English

Put it down.

» close

外に出して。
ゲティット アーゥ

» English

Get it out.  =Take it out.

» close

取り戻して。
ゲティット バァーック

» English

Get it back.  =Take it back.

» close

それを戻して。
プティット バァーック

» English

Put it back.

» close

ここを押して。
プッシュ ヒィヤー 
ここに圧力をかけて。
プゥレース ヒィヤー

» English

Push here.
Press here.

» close

私に持ってきて、それ。
ブリィーン ミィー イッ

» English

Bring me it.

» close

私にください、それ。
ギィヴ ミィー イッ

» English

Give me it.  =Give it to me.

» close

それ持っていって。
テェーイク イッ

» English

Take it.

» close

そのままで。(動かないで)
ホールドォーン, プリィーズ

» English

Hold on, please.

» close

これを運んで。
キャリー ディース

» English

Carry this.

» close

持ち上げたままで。
キィープ レェフティン
椅子を押さえて、しっかりと。
ホォールド ザ チェアー タァーイト

» English

Keep lifting.
Hold the chair tight.

» close

選んで、一つ。
チューズ ワァーン
選んで、何か。
チューズ エニィスィン
誰か選んで。
ピィーック サァムワァン

» English

Choose one.
Choose something.
Pick someone.

» close

どっちでもいいよ。
イーザァー ワァン イズ ファーイン
どっちの方法でもいいよ。
イーザァー ウェーイ イズ ファーイン
何でもいいよ。
エニィスィン イズ ファーイン
それで問題ないよ。
イッ ダァズント マァータァー
どっちもいいね。(聞こえる)
ボォース サァーウンド グゥード
どっちもいいね。(見える)
ボォース ルゥック グゥード

» English

Either one is fine.
Either way is fine.
Anything is fine.  =Anything will do.
It doesn’t matter.
Both sound good.
Both look good.

» close

違いはないよ。
イッ メェーイクス ノーゥ ディファレーンス
お任せします。(決めて)
イッツ アーップ トゥー ユー

» English

It makes no difference.
It’s up to you.  =You can decide.

» close

これを冷凍して。
フリィーズ ディース
これを解凍して。
ディフロース ディース

» English

Freeze this.
Defrost this.

» close

上がってきて。
カァム アーップ
降りてきて。
カム ダァーウン

» English

Come up.
Come down.

» close

すぐに来て。
カァム クイックリィー
もう一度やって。
トラァーイ アゲェーイン
もう一度やらせて。
レッ ミィー トラァーイ アゲェーイン

» English

Come quickly.
Try again.
Let me try again.

» close

試して下さい、一度。
プリィーズ トラァーイ イッ ワァーンス
召し上がって。
プリィーズ トラァーイ サァム

» English

​Please try it once.
Please try some.

» close

振り返って。
タァーン アラァーウンド
後ろを向いて。
ルゥーック バァーック
替えをしてる。
アィム チェーインジング クロォース

» English

Turn back.  =Turn around.
Look back.
I’m changing clothes.

» close

続けて。
ゴーゥ オン

» English

Go on.

» close

彼らのようにやって。
ドゥー イッ ラァーイク ゼェム
彼らの真似をして。
イミテェーイト ゼェム

» English

Do it like them.
Imitate them.

» close

なんとかして!
ドゥー サァムスィン!

» English

Do something!

» close

早く隠して。
ハァーイディッド クイックリィー
早く隠れて。
ハァーイド クイックリィー

» English

Hide it quickly.
Hide quickly.

» close

落ち着いて。
カァーム ダァーウン

» English

Calm down.

» close

そのまま冷静に。
ステェイ カァーム

» English

Stay calm.

» close

冷静を保って。
キィープ カァーム

» English

Keep calm.

» close

行動して、落ち着いて。
アクト カァームリィー

» English

Act calmly.

» close

喧嘩を止めて!
ストーップ ファーイティン!

» English

Stop fighting!

» close

焦るな。
ドン ラァーッシュ

» English

Don’t rush.

» close

あなたは急いだ方がいい。
ユード ベェター ハァーリィー

» English

You’d better hurry.
※had better はそうしなければ危険が及ぶ場合のみ

» close

知らせて。
レッ ミィー ノーゥ

» English

Let me know.

» close

聞かせて。
レッ ミィー リィッスン

» English

Let me listen.

» close

信用して。
トラァースト ミィー

» English

Trust me.

» close

並んで下さい、そこに。
ラァイナァーップ ゼェアー, プリィーズ

» English

Line up there, please.

» close

待って。(電話を切らずに)
ヘェーング オン

» English

Hang on.  ⇔Hang up. 電話を切る

» close

時計回りに回して。
タァーン イッ クロォックワァーイズ
反時計回りに回して。
タァーン イッツ カァウナァークロォックワァーイズ

» English

Turn it clockwise.
Turn it counterclockwise.

» close

そのままにして。(そのままで)
レェーリビィー
そのままにして。(行かせて)
レェーリゴーゥ

» English

Let it be.
Let it go.

» close

列に並んで待って。
ウェーイト イン ラァーイン

» English

Wait in line.

» close

★了解
構わないよ。(そんな条件は構わない。気にしない。関係ない)
イッ ダァズン マタァー
分かった。(相手が言ったことが分かった、と言いたい時)
アイ ゴォーット イッ
面白そう。(相手が言ったことに対して、面白そうと言いたい時)
サァーウンズ ラァーイク ファン
それ良いねぇ。(相手が言ったことに対して、良いねぇと言いたい時)
ザァーット サァーウンズ グゥーッド

» English

It doesn’t matter.
I got it.
Sounds like fun.
That sounds good.

» close

ちょっとだけね。
ジャースト ア リィトーゥ

» English

Just a little.

» close

そうします。
アィル ドゥー イッ

» English

I’ll do it.

» close

うん、いつでも。
シュワー, エニィータァーイム

» English

Sure, anytime.

» close

★肯定・同意
そう思う。(同意する時に)
アイ スィンク ソーゥ
そうだと良いなぁ。(将来に対して、相手が言ったことが希望であると言いたい時に)
アイ ホォープ ソーゥ
私もそうです。(I like it. (それが好き)のような英文に私もと言いたい時)
ソーゥ ドゥー アイ
私もそうじゃないんです。(I don’t like it.(それが好きじゃない)のような英文に私もと言いたい時)
ニィーザァー ドゥー アイ

» English

I think so.
I hope so.
So do I.
Neither do I.

» close

それは正しいです。(相手が言ったことが真実であり正しいと言いたい時に)
ザァーッツ トゥルゥー
それは違うよ。(相手が言ったことが違うと否定したい時に)
ザァーッツ ナッ トゥルゥー
あなたは正しいです。(相手が言ったことが正しいと思ったときに)
ユー アー ラァーイト
それは確かです。(相手が言ったことに対して、確実だと思ったときに)
ザァーッツ フォァー シュワー

» English

That’s true.
That’s not ture.
You are right.
That’s for sure.

» close

それは正しいです。
ザァーッツ コォレェークト

» English

That’s correct.

» close

賛成です。
アイ アグリィー
賛成しません。
アイ ドン アグリィー

» English

I agree.
I don’t agree.

» close

疑いない。
ノーゥ ダァーゥト

» English

No doubt.

» close

それだ。
ザッツ イッ

» English

That’s it.

» close

それでいいです。
ザァッツ グゥーッド
それはよくない。
ザァッツ ナッ グゥーッド
それは都合いい、私にとって。
ザァッツ グゥーッド フォァー ミィー

» English

That’s good.
That’s not good.
That’s good for me.

» close

約束する。
アイ プロォーミィス
約束できない。
アイ キャーント プロォーミィス
(それは)大丈夫でしょう。
イットル ビィー オーゥルラァーイト

» English

I promise.
I can’t promise.
It’ll be alright.

» close

★否定・断る
もちろん違うよ。(相手に〜してないよね?と言われたときに、もちろん違うと言いたい時)
オフ コォース ナット
冗談でしょ!(相手が言ったことが冗談でしょ、と突っ込みたい時に)
ユーアー キィディン!
冗談はやめて!
ノーゥ キィディン!
そんなことわかってるよ。(相手がもっともらしいことを言ってきたがすでにあなたが分かっている時に)
アイ ノーゥ ザァーット

» English

Of course not.
You’re kidding!
No kidding!
I know that.

» close

私もそうではない。
ミィー ニィーザー

» English

Me neither.

» close

あり得ない!
ノーゥ ウェーイ!

» English

No way!

» close

いいえ、一度も。
ノーゥ ネェーバァー

» English

No never.

» close

まだダメ
ナッ イェーット
ここはダメ
ナッ ヒィヤー
やめておこう。
レーッツ ナッ

» English

Not yet.
Not here.
Let’s not.

» close

できれはそうしたくない。
アィド ラァザー ナッ

» English

I’d rather not.

» close

どちらでもない。
ニィーザァー

» English

Neither.

» close

そうでもない。
ナッ ソーゥ マァーッチ
頻繁ではない。
ナッ オーゥフン
特に何も。
ナッ マァーッチ
いいえ、そうでもない。
ノーゥ, ナッ リィアリィー

» English

Not so much.
Not often.
Not much.
No, not really.

» close

私はそれをやらない。
アイ ウォーント ドゥー イッ

» English

I won’t do it.  ⇔I’ll do it.

» close

意地悪ね。
ユー アー ミィーン

» English

You are mean.

» close

それは無理です。
ザァーッツ インポォースィブル

» English

That’s impossible.

» close

★保留する
わからないなぁ。(相手が言ったことが分からない時)
アイ ドン ノーゥ
あなたはどう?(相手はどうか?と尋ねたい時)
ハァウ アバァーウト ユー?
そうじゃないといいけど。(あなたにとってマイナスなことが起きないと良いなぁと言いたい時)
アィム アフレェーイド ナッ
ちょっと待って。(相手に対して待って、と言いたい時)
ウェーイト ア モォーゥメン

» English

I don’t know.
How about you?
I’m afraid not.
Wait a moment.

» close

そう推測する。
アイ ゲェース ソーゥ

» English

I guess so.

» close

確信がない。(自信がない)
アィム ナッ シュワァー

» English

I’m not sure.

» close

疑っている、それを。
アイ ダァーゥト イッ
疑っている、あなたを。
アイ ダァーゥト ユー
疑っている、それが本当かどうかを。
アイ ダァーゥト ザァット イッツ トゥルー

» English

I doubt it.
I doubt you.
I doubt that it’s true.

» close

後でお願いします。
アーフタァー, プリィーズ
また今度。
アナアザァー タァーイム

» English

After, please.
Another time.

» close

★知らせる
私がやっておきます。
アィル ドゥー イッ
私が戻しておきます。
アィル リィタァーン イッ

» English

I’ll do it.
I’ll return it.

» close

使用中です。
イッツ イン ユース

» English

It’s in use.

» close

表裏が逆ですよ。
イッツ インラサァーイド アーゥ
前後が逆です。
イッツ リィバァースド

» English

It’s inside out.
It’s reversed.

» close

電車が来るよ。
トレェーイン イズ カァーミング

» English

Train is coming.

» close

今行くよ。(行っている途中)
アィム カァミン
今行くよ。(もうすぐ行く)
アィル ゴーゥ ナーゥ

» English

I’m coming.
I’ll go now.

» close

それは常識だ。
ザァーッツ コォーモン セェーンス

» English

That’s common sense.

» close

臭いを発している、変な。
イッ スメェールズ ストレェーインジ

» English

It smells strange.

» close

気を付けて!(ぶつかってきた時)
ウォッチ アーゥ!
危ない!
ルゥーック アーゥ!

» English

Watch out!
Look out!

» close

気を付けて。
ビィー ケェアフー
足元注意!
ウォッチ ユアー ステーップ!

» English

Be careful.
Watch your step!

» close

静かにして。

冷静になって。
ビィー クゥール
親切にして。
ビィー カァーインド

» English

Be quiet.
Be cool.
Be kind.

» close

ダメです。
プリィーズ ドン

» English

Please don’t.

» close

彼はここにいます。
ヒィーズ ヒィヤー
ここに女の子がいます。
ヒィヤー イズ ア ガァール

» English

He’s here.
Here is a girl.

» close

あなたは気に入るでしょう。
ユール ラァーイク イッ

» English

You’ll like it.

» close

何かが匂う。
サァムスィング スゥメェールズ
何かおかしい。=何か変。=何か違う
サァムスィング イズ ロォーング
何かが違う、いつもと。
サァムスィン イズ ディファレェーント フロォーム ユージョアル
何かが詰まっている。
サァムスィング イズ スタァーック

» English

Something smells.
Something is wrong.
Something is different from usual.
Something is stuck.

» close

彼はどこかに行った。
ヒィー ウェーント サァムウェアー

» English

He went somewhere.

» close

★誘う

★感想
できた!
アイ ディティット!
完了した!
アィム ダァーン!

» English

I did it!
I’m done!

» close

間に合った。(うまくいった)
アイ メェーイド イッ

» English

I made it!

» close

またやってしまった。(ネガティブ)
アイ ディーッド イッ アゲェーイン

» English

I did it again.

» close

気持ちいい。
イッ フィールズ グゥード

» English

It feels good.

» close

素晴らしい!(最高だ!)

素晴らしく聞こえる。
サァウーンズ グレェーイ!
簡単そうだ!
サァウーンズ イーズィー!

» English

Great!
Sounds great!
Sounds easy!  =It looks easy.見える

» close

ちょうどいい。
イッツ ジャースト グゥーッド
ちょうどです、私が欲しかった。
イッツ ジャースト ワッ アイ ワァーント

» English

It’s just good.
It’s just what I want.

» close

その方がいい。
ザァッツ ベェター

» English

That’s better.

» close

それは仕方ない。
ザァッツ ラァーイフ

» English

That’s life.

» close

» English

あなたを信じている。(能力を)
アイ ビィリィーヴ ユー
あなたを信頼している。(という人間を)
アイ トラァースト ユー

» English

» close

I believe you.
I trust you.

» close

なんとなく。
ジャースト ビィコーゥズ

» English

Just because.

» close

そう思っていました。(思った通りです)
アイ ソォート ソーゥ
思っていた、金曜だと、今日は。
アイ ソォート イッ ワズ フラァーイデェーイ トゥデェーイ

» English

I thought so.
I thought it was Friday today.

» close

ラッキーやね。
ラァ-ッキィー ユー!

» English

Lucky you!

» close

面倒くさい!
イッツ ボォーザァー

» English

It’s a bother!

» close

激辛だ!
イッツ トゥー ホォーット!
舌が焼けている。
マイ タァン イズ バァーニン!

» English

It’s too hot!  =It’s too spicy!  =It’s super spicy!
My tongue is burning!

» close

へとへとだ。
アィム エグゾォースティッド
吐き気がする。
アィム ナァーシャス

» English

I’m exhausted.
I’m nauseous.

» close

楽しそうに見える。
イット ルゥーックス ファーン
高そうに見える。
イット ルゥーックス エクスペェーンスィヴ
このホテル良さそう。
イット ルゥーックス ナァーイス
ゲーム楽しそう。
ザ ゲェーイムス ルゥーックス ファーン

» English

It looks fun.
It looks expensive.
It looks nice.
The game looks fun.

» close

あなたはがっかり見える。
ユー ルゥーック ディサァポォーインティッド
あなたは深刻に見える。
ユー ルゥーック シィーリアス

» English

You look disappointed.
You look serious.

» close

それは木のようだ。
イッ ルゥーックス ラァーイク ウーッド
それは木のようではない。
イッ ダズント ルゥーック ラァーイク ウーッド

» English

It looks like wood.
It doesn’t look like wood.

» close

私は驚いた。
アィム サァプラァーイズド
私はとてもエキサイトしている。
アィム ソーゥ エキサァーイディッド
私は本当にエキサイトしている。
アィム リィアリィー エキサァーイディッド

» English

I’m surprised.
I’m so excited.
I’m really excited.

» close

それは公平です。
ザァッツ フェーアー
それは公平ではない。
ザァッツ ナッ フェーアー

» English

That’s fair.
That’s not fair.

» close

私はショックだ。
アィム ショーックド
私は混乱している。
アィム コンフューズド
私は失望している、私のボスに。
アィム ディサポーインデェッド オブ マイ ボォース

» English

I’m shocked.
I’m confused.
I’m disappointed of my boss.

» close

★その他応答
まあまあです。(不平は言えない、という事でまぁまぁです、となる)
アイ キャーント コンプレェーイン
そのようなものだよ。(自分が言ったことを相手が理解しようと言ってきた時に)
サァムスィン ラァーイク ザァーット

» English

I can’t complain.
Something like that.

» close

気にしないよ。(I don’t care no matter what they say about us.彼らが私たちたちのことを何と言おうが気にしない)
アイ ドン ケェアー
残念ながらそうだ。(I hope so.は希望することが起こってほしい時。I’m afraid so. は希望しないことが起こってしまいそうな時)
アィム アフレェーイド ソーゥ
わぁ、びっくりした!(相手がびっくりさせるようなことをしてきた時に)
ワッター サプラァーイズ!

» English

I don’t care.
I’m afraid so.
What a surprise!

» close

それほど悪くはない。(まあまあです)
イッツ ナッ ソーゥ バァーッド

» English

It’s not so bad.

» close

できれば。
イフ ポォースィブル
もしあなたができれば。
イフ ユー キャーン
もしよろしかったら、
イフ ユー ラァーイク
もしお望みであれば、
イフ ユー ワァーント

» English

If possible.
If you can.
If you like.
If you want.

» close

場合によります。(ケースバイケース)
イッ デパァーンズ

» English

It depends.

» close

参りました。
ユー ガァーッ ミィー
降参です。
アイ ギィヴ アーップ

» English

You got me.
I give up.

» close

朝に
イン ザ モーゥニィン
午後に
イン ジ アフタァヌゥーン
晩に
イン ジ イーヴニン
今朝
ディス モーゥニィン
日中に
デュアリン ザ デェーイ

» English

in the morning
in the afternoon
in the evening
this morning
during the day

» close

先週
ラァースト ウィーク

» English

last week

» close

2回、1か月に。
トワァーイス ア マァーンス
3回、1か月に。
スゥリィー タァーイムス ア マァーンス
3回、1日、朝と昼と晩に。
スゥリィー タァーイムス ア デェーイ, イン ザ モーゥニィン アフタァヌゥーン アーン イーブニィン

» English

Twice a month.
Three times a month.
Three times a day, in the morning, afternoon and evening.

» close

1日毎に。
エヴリ アザァー デェーイ
2日毎に。
エヴリ トゥー デェーイズ

» English

Every other day.
Every two days.

» close

3分毎に。
エヴリ スゥリィー ミィニィーッツ
1時間毎に。
エヴリ ワァン アワァー

» English

Every three minutes.
Every one hour.

» close

1日中
オーゥル デェーイ
私は家にいました、一日中、昨日
アイ ワァズ アット ホォーム オーゥル デェーイ イェスタデェーイ
全ての時間(ずっと)
オーゥル ザ タァーイム
全ての先週(先週ずっと)
オーゥル ラァースト ウィーク
全ての来週(来週ずっと)
オーゥル ネェークスト ウィーク

» English

All day.
I was at home all day yesterday.
All the time.
All last week.
All next week.

» close

映画の間
デュアリィン ザ ムゥービー
夏休みの間
デュアリィン サァーマァー バァケェーイション
3連休
デュアリィン ザ スゥリー デェーイ ウィークエーン

» English

during the movie
during summer vacation
during the three-day weekend

» close

10月初旬です。
イッツ アーリィー オクトーゥバァー
11月中旬です。
イッツ ミィード ノーゥベェンバー
12月下旬です。
イッツ レェーイ ディッセンバー

» English

It’s early October.
It’s mid-November.
It’s late December.

» close

今回
ディス タァーイム

» English

This time

» close

最初に
ファースト
次に
ネェークスト

» English

First
Next

» close

あの後
アーフター ザァーット
そして
アーン ゼェン

» English

after that
And then

» close

加えて
イン アディーション
それ以外に
アザァー ザァン ザァーット

» English

In addition
Other than that

» close

その時に
アット ザァット タァーイム

» English

at that time

» close

実は
アークチュアリィー

» English

Actually,  =In fact,

» close

ご存じのように
アズ ユー ノーゥ

» English

As you know

» close

一般的に
イン ジェーネラァール

» English

In general

» close

結果的に
アズ ザ リィゾールト
結局、私は試験にパスした。(落ちると思っていたけど)
アーフター オーゥル, アイ パァースト ジ イグザァム

» English

As a result
After all, I passed the exam.

» close

つまり
イン ショーゥト

» English

In short

» close

その場合
イン ザァット ケェーイス

» English

In that case

» close

さもないと
アザァワァーイズ,

» English

Otherwise,

» close

街中を
アラァーウンド ザ タァーゥン

» English

around the town

» close

遠く離れた
ファーラァーウェーイ

» English

far away

» close

特に
イン パァーティキュラァー/ エスペェシャリィー

» English

In particular/ especially(形容詞)

» close

基本的に
ベェーイスィカリー

» English

Basically

» close

だから
ソーゥ

» English

So

» close

言い換えると
イン アザァー ワァーズ

» English

In other words

» close

良いポイントです!
グゥーッド ポォーイント

» English

Good point!

» close

always→useally→often→sometimes→seldom→never
almost every day ほとんど毎日
それから→after that, next, then

★世間話
かくれんぼしよう!
レーッツ プレェーイ ハァーイド アン スィーク
みーつけた!
アイ スィー ユー!

» English

Let’s play hide-and-seek!
I see you!  =I got you!  =I found you!

» close

Posted by y3854