🌏Situations-04 (Self-introduction)

Menu

Contents

Hometown

» dummy

dummy

» close

​自己紹介して下さい。
ﾌﾟﾘｨｰｽﾞ ｲﾝﾄﾛﾃﾞｭｰｽ ﾕｱｾｪｰﾙﾌ

» English

​Please introduce yourself.

» close

いつ生まれましたか？
ｳｪﾝ ﾜｧｰ ﾕｰ ﾎﾞｫｰﾝ?
生まれました、6月15日、1972年。
ｱｲ ﾜｧｽﾞ ﾎﾞｫｰﾝ ｵﾝ ｼﾞｭｰﾝ ﾌｨﾌﾃｨｰﾝｽ ﾅｧｲﾝﾃｨｰﾝ ｾｪﾌﾞﾝﾃｨｰ ﾂｩｰ

» English

When were you born?
I was born on June 15th, 1972.

» close

どこに住んでいますか？
ｳｪｱｰ ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾘｨ-ｳﾞ?
どれくらい住んでいますか？、大阪に。
ﾊｧｳ ﾛｫｰﾝｸﾞ ﾊｳﾞ ﾕｰ ﾘｨ-ｳﾞﾄﾞ ｲﾝ ｵｰｻｶ?
私は大阪に住んでいます、7年間。
ｱｨｳﾞ ﾘｨｳﾞﾄﾞ ｲﾝ ｵｰｻｶ ﾌｫｧｰ ｾｪｳﾞﾝ ｲﾔｧｰｽﾞ
私はそこに住んでいます、約7年間。
ｱｨｳﾞ ﾘｨｳﾞﾄﾞ ｾﾞｪｱ ﾌｫｧｰ ｱﾊﾞｧｰｳﾄ ｾｪｳﾞﾝ ｲﾔｧｰｽﾞ
マンションに住んでいます。
ｱｲ ﾘｨｳﾞ ｲﾝ ｱﾝ ｱﾊﾟｧｰﾄﾒﾝﾄ

» English

Where do you live?
How long have you lived in Osaka?
I’ve lived in Osaka for 7 years.
I’ve lived there for about 7 years.
I live in an apartment.

» close

枚方は位置します、大阪の西に。
ﾋﾗｶｰﾀ ｲｽﾞ ﾛｫｹｪｰｲﾃｪｯﾄﾞ ｲﾝ ｲｰｽﾄ ｵﾌﾞ ｵｰｻｶ ﾌﾟﾘﾌｪｰｸﾁｬｰ
北海道は位置します、日本の北に。
ﾎｯｶｲﾄﾞｰ ｲｽﾞ ﾛｫｹｪｰｲﾃｪｯﾄﾞ ｲﾝ ﾉｫｰｽ ｵﾌﾞ ｼﾞｬﾊﾟｧｰﾝ
北海道は位置します、日本の最北に。
ﾎｯｶｲﾄﾞｰ ｲｽﾞ ﾛｫｹｪｰｲﾃｪｯﾄﾞ ｲﾝ ﾉｫｰｻﾞﾝﾓｫｰｽﾄ ｵﾌﾞ ｼﾞｬﾊﾟｧｰﾝ
富士山は車で約3時間かかります、東京から。
ﾏｧｳﾝﾄ ﾌｼﾞ ｲｽﾞ ｱﾊﾞｧｰｳﾄ ｽｩﾘｨｰ ﾄﾞｫﾗｧｰｲｳﾞ ｱｳｪｰｲ ﾌﾛｫｰﾑ ﾄｰｷｮｰ

» English

Hirakata is located in the east of Osaka Prefecture.
Hokkaido is located in the north of Japan.
Hokkaido is located in the northernmost of Japan. southernmost easternmost westernmost
Mt Fuji is about 3 hours drive away from Tokyo.

» close

一人暮らし？
ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾘｨｳﾞ ｱﾛｫｰﾝ?

» English

Do you live alone?

» close

出身はどこですか？、日本の。
ｳｪｱｰ ｱｰ ﾕｰ ﾌﾛｫｰﾑ ｲﾝ ｼﾞｬﾊﾟｧｰﾝ?
私は育ちました、徳島県で、四国地方の。
ｱｲ ｸﾞﾙｩｰ ｱｰｯﾌﾟ ｲﾝ ﾄｸｼｰﾏ ﾌﾟﾘﾌｪｸﾁｬｰ ｲﾝ ｻﾞ ｼｰｺｸ ﾘｨｰｼﾞｮﾝ
徳島県は四国地方に位置します、そして田舎です。
ﾄｸｼｰﾏ ﾌﾟﾘﾌｪｸﾁｬｰ ｲｽﾞ ﾛｫｹｪｰｲﾃｨｯﾄﾞ ｲﾝ ｻﾞ ｼｰｺｸ ﾘｨｰｼﾞｮﾝ
2時間半かかります、大阪から、車で。
ｲｯ ﾃｪｰｲｸｽ ｱﾊﾞｧｰｳﾄ ﾄｩｰ ｱｰﾝ ｱ ﾊｧｰﾌ ｱﾜｧｰｽﾞ ﾌﾛｫｰﾑ ｵｰｻｶ ﾊﾞｧｲ ｶｧｰ

» English

Where are you from in Japan?
I grew up in Tokushima Prefecture in the Shikoku region.
Tokushima Prefecture is located in the Shikoku region and is the countryside.
It takes about two and a half hours from Osaka by car.

» close

どこで生まれましたか？
ｳｪｱｰ ﾜｧｰ ﾕｰ ﾎﾞｫｰﾝ?
徳島県で生まれました。
ｱｲ ﾜｧｽﾞ ﾎﾞｫｰﾝ ｲﾝ ﾄｸｼｰﾏ ﾌﾟﾘﾌｪｸﾁｬｰ

» English

Where were you born?
I was born in Tokushima Prefecture.

» close

 

Work

» dummy

dummy

» close

会社員？
ｱｰ ﾕｰ ｱﾝ ｵｰﾌｨｽ ﾜｧｰｶｧｰ?
仕事は何ですか？
ﾜｯ ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾄﾞｩｰ?
エンジニアです。
ｱｨﾑ ｱﾝ ｴﾝｼﾞﾆｨｰｱ
私の主な仕事は、管理する事とメンテする事、工場設備を。
ﾏｲ ﾒｪｲﾝ ｼﾞｮﾌﾞ ｲｽﾞ ﾄｩｰ ﾏｧﾈｪｰｼﾞ ｱｰﾝ ﾒｪｲﾝﾃｪｰｲﾝ ﾌｧｰｸﾄﾘｨ ﾌｧｽｨﾘﾃｨｰｽﾞ
私の主な仕事は、直すこと、機械を。
ﾏｲ ﾒｪｲﾝ ｼﾞｮﾌﾞ ｲｽﾞ ﾄｩｰ ﾌｨｰｯｸｽ ﾏｧｰﾆｭﾌｧｸﾁｬﾘｨﾝ ﾏｧｽｨｰﾝｽﾞ

» English

Are you an office worker?
What do you do?
I’m an engineer.
My main job is to manage and maintain factory facilities.
My main job is to fix manufacturing machines.

» close

どこで働いている？
ｳｪｱｰ ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾜｧｰｸ?
働いています、製薬会社のために。
ｱｲ ﾜｧｰｸ ﾌｫｧｰ ｱ ﾌｧｰﾏｼｭｰﾃｨｶﾙ ｶｧｰﾝﾊﾟﾆｨｰ
工務部門の中にいます。
ｱｨﾑ ｲﾝ ｱﾝ ｴﾝｼﾞﾆｨｰｱﾘﾝ ﾃﾞﾊﾟｧｰﾄﾒﾝﾄ
働いています、工務部門の中で。
ｱｲ ﾜｧｰｸ ｲﾝ ｱﾝ ｴﾝｼﾞﾆｨｰｱﾘﾝｸﾞ ﾃﾞﾊﾟｧｰﾄﾒﾝﾄ
きつい仕事ですか？  いや、簡単です。
ｲｽﾞ ｲｯ ﾊｧｰﾄﾞ ﾜｧｰｸ?  ﾉｰｩ ｲｯﾂ ｲｰｽﾞｨｰ

» English

Where do you work?
I work for a pharmaceutical company.
I’m in an engineering department.
I work in an engineering department.
Is it hard work?  No, it’s easy.

» close

どれくらい働いている？、ここで。
ﾊｧｳ ﾛｫｰﾝｸﾞ ﾊｳﾞ ﾕｰ ﾜｧｰｸﾄﾞ ﾋｨﾔｰ?
ここで働いています、6年間。
ｱｨﾌﾞ ﾜｧｰｸﾄﾞ ﾋｨﾔｰ ﾌｫｧｰ ｽｨｯｸｽ ｲﾔｰｽﾞ
自部署をマネージしています。
ｱｲ ﾏｧｰﾈｪｰｼﾞ ﾏｲ ﾃﾞｪﾊﾟｰﾄﾒﾝﾄ
6名います、私の部署に。
ｾﾞｪｱ ｱｰ ﾌｧｰｲｳﾞ ﾋﾟｨｰﾎﾟｫｰ ｲﾝ ﾏｲ ﾃﾞｪﾊﾟｰﾄﾒﾝﾄ
5名持っています、私の部署に。（部下）
ｱｲ ﾊｳﾞ ﾌｧｰｲﾌﾞ ﾋﾟｨｰﾎﾟｫｰ ｲﾝ ﾏｲ ﾃﾞｪﾊﾟｰﾄﾒﾝﾄ

» English

How long have you worked here?
I’ve worked here for 6 years.
I manage my department.
There are 5 people in my department.
I have 5 people in my department.

» close

大卒ですか？
ｱｰ ﾕｰ ｱ ｶｧｰﾚｪｯｼﾞ ｸﾞﾗｧｰｼﾞｭｴｲ?

» English

Are you a college graduate?

» close

自営業？
ｱｰ ﾕｰ ｾｪｰﾙﾌ ｴﾝﾌﾟﾛｫｰｲﾄﾞ?

» English

Are you self-employed?

» close

彼は会社の同僚です。
ﾋｨｰ ｲｽﾞ ｱ ｶｧｰﾘｨｰｸﾞ
彼は先輩だ、会社の。
ﾋｨｰ ｲｽﾞ ﾏｲ ｽｨｰﾆｱｰ ｱｯ ﾜｧｰｸ
彼は後輩だ、会社の。
ﾋｨｰ ｲｽﾞ ﾏｲ ｼﾞｭｰﾆｨｱ ｱｯ ﾜｧｰｸ

» English

He is a colleague.
He is my senior at work.
He is my junior at work.

» close

会社員
ｵｰﾌｨｽ ﾜｧｰｶｧｰ
公務員
ﾊﾟｰﾌﾞﾘｨｰｯｸ ｻｧｰｳﾞｧﾝﾄ

» English

office worker
public servant

» close

歯医者
ﾃﾞｪｰﾝﾃｨｽﾄ

» English

dentist

» close

薬剤師
ﾌｧｰﾏｽｨｽﾄ

» English

pharmacist

» close

消防士
ﾌｧｰｲﾔｰ ﾌｧｲﾀｧｰ

» English

fire fighter

» close

ショップ店員
ｾｪｰﾙｽ ｸﾗｧｸ

» English

sales clerk

» close

芸能人
ｴﾝﾀｧﾃｪｰｲﾅｧｰ
声優
ｳﾞｫｰｲｽ ｱｸﾀｧｰ
ニュースキャスター
ﾃｨｰｳﾞｨｰ ｱｰﾝｶｧｰ

» English

entertainer
voice actor
TV anchor

» close

美容師
ﾍｱｰﾄﾞﾚｪｰｯｻｰ

» English

hairdresser

» close

保育士
ﾁｬｰｲﾙﾄﾞｹｪｱｰ ﾜｧｰｶｧｰ

» English

childcare worker

» close

漁師
ﾌｨｰｯｼｬｰﾏｧﾝ

» English

fisherman

» close

漫画家
ｶﾄｩｰﾆｨｽﾄ

» English

cattoonist

» close

政治家
ｽﾃｪｰｲﾂﾏｧﾝ

» English

statesman

» close

 

Hobbies

» dummy

dummy

» close

何か趣味を持っていますか？
ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾊｳﾞ ｴﾆｨｰ ﾎｫﾋﾞｨｰｽﾞ?
あなたの趣味は何？
ﾜｯﾂ ﾕｱｰ ﾎｫﾋﾞｨｰ?
何に興味ある？（形容詞）
ﾜｯ ｱｰ ﾕｰ ｲﾝﾀﾚｪｰｽﾃｨｯﾄﾞ ｲﾝ?

» English

Do you have any hobbies?
What’s your hobby?
What are you interested in?

» close

アウトドアは好き？
ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾗｧｰｲｸ ｱｰｩﾄﾞｧｰ ｱｸﾃｨﾋﾞｨﾃｨｰｽﾞ?
いや、インドア派です。
ﾉｰｩ, ｱｨﾑ ｱﾝ ｲﾝﾄﾞｧｰ ﾊﾟｧｰｿﾝ

» English

Do you like outdoor activities?
No, I’m an indoor person.

» close

サイクリングが好きです。
ｱｲ ﾗｧｰｲｸ ｻｧｰｲｸﾘﾝ
京都によく行きます、自転車で。
ｱｲ ｵｰｯﾌﾝ ｺﾞｰｩ ﾄｩｰ ｷｮｰﾄ ﾊﾞｧｲ ﾊﾞｧｰｲｽｨｸｰ
旅行が好きです。
ｱｲ ﾗｧｰｲｸ ﾄﾗｧｰﾍﾞｪﾘﾝ
料理はあまり好きでありません。
ｱｲ ﾄﾞﾝ ﾗｧｰｲｸ ｸｩｰｯｷﾝ ｳﾞｪﾘｨｰ ﾏｧｯｰﾁ

» English

I like cycling.
I often go to Kyoto by bicycle.
I like traveling.
I don’t like cooking very much.

» close

どんなスポーツが好き？
ﾜｯ ｽﾎﾟｰﾂ ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾗｧｰｲｸ?

» English

​What (kind of) sports do you like?

» close

play, do, 何も使わない→3つのパターンがある。
昔はサッカーをしていた。
ｱｲ ﾕｰｽﾄ ﾄｩｰ ﾌﾟﾚｪｰｲ ｻｧｰｯｶｰ
昔は陸上競技をしていました。
ｱｲ ﾕｰｽﾄ ﾄｩｰ ﾄﾞｩｰ ﾄﾗｧｰｯｸ ｱｰﾝ ﾌｨｰﾙﾄﾞ
昔は空手をしていました。
ｱｲ ﾕｰｽﾄ ﾄｩｰ ﾄﾞｩｰ ｶｰﾗｰﾃ
昔はスキーとスノーボードをしていました。
ｱｲ ﾕｰｽﾄ ﾄｩｰ ｽｷｰ ｱｰﾝ ｽﾉｰｩﾎﾞｫｰﾄﾞ
昔は水泳をしていました。
ｱｲ ﾕｰｽﾄ ﾄｩｰ ｽｩｲｰﾑ

» English

I used to play soccer.
I used to do track and field.
I used to do karate.
I used to ski and snowboard.
I used to swim.

» close

何かペット飼ってる？
ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾊｳﾞ ｴﾆｨｰ ﾍﾟｪｰｯﾂ?
いいえ、でも私は飼いたいです、小さな動物を。
ﾉｰｩ, ﾊﾞｯ ｱｲ ﾜｧｰﾝﾄ ﾄｩｰ ﾊｳﾞ ｱ ｽﾓｫｰﾙ ｱｰﾆﾏｧﾙ
名前は？（ペットの場合）
ﾜｯﾂ ｲｯﾂ ﾈｪｰｲﾑ?

» English

Do you have any pets?
No, but I want to have a small animal.
What’s its name?

» close

何をしている？、フリータイムは。
ﾜｯ ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾄﾞｩｰ ｲﾝ ﾕｱｰ ﾌﾘｨｰ ﾀｧｰｲﾑ?
何をしている？、休日は。
ﾜｯ ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾄﾞｩｰ ｵﾝ ﾎｫｰﾘﾃﾞｪｰｲｽﾞ?
何をしている？、週末は。
ﾜｯ ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾄﾞｩｰ ｵﾝ ｳｨｰｸｴｰﾝｽﾞ?

» English

What do you do in your free time?
What do you do on holidays?
What do you do on weekends?

» close

サッカーゲームを見るのが好きです、テレビで。
ｱｲ ﾗｧｰｲｸ ｳｫｰｯﾁﾝ ｻｧｰｶｧｰ ｹﾞｪｰｲﾑｽ ｵﾝ ﾃｨｰﾋﾞｨｰ
どれくらいテレビを見る？、毎日。
ﾊｧｳ ﾛｫｰﾝｸﾞ ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ｳｫｰｯﾁ ﾃｨｰｳﾞｨｰ ｴﾌﾞﾘﾃﾞｪｰｲ?
約2時間です。
ｱﾊﾞｧｰｳﾄ ﾄｩｰ ｱﾜｧｰｽﾞ
何回映画に行く？、1年で。
ﾊｧｳ ﾒｪﾆｨｰ ﾀｧｰｲﾑｽ ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ｺﾞｰｩ ﾄｩｰ ｻﾞ ﾑｩｰｳﾞｨｰ ｱ ｲﾔｧｰｽﾞ?
1年に2回です。
ﾄｩﾜｧｰｲｽ ｱ ｲﾔｧｰ

» English

I like watching soccer games on TV.
How long do you watch TV every day?
About 2 hours.
How many times do you go to the movies a year?
Twice a year.

» close

運動している、定期的に。
ｱｲ ｴｸｻｻｧｰｲｽﾞ ﾚｪｷﾞｭﾗﾘｨｰ
運動してない、十分に。（運動不足です）
ｱｲ ﾄﾞﾝ ｴｸｻｻｧｰｲｽﾞ ｲﾅｧｰﾌ
何のエクササイズをしますか？
ﾜｯ ｴｸｻｻｧｰｲｽﾞ ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾄﾞｩｰ?
何のエクササイズが好きですか？
ﾜｯ ｴｸｻｻｧｰｲｽﾞ ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾗｧｰｲｸ?

» English

I exercise regularly.
I don’t exercise enough.
What exercise do you do?
What exercise do you like?

» close

時々、スイミングに行きます。
ｱｲ ｻｧﾑﾀｧｰｲﾑｽ ｺﾞｰｩ ｽｩｲﾐﾝ
どれくらいの頻度でスイミングに行きますか？
ﾊｧｳ ｵｰｯﾌﾝ ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ｺﾞｰｩ ｽｩｲﾐﾝ?
1週間に2回です。
ﾄｩﾜｧｰｲｽ ｱ ｳｨｰｸ
よく練習しますか？
ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾌﾟﾗｧｰｸﾃｨｽ ｳｪﾛ?

» English

I sometimes go swimming.
How often do you go swimming?
Twice a week.
Do you practice well?

» close

初級です。
ｱｨﾑ ｱ ﾋﾞｨｷﾞﾅｧｰ
中級です。
ｱｨﾑ ｱ ﾉｰｩﾏﾙ ﾚﾍﾞｪｰﾙ
上級です。
ｱｨﾑ ｱﾝ ｴｰｸｽﾊﾟｧｰﾄ

» English

I’m a beginner.
I’m a normal level.
I’m an expert.

» close

レッスンを持っている。（受講している）
ｱｲ ﾊｳﾞ ｱ ﾚｪｰｯｽﾝ

» English

I have a lesson.

» close

さぼりました、練習。
ｱｲ ｽｷｨｰﾌﾟﾄﾞ ｱ ﾚｪｰｯｽﾝ

» English

I skipped a lesson.

» close

ショッピングによく行く？
ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ｺﾞｰｩ ｼｮｰｯﾋﾟﾝｸﾞ ｵｰｯﾌﾝ?
どれくらいの頻度でショッピングに行く？
ﾊｧｳ ｵｰｯﾌﾝ ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ｺﾞｰｩ ｼｮｰｯﾋﾟﾝｸﾞ?
毎週です。
ｴｳﾞﾘ ｳｨｰｸ

» English

Do you go shopping often?
How often do you go shopping?
Every week.

» close

ダイエット中です。
ｱｨﾑ ｵﾝﾅ ﾀﾞｧｰｲｴｯﾄ

» English

I’m on a diet.

» close

何回連続でできる？
ﾊｧｳ ﾒｪﾆｨｰ ﾀｧｰｲﾑｽ ｲﾝﾅ ﾛｰｩ ｷｬﾝﾆｭｰ ﾄﾞｩｰ ｲｯ?
10回連続でできます。
ｱｲ ｷｬﾝ ﾄﾞｩｰ ｲｯ ﾃｪﾝ ﾀｧｰｲﾑｽ ｲﾝﾅ ﾛｰｩ

» English

How many times in a row can you do it?
I can do it 10 times in a row.

» close

あなたは夜のフクロウ？（夜型人間？）
ｱｰ ﾕｰ ｱ ﾅｧｰｲﾄ ｵｰｩﾙ?
いいえ、早い鳥です。（朝型人間）
ﾉｰｩ, ｱｨﾑ ｱﾝ ｱｰﾘｨｰ ﾊﾞｧｰﾄﾞ

» English

Are you a night owl?
No, I’m an early bird.

» close

好き？、パズルをすること。
ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾗｧｰｲｸ ﾄﾞｩｰｲﾝ ﾊﾟｧｽﾞｩｰﾙｽﾞ?

» English

Do you like doing puzzles?

» close

電子書籍を読みますか？、しばしば。
ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾘｨｰﾄﾞ ｲｰﾌﾞｩｰｯｸｽ ｵｰｯﾌﾝ?
いいえ、紙の本もあまり読みません。
ﾉｰｩ, ｱｲ ﾄﾞﾝ ﾘｨｰﾄﾞ ﾍﾟｪｲﾊﾟｧｰ ﾌﾞｩｯｰｸｽ ﾏｧｯﾁ ｲｰｻﾞｧｰ

» English

Do you read e-books often?
No, I don’t read paper books much either.

» close

持っている？、ミシン。
ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾊｳﾞ ｱ ｿｫｰｲﾝ ﾏｧｽｨｰﾝ?

» English

Do you have a sewing machine?

» close

自炊はする？
ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ｸｯｸ ﾕｱｾｪｰﾙﾌ?
いいえ、全くありません。
ﾉｰｩ, ﾅｯﾀﾄｫｰｩﾙ
はい、いつもです。
ｲｪｰｽ, ｵｰｩﾙ ｻﾞ ﾀｧｰｲﾑ

» English

Do you cook yourself?
No, not at all.
Yes, all the time.

» close

 

Be good at

» dummy

dummy

» close

料理は得意？
ｱｰ ﾕｰ ｸﾞｩｰｯﾄﾞ ｱｯﾄ ｸｩｰｯｷﾝ?
野球は得意？
ｱｰ ﾕｰ ｸﾞｩｰｯﾄﾞ ｱｯﾄ ﾍﾞｪｲｽﾎﾞｫｰﾙ?
手先は器用？
ｱｰ ﾕｰ ｸﾞｩｰｯﾄﾞ ｳｨｽﾞ ﾕｱｰ ﾊｧｰﾝｽﾞ?
何が得意？
ﾜｯ ｱｰ ﾕｰ ｸﾞｩｰｯﾄﾞ ｱｯﾄ?

» English

Are you good at cooking?
Are you good at baseball?
Are you good with your hands?
What are you good at?

» close

どれぐらい上手なの？
ﾊｧｳ ｸﾞｩｰｯﾄﾞ ｱｰ ﾕｰ?
どれくらいうまく弾ける？
ﾊｧｳ ｳｪﾛ ｷｬﾝﾆｭｰ ﾌﾟﾚｪｰｲ ｲｯ?

» English

How good are you?
How well can you play it?

» close

バレーボールはプレーできない、うまく。（あまりうまくない）
ｱｲ ｷｬｰﾝﾄ ﾌﾟﾚｪｰｲ ﾊﾞｧﾘｨｰﾎﾞｫｰﾙ ｳﾞｪﾘｨｰ ｳｪﾛ

» English

I can’t play volleyball very well.

» close

 

My favorite

» dummy

dummy

» close

何の種類の食べ物が好き？
ﾜｯ ｶｧｰｲﾝﾄﾞ ｵﾌﾞ ﾌｩｰﾄﾞ ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾗｧｰｲｸ?
ライスの方が好き
ｱｲ ﾗｧｰｲｸ ﾗｧｰｲｽ ﾍﾞｪﾀｰ
パンよりライスが好き
ｱｲ ﾌﾟﾚｪﾌｧｰ ﾗｧｰｲｽ ﾄｩｰ ﾌﾞﾚｪｰｯﾄﾞ

» English

What kind of food do you like?
I like rice better.
I prefer rice to bread.

» close

何の色が好き？
ﾜｯ ｶｧﾗｧｰ ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾗｧｰｲｸ?

» English

What color do you like?

» close

どの季節か一番好き？
ｳｲｯﾁ ｽｨｰｽﾞﾝ ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾗｧｰｲｸ ﾍﾞｪｰｽﾄ?

» English

Which season do you like best?

» close

何の種類の音楽が好き？
ﾜｯ ｶｧｰｲﾝﾄﾞ ｵﾌﾞ ﾐｭｰｼﾞｯｸ ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾗｧｰｲｸ?
弾ける？、何か楽器を。
ｷｬﾝﾆｭｰ ﾌﾟﾚｪｰｲ ｴﾆｨｰ ｲﾝｽﾄﾒｪｰﾝﾂ?

» English

What kind of music do you like?
Can you play any instruments?

» close

好きな俳優は？
ﾌｰｽﾞ ﾕｱｰ ﾌｪｲｳﾞｧﾘｯﾄ ｱｸﾀｧｰ?

» English

Who’s your favorite actor?

» close

コーヒーを飲む、毎日。
ｱｲ ﾊｳﾞ ｶｧｰﾌｨｰ ｴｳﾞﾘ ﾃﾞｪｰｲ

» English

I have coffee every day.

» close

少なく食べなくてはならない。（食べるのを少なくしなければ）
ｱｲ ﾊｧﾌ ﾄｩｰ ｲｰﾄ ﾚｪｰｽ

» English

I have to eat less.

» close

 

Family

» dummy

dummy

» close

私の妻は主婦だ。
ﾏｲ ﾜｧｰｲﾌ ｲｽﾞ ｱ ﾎｫｰﾑﾒｪｲｶｰ

» English

My wife is a homemaker.

» close

彼女は警察官だ。
ｽｨｰ ｲｽﾞ ｱ ﾎﾟﾘｨｰｽ ｵﾌｨｻｧｰ
彼女はいつもマイペースだ。
ｽｨｰ ｲｽﾞ ｵｰｩﾙｳｪｰｲｽﾞ ｱｯﾄ ﾊｧｰ ｵｳﾝ ﾍﾟｪｰｲｽ
彼は子供っぽい。
ﾋｨｰ ｲｽﾞ ﾁｬｰｲﾙﾃﾞｨｯｼｭ

» English

She is a police officer.
She is always at her own pace.
He is childish.

» close

一人っ子？
ｱｰ ﾕｰ ｱﾝ ｵｰﾝﾘｨｰ ﾁｬｰｲﾙﾄﾞ?

» English

Are you an only child?

» close

婚約している？
ｱｰ ﾕｰ ｴﾝｹﾞｪｰｲｼﾞﾄﾞ?
婚約した、最近。
ｱｲ ｺﾞｫｰｯﾄ ｴﾝｹﾞｪｰｲｼﾞﾄﾞ ﾘｨｰｾﾝﾄﾘｨｰ
結婚しています。
ｱｨﾑ ﾏｪｰﾘｨｰﾄﾞ
子供はいますか？
ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾊｳﾞ ｴﾆｨｰ ﾁｨﾙﾄﾞﾚｰﾝ?
はい、2人います、娘と息子です。
ｲｪｰｽ, ｱｲ ﾊｳﾞ ﾄｩｰ, ﾏｲ ﾄﾞｫｰｩﾀｰ ｱｰﾝ ｻｧｰﾝ

» English

Are you engaged?
I got engaged recently.
I’m married.
Do you have any children?
Yes, I have 2. My daughter and son.

» close

兄弟か姉妹はいますか？
ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾊｳﾞ ｴﾆｨｰ ﾌﾞｩﾗｻﾞｧｰｽ ｵｱ ｽｨｽﾀｧｰｽﾞ?
姉がいます。
ｱｲ ﾊｳﾞ ｱﾝ ｵｰｩﾙﾀﾞｰ ｽｨｽﾀｰ
48歳になります、この6月。
ｱｨﾙ ﾋﾞｨｰ ﾌｫｰﾃｨｰ ｴｰｲﾄ ﾃﾞｨｽ ｼﾞｭｰﾝ

» English

Do you have any brothers or sisters?
I have an older sister. (younger sister)
I’ll be 48 this June.

» close

私の子供はどちらも結婚していない。
ﾆｨｰｻﾞｰ ｵﾌﾞ ﾏｲ ﾁｨｰﾙﾄﾞﾚｪﾝ ｱｰ ﾏｪｰﾘｨｰﾄﾞ
私の子供は両方結婚している。
ﾎﾞｫｰｽ ｵﾌﾞ ﾏｲ ﾁｨｰﾙﾄﾞﾚｪﾝ ｱｰ ﾏｪｰﾘｨｰﾄﾞ

» English

Neither of my children are married.
Both of my children are married.

» close

Posted by y3854