🔠 Dictionary-0501 (ha)

01/03/2021

Menu

ha

歯茎から血が出ているよ。
ﾕｱｰ ｶﾞｧｰﾑｽﾞ ｱｰ ﾌﾞﾘｨｰﾃﾞｨﾝ
歯磨き粉はある？
ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾊｳﾞ ﾄｩｰｽﾍﾟｪｰｽﾄ?
カミソリの刃で手を切った。
ｱｲ ｶｧｰｯﾄ ﾏｲ ﾍｪｰﾝﾄﾞ ｳｨｽﾞ ｱ ﾚｪｰｲｻﾞｧｰ ﾌﾞﾚｪｰｲﾄﾞ
このナイフは刃が鋭い。
ﾃﾞｨｽ ﾅｧｰｲﾌ ﾊｧｽﾞ ｱ ｼｬｰﾌﾟ ｴｰｯｼﾞ
もし雨ならば、中止です。（雨の場合は中止）
ｲﾌ ｲｯ ﾚｪｰｲﾝｽﾞ, ｲｯ ｳｨﾙ ﾋﾞｨｰ ｷｬｰﾝｾﾙﾄﾞ
買いました、セールで。（バーゲンで買いました）
ｱｲ ﾎﾞｫｰｩﾄ ｲｯ ｵﾝ ｾｪｰｲﾙ
ハート形のチョコレートだ。
ｲｯﾂ ｱ ﾊｧｰﾄ ｼｪｰｲﾌﾟﾄﾞ ﾁｮｰｺﾚｪｲ
廃止しましょう。
ﾚｰｯﾂ ﾄﾞｩｰ ｱｳｪｰｲ ｳｨｽﾞ ｲｯ
排水が漏れた。
ｻﾞ ﾄﾞﾚｪｰｲﾝ ﾘｨｰｸﾄ
汚水が漏れた。
ｳｪｰｲｽﾄﾜｧｰﾗｧｰ ﾘｨｰｸﾄ
配達して貰える？
ｷｬﾝﾆｭｰ ﾃﾞｪﾘｨｰｳﾞｧｰ ｲｯ?
いくら？、配達料は。
ﾊｧｳ ﾏｧｰｯﾁ ｲｽﾞ ｻﾞ ﾃﾞｪﾘｨｰｳﾞｧﾘｨｰ ﾁｬｰｼﾞ?
売店はある？、近くに。
ｲｽﾞ ｾﾞｪｱｰ ｱ ｷｵｰｽｸ ﾆｨﾔﾊﾞｧｰｲ?
ポスターを剥がして。（取り除いて）
ﾘﾑｩｰｳﾞ ｻﾞ ﾎﾟｫｰｽﾀｧｰ
ステッカーを剥がして。（シールを剥がして）
ﾋﾟｨｰﾙ ｵｰﾌ ｻﾞ ｽﾃｪｰｯｶｰ
長さを測って。
ﾒｪｰｼﾞｬｰ ｲｯ
身長を測って。
ﾒｪｰｼﾞｬｰ ﾐｨｰ
重さを量って。
ｳｪｰｲ ｲｯ
時間を測って。
ﾒｪｰｼﾞｬｰ ｻﾞ ﾀｧｰｲﾑ
吐いた、昨日の晩。
ｱｲ ｽｩﾙｩｰ ｱｰｯﾌﾟ ﾗｧｰｽﾄ ﾅｧｰｲﾄ
女性がいる、白い。（白衣の女性がいる）
ｾﾞｪｱｰ ｲｽﾞ ｱ ｳｫｰﾏﾝ ｲﾝ ﾜｧｰｲﾄ
手を挟まれた。
ﾏｲ ﾍｪｰﾝﾄﾞ ｶﾞｯ ｺｫｰｩﾄ
服を挟まれた。（引っかかった）
ﾏｲ ｸﾛｫｰｽ ｶﾞｧｰ ｺｫｰﾄ
ペンチで挟んで。
ﾌﾟﾃｨｯﾄ ﾋﾞｨｯﾄｳｨｰﾝ ｻﾞ ﾌﾟﾗｧｰｲﾔｰｽﾞ
ピンセットで挟んで。
ﾎｫｰﾙﾃﾞｨｯﾄ ｳｨｽﾞ ﾄｩｲｻﾞｧｰｽﾞ
このハサミはよく切れる。
ｽﾞｨｰｽﾞ ｽｨｻﾞｧｰｽﾞ ｶｰｯﾄ ｳｪﾄ
橋を渡って。
ｸﾛｫｰｽ ｻﾞ ﾌﾞﾘｨｰｯｼﾞ
持って、ロープの両端を。
ﾎｫｰﾙﾄﾞ ﾎﾞｫｰｽ ｴｰﾝｽﾞ ｵﾌﾞ ｻﾞ ﾛｫｰﾌﾟ
掴んで、テーブルの端を。
ｸﾞﾗｧｰﾌﾞ ｼﾞ ｴｰｯｼﾞ ｵﾌﾞ ｻﾞ ﾃｪｰｲﾌﾞﾙ
寄って、道路の端に。
ｽﾃｪｰｯﾌﾟ ﾄｩｰ ｻﾞ ｻｧｰｲﾄﾞ ｵﾌﾞ ｻﾞ ﾛｫｰﾄﾞ
初めてですか？
ｲｽﾞ ﾃﾞｨｽ ﾕｱｰ ﾌｧｰｽﾄ  ﾀｧｰｲﾑ?
初めてです。
ﾃﾞｨｽ ｲｽﾞ ﾏｲ ﾌｧｰｽﾄ ﾀｧｰｲﾑ
初めての訪問です。
ﾃﾞｨｽ ｲｽﾞ ﾏｲ ﾌｧｰｽﾄ ｳﾞｨｽﾞｨｰｯﾄ
雨が降り始めた。
ｲｯ ﾋﾞｨｷﾞｬｰﾝ ﾄｩｰ ﾚｪｰｲﾝ
雪が降り始めた。
ｲｯ ﾋﾞｨｷﾞｬｰﾝ ﾄｩｰ ｽﾉｰｩ
座れる場所がない。
ｾﾞｪｱｰ ｲｽﾞ ﾉｰｩ ﾌﾟﾚｪｰｲｽ ﾄｩｰ ｽｨｰｯﾄ
その柱の横です。（隣です）
ｲｯﾂ ﾈｪｰｸｽﾄ ﾄｩｰ ｻﾞ ﾋﾟｨﾗｧｰ
彼は知っているはずだ。
ﾋｨｰ ｼｭｰｯﾄﾞ ﾉｰｩ ｲｯ
彼が知っているはずがない。
ﾋｨｰ ｷｬﾉｫｰｯﾄ ﾉｰｩ
彼が失敗するはずがない。
ﾋｨｰ ｷｬﾉｫｰｯﾄ ﾌｪｰｲﾙ
取っ手が外れた。
ｻﾞ ﾍｪｰﾝﾄﾞﾙ ｹｪｰｲﾑ ｵｰﾌ
旗を振って。
ｳｪｰｲｳﾞ ｻﾞ ﾌﾗｧｰｯｸﾞ
旗を掲げて。
ﾌﾟｯ ｻﾞ ﾌﾗｧｰｯｸﾞ
旗を降ろして。
ﾃｪｰｲｸ ﾀﾞｧｰｩﾝ ｻﾞ ﾌﾗｧｰｯｸﾞ
私は敏感肌だ。
ｱｲ ﾊｳﾞ ｾｪｰﾝｽｨﾃｨｳﾞ ｽｷｨｰﾝ
肌が荒い。（荒れた）
ﾏｲ ｽｷｨｰﾝ ｲｽﾞ ﾗｧｰﾌ
よく感じる。（肌触りがいい）
ｲｯ ﾌｨｰﾙｽﾞ ﾅｧｰｲｽ
柔らかく感じる。（肌触りが柔らかい）
ｲｯ ﾌｨｰﾙｽﾞ ｿｫｰﾌﾄ
裸足で歩きましょう。
ﾚｰｯﾂ ｳｫｰｸ ﾍﾞｪｱｰﾌｩｰｯﾄ
裸足で歩きませんか？
ﾜｧｲ ﾄﾞﾝ ｳｨｰ ｳｫｰｸ ﾍﾞｪｱｰﾌｩｰｯﾄ?
裸足になりたい。
ｱｲ ﾜｧｰﾝﾄ ﾄｩｰ ﾋﾞｨｰ ﾍﾞｪｱｰﾌｩｰｯﾄ
刺された、蜂に。
ｱｲ ﾜｧｽﾞ ｽﾀｧｰﾝｸﾞ ﾊﾞｧｲ ｱ ﾋﾞｨｰ
危険だ。蜂の巣がある、あそこに。
ｾﾞｪｱｰｽﾞ ｱ ﾋﾞｨｰﾊｧｰｲｳﾞ ｵｰｩｳﾞｧｰ ｾﾞｪｱｰ
見える、はっきりと。
ｱｲ ｷｬﾝ ｽｨｰ ｸﾘｨｱﾘｨｰ
見つけた。（発見した）
ｱｲ ﾌｧｰｩﾝﾃﾞｨｯﾄ
発売日はいつ？
ｳｪﾝ ｲｽﾞ ｻﾞ ﾘｨﾘｨｰｽ ﾃﾞｪｰｲﾄ?
もう発売されている。
ｲｯﾂ ｵﾝ ｾｪｰｲﾙ ﾅｰｩ
鳩がいる。
ｾﾞｪｱｰ ｱｰ ﾋﾟｨｰｼﾞｮﾝｽﾞ
鼻血が出た。
ｱｲ ﾊｧｰｯﾄﾞ ｱ ﾉｰｩｽﾞﾌﾞﾘｨｰﾄﾞ
気が合う、彼と。
ｱｲ ｹﾞｯﾄ ｱﾛｫｰﾝｸﾞ ｳｪﾛ ｳｨｽﾞ ﾋｨﾑ
ドアを開けっ放しにしてはダメ。
ﾄﾞﾝ ﾘｨｰｳﾞ ｻﾞ ﾄﾞｫｱｰ ｵｰﾌﾟﾝ
水を出しっ放しにしてはダメ。
ﾄﾞﾝ ﾘｨｰｳﾞ ｻﾞ ﾜｧｰﾗｧｰ ﾗｧｰﾆﾝ
犬が放し飼いにされている。
ｻﾞ ﾄﾞｫｰｯｸﾞ ｲｽﾞ ﾚｪｰﾌﾄ ﾙｩｰｽﾞ
ロープから手を放すな。
ﾄﾞﾝ ﾚｪｰｯﾄ ｺﾞｰｩ ｵﾌﾞ ｻﾞ ﾛｫｰﾌﾟ
ロープから手を放して。
ﾚｯﾄ ｺﾞｰｩ ｵﾌﾞ ｻﾞ ﾛｫｰﾌﾟ
犬を放した、公園で。
ｱｲ ﾚｯﾄ ﾏｲ ﾄﾞｫｰｯｸﾞ ﾙｩｰｽﾞ ｲﾝ ｻﾞ ﾊﾟｧｰｸ
放した方がいい、魚を。
ﾕｰ ｼｭｰｯﾄﾞ ﾚｯｺﾞｰｩ ｵﾌ ｻﾞ ﾌｨｰｯｼｭ
花火が上がっている。
ﾌｧｰｲﾔｰﾜｧｰｸｽ ｱｰ ｺﾞｰｩｲﾝ ｵｰﾌ
花火を見に行かない？
ﾜｧｲ ﾄﾞﾝ ｳｨｰ ｺﾞｰｩ ｽｨｰ ﾌｧｰｲﾔｰﾜｧｰｸｽ?
花火をしない？
ﾜｧｲ ﾄﾞﾝ ｳｨｰ ﾌﾟﾚｪｰｲ ｳｨｽﾞ ﾌｧｰｲﾔｰﾜｧｰｸｽ?
少し離れて、私から。
ｽﾃｪｰｲ ｱ ﾘｨﾄｫｰ ｱｳｪｰｲ ﾌﾛｫｰﾑ ﾐｨｰ
少し離れて座って、私から。
ｽｨｰｯﾄ ｱ ﾘｨﾄｫｰ ｱｳｪｰｲ ﾌﾛｫｰﾑ ﾐｨｰ
約2キロ離れている、駅から。
ｽﾃｪｰｲ ｱ ﾘｨﾄｫｰ ｱｳｪｰｲ ﾌﾛｫｰﾑ ﾐｨｰ
幅はどれくらい？
ﾊｧｳ ﾜｧｰｲﾄﾞ ｲｽﾞ ｲｯ?
その道は狭い。
ｻﾞ ﾛｫｰﾄﾞ ｲｽﾞ ﾅｧｰﾛｰｩ
蓋がうまくはまらない。
ｻﾞ ﾘｨｰｯﾄﾞ ﾀﾞｧｽﾞﾝﾄ ﾌｨｰｯﾄ ｳｪﾛ
息子ははまっている、ゲームに。
ﾏｲ ｻｧﾝ ｲｽﾞ ｸﾚｪｰｲｽﾞｨｰ ｱﾊﾞｧｰｳﾄ ｹﾞｪｰｲﾑｽ
私ははまっている、あなたに。
ｱｨﾑ ｸﾚｪｰｲｽﾞｨｰ ｱﾊﾞｧｰｳﾄ ﾕｰ
寝るのはまだ早い。
ｲｯﾂ ｽﾃｨﾙ ｱｰﾘｨｰ ﾄｩｰ ｺﾞｰｩ ﾄｩｰ ﾍﾞｪｰｯﾄ
早く準備して。
ｹﾞｯ ﾚｪﾃﾞｨｰ ｸｲｯｸﾘｨｰ
この車は速い。
ﾃﾞｨｽ ｶｧｰ ｲｽﾞ ﾌｧｰｽﾄ
彼は早く話す。（早口だ）
ﾋｨｰ ｽﾋﾟｨｰｸｽ ﾌｧｰｽﾄ
開始時刻が1時間早まる。
ｻﾞ ｽﾀｧｰﾄ ﾀｧｰｲﾑ ｲｽﾞ ﾑｩｰｳﾞﾄﾞ ｱｰｯﾌﾟ ﾊﾞｧｲ ﾜｧﾝ ｱﾜｧｰ
開始時刻が1時間遅れる。
ｻﾞ ｽﾀｧｰﾄ ﾀｧｰｲﾑ ｲｽﾞ ﾃﾞｨﾚｪｰｲﾄﾞ ﾊﾞｧｲ ﾜｧﾝ ｱﾜｧｰ
みんな違う意見を持っている。（意見がばらばら）
ｴｳﾞﾘﾜｧﾝ ﾊｧｽﾞ ﾃﾞｨｰﾌｧﾚﾝﾄ ｵﾋﾟｨｰﾆｵﾝｽﾞ
私達は意見が合わない。
ｳｨｰ ﾄﾞﾝ ｽｨｰ ｱｰｲ ﾄｩｰ ｱｲ
おもちゃが分解された。
ｻﾞ ﾄｫｰｲ ﾜｧｽﾞ ﾃｪｲｸﾝ ｱﾊﾟｧｰﾄ
おもちゃがばらばらに壊れた。
ｻﾞ ﾄｫｰｲ ﾌﾞﾛｫｰｸ ｲﾝﾄｩｰ ﾋﾟｨｰｽｲｽﾞ
ロープを張って、強く。（ロープをぴんと張って）
ﾌﾟｩﾙ ｻﾞ ﾛｫｰﾌﾟ ﾀｧｰｲﾄ
切手を貼って、ここに。
ﾌﾟｯﾄ ｱ ｽﾀｧｰﾝﾌﾟ ﾋｨﾔｰ
ポスターを貼って、壁に。
ﾌﾟｯﾄ ｱｰｯﾌﾟ ｻﾞ ﾎﾟｫｰｽﾀｧｰ ｵﾝ ｻﾞ ｳｫｰﾙ
澄みきってきた、辺りは。
ｲｯﾂ ｹﾞｪｰｯﾃｨﾝ ｸﾘｨｱｱｰ ｱﾗｧｰｳﾝﾄﾞ ﾋｨﾔｰ
空は晴れている。
ｻﾞ ｽｶｧｰｲ ｲｽﾞ ｸﾘｱｰ
行きましょう、晴れた日に。
ﾚｰｯﾂ ｺﾞｰｩ ｵﾝ ｱ ｻｧｰﾆｨｰ ﾃﾞｪｰｲ
風船が破裂した。
ｻﾞ ﾊﾞｧﾙｩｰﾝ ﾊﾞｧｰｽﾄ
今にも破裂しそうだ。
ｲｯﾂ ｱﾊﾞｧｰｳﾄ ﾄｩｰ ﾊﾞｧｰｽﾄ
膨れ上がっている。
ｲｯﾂ ｽｳｫｰﾙﾝ
指が腫れている。
ﾏｲ ﾌｨﾝｶﾞｧｰ ｲｽﾞ ｽｳｫｰﾙﾝ
腫れがひいた。
ｻﾞ ｽｳｪｰﾘﾝ ﾊｧｽﾞ ｺﾞｰｩﾝ ﾀﾞｧｰｩﾝ
それを３つに分けて。
ﾃﾞｨｳﾞｧｰｲﾄﾞ ｲｯ ｲﾝﾄｩｰ ｽｩﾘｨｰ
それらを３つに分けて。
ﾃﾞｨｳﾞｧｰｲﾄﾞ ｾﾞｪﾑ ｲﾝﾄｩｰ ｽｩﾘｨｰ
私の番がきた。
ﾏｲ ﾀｧｰﾝ ﾊｧｽﾞ ｶｧｰﾑ
焼いたパンが欲しい？（焼いたパンがいい？）
ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾜｧｰﾝﾄ ｱ ﾍﾞｪｰｲｸﾄﾞ ﾌﾞﾚｪｰｯﾄﾞ?
欲しい、焼きたてのパンが。
ｱｨﾄﾞ ﾗｧｰｲｸ ﾌﾞﾚｪｰｯﾄﾞ ﾌﾚｪｰｯｼｭ ｱｰｩﾄ ｵﾌﾞ ｼﾞ ｵｰｳﾞﾝ
これは半額？
ｲｽﾞ ﾃﾞｨｽ ﾊｧｰﾌ ﾌﾟﾗｧｰｲｽ?
タイヤがパンクした。
ｱｲ ｶﾞｯﾀｰ ﾌﾗｧｰｯﾄ ﾀｧｰｲﾔｰ
修理できる？
ｷｬﾝﾆｭｰ ﾌｨｰｯｸｽ ｲｯ?
反省して。
ﾘｨﾌｪｰｸﾄ ｵﾝ ﾕｱｰ ｾｪｰﾙﾌ 
反省しています。
ｱｨﾑ ﾘｨﾌｪｰｸﾃｨﾝ
私は賛成します、その計画に。
ｱｲ ｱｸﾞｩﾘｨｰ ﾄｩｰ ｻﾞｧｯﾄ ﾌﾟﾗｧｰﾝ
私は反対です、その計画に。
ｱｨﾑ ｱｹﾞｪｰｲﾝｽﾄ ｻﾞ ﾌﾟﾗｧｰﾝ
ここは島ではなく半島です。
ﾃﾞｨｽ ｲｽﾞ ﾅｯ ｱﾝ ｱｰｲﾗﾝﾄﾞ ﾊﾞｯﾄ ｱ ﾍﾟｪｰﾆﾝｽｩﾗ
誰がやった？（誰が犯人？）
ﾌｰ ﾃﾞｨｰﾃﾞｨｯﾄﾞ?
数が半端だ。
ｻﾞ ﾅｧｰﾝﾊﾞｧｰ ｲｽﾞ ｵｰﾄﾞ
数がぴったりです。
ｻﾞ ﾅｧｰﾝﾊﾞｧｰ ｲｽﾞ ｼﾞｬｰｽﾄ ﾗｧｰｲﾄ
半分に分けて。
ﾃﾞｨｳﾞｧｰｲﾄﾞ ｲｯ ｲﾝ ﾊｧｰﾌ
半分に切って。
ｶｧｰﾃｨｯﾄ ｲﾝ ﾊｧｰﾌ
これらを配置して。
ﾌﾟﾚｪｰｲｽ ｽﾞｨｰｽﾞ
並べましょう。（並びましょう）
ﾚｰｯﾂ ﾗｧｲﾅｧｰｯﾌﾟ
これらを並べて。
ﾌﾟｯ ｽﾞｨｰｽﾞ ｻｧｲﾄﾞ ﾊﾞｧｲ ｻｧｰｲﾄﾞ
息子が入った、高校に。
ﾏｲ ｻｧｰﾝ ｴﾝﾀｧｰﾄﾞ ﾊｧｲｽｸｩｰﾙ
入りたい、その会社に。
ｱｲ ﾜｧｰﾝﾄ ﾄｩｰ ｼﾞｮｰｲﾝ ｻﾞ ｶｧﾝﾊﾟﾆｨｰ
このバッグは入れることができる、たくさんの物を。
ﾃﾞｨｽ ﾊﾞｧｰｯｸ ｷｬﾝ ﾎｫｰﾙﾄﾞ ﾒｪﾆｨｰ ｽｨｰﾝｸﾞｽ
爆発しそうだ。
ｲｯﾂ ｱﾊﾞｧｰｳﾄ ﾄｩｰ ｴｸｽﾌﾟﾛｫｰﾄﾞ
爆発するかも知れない。
ｲｯ ﾏｧｲﾄ ｴｸｽﾌﾟﾛｫｰﾄﾞ
カニが私の手を挟んだ。
ｻﾞ ｸﾗｧｰﾌﾞ ｺｰｩﾄ ﾏｲ ﾍｪｰﾝﾄﾞ
手がカニに挟まれた。
ﾏｲ ﾍｪｰﾝﾄﾞ ﾜｧｽﾞ ｺｰｩﾄ ｲﾝ ｱ ｸﾗｧｰﾌﾞ
初めからです。
ｲｯ ｲｽﾞ ﾌﾛｫｰﾑ ｻﾞ ﾋﾞｨｷﾞﾆﾝ
シャトルバスがある、駅から。
ｾﾞｪｱｰ ｲｽﾞ ｱ ｼｬﾄｫｰﾙ ﾊﾞｧｰｽ ﾌﾛｫｰﾑ ｻﾞ ｽﾃｪｰｲｼｮﾝ
よく弾むね。
ｲｯ ﾊﾞｧｰｳﾝｽｲｽﾞ ｱ ﾛｰｯﾄ
弾ませてみて。
ﾊﾞｧｰｳﾝｽ ｲｯ
裸になって。
ｹﾞｯ ﾈｪｰｲｷｨｯﾄﾞ
裸の男がいる。
ｾﾞｪｱｰ ｲｽﾞ ｱ ﾈｪｰｲｷｨｯﾄﾞ ﾏｧｰﾝ
ベストを尽くせなかった。（自分の力を発揮できなかった）
ｱｲ ｸｩﾄﾞﾝ ﾄﾞｩｰ ﾏｲ ﾍﾞｪｰｽﾄ
発揮できなかった、自分の実力を。
ｱｲ ｸｩﾄﾞﾝ ｼｮｰｩ ﾏｲ ｱﾋﾞｨｰﾘﾃｨｰ
伐採して。
ｶﾃｨｯﾄ ﾀﾞｧｰｩﾝ
発表される、明日。
ｲｯ ｳｨﾙ ﾋﾞｨｰ ｱﾅｧｰｳﾝｽﾄﾞ ﾄﾓﾛｰｩ
インフルエンザがはやっている。
ｻﾞ ﾌﾙｩｰ ｲｽﾞ ｺﾞｰｩｲﾝ ｱﾗｧｰｳﾝﾄﾞ
このゲームははやっている。
ﾃﾞｨｽ ｹﾞｪｰｲﾑ ｲｽﾞ ｲﾝ ﾌｧｰｯｼｮﾝ
彼女の運転はスリリングだ。
ﾊｧｰ ﾄﾞﾗｧｰｲｳﾞｨﾝ ｲｽﾞ ｽｩﾘﾘｨｰﾝｸﾞ
私は3位だった、クラスで。
ｱｲ ﾜｧｽﾞ ｻｧｰﾄﾞ ｲﾝ ﾏｲ ｸﾗｧｰｽ
声が反響する。
ｻﾞ ｳﾞｫｰｲｽ ｴｺｫｰｽ
それは犯罪だ。
ｲｯﾂ ｱ ｸﾗｧｰｲﾑ
彼は犯罪歴がある。
ﾋｨｰ ﾊｧｽﾞ ｱ ｸﾘｨｰﾐﾅﾙ ﾚｺｫｰﾄﾞ
これは半熟卵だ。
ﾃﾞｨｽ ｲｽﾞ ｱ ｿｫｰﾌﾄ ﾎﾞｫｰｲﾙﾄﾞ ｴｰｯｸﾞ
ステアリングホール（ハンドル）をきって、右へ。
ﾀｧｰﾝ ｻﾞ ｽﾃｱﾘｨｰﾝｸﾞ ｳｨｰﾙ ﾄｩｰ ｻﾞ ﾗｧｰｲﾄ
派手な服だ！
ﾜｯﾀｰ ｼｮｰｩﾘｨｰ ｸﾛｫｰｽ!
地味な服だ。
ｲｯﾂ ｱ ﾌﾟﾚｪｰｲﾝ ｸﾛｫｰｽ
彼は入れ歯だ。
●
これを背景にしましょう。
●
これを使いませんか？、背景として。
●
息子はバイトを持っている、週に3日。
●
ここは墓場だ。
●
地面を掃いて。
●
爆笑した、それを聞いた時。
●
彼女は私を励ましてくれた。
●
ハシゴをかけて、あそこに。
●
彼は落とされた、リストから。（メンバーから外された）
●
種を蒔きましょう、鉢に。
●
発射して。
●
誰が発明した？
●
バラの花束が欲しい。
●
彼は男だ、話が分かる。
●
昨日彼女と話した。（一緒に）
●
昨日彼女に話かけた。（一方的に）
●
昨日彼女に伝えた、そのことを。
●
走り幅跳びは得意？
●
高跳びは得意？
●
猫が跳ねられた、車に、私たちの前の。
●
釣り針はある？
●
彼はとても張り切っている。
●
番犬がいる、庭の中に。
●
規格の範囲が狭い。
●
彼は反抗的だ。
●

 

hi

段ボールに火がついた。
ｻﾞ ｶｧｰﾄﾞﾎﾞｫｰﾄﾞ ﾎﾞｫｰｯｸｽ ｺｫｰﾄ ﾌｧｰｲﾔｰ
火は消えた、すぐに。
ｻﾞ ﾌｧｰｲﾔｰ ｳｪｰﾝﾄ ｱｰｩ ｽｩｰﾝ
帰りましょう、日が暮れる前に。
ﾚｰｯﾂ ｺﾞｰｩ ﾎｫｰﾑ ﾋﾞｨﾌｫｰ ﾀﾞｧｰｸ
上手だね。
ﾕｰｱｰ ｸﾞｩｰｯﾄﾞ ｱｯﾄ ｲｯ
習ったの？
ﾃﾞｨｯｼﾞｭｰ ﾗｧｰﾝ ｲｯ?
受けていたの？、ピアノレッスン。（ピアノを習っていたの？）
ﾜｧｰ ﾕｰ ﾃｪｰｲｷﾝ ﾋﾟｱｰﾉ ﾚｪｰｽｩﾝｽ?
冷えてきた、外は。
ｲｯﾂ ｹﾞｪｰｯﾃｨﾝ ｺｫｰﾙﾄﾞ ｱｰｩｻｧｰｲﾄﾞ
自宅が大きな被害を受けた、台風で、昨晩の。
ﾏｲ ﾊｧｰｳｽ ﾜｧｽﾞ ﾊﾞｧｰｯﾄﾞﾘｨｰ ﾀﾞｧﾒｪｰｼﾞﾄﾞ ﾊﾞｧｲ ｻﾞ ﾀｧｲﾌｩｰﾝ ﾗｧｰｽﾄ ﾅｧｰｲﾄ
京都へ行く、日帰り旅行で、明日。
ｱｨﾑ ｺﾞｰｩｲﾝ ﾄｩｰ ｷｮｰﾄ ﾌｫｧｰ ｱ ﾃﾞｪｰｲ ﾄｩﾘｨｰｯﾌﾟ ﾄﾓﾛｫｰｩ
日陰に行きましょう。
ﾚｰｯﾂ ｺﾞｰｩ ﾄｩｰ ｻﾞ ｼｪｰｲﾄﾞ
今日の月は明るい。
ｻﾞ ﾑｩｰﾝ ｲｽﾞ ﾌﾞﾗｧｰｲﾄ ﾄｩﾃﾞｪｰｲ
月が光っている。
ｻﾞ ﾑｩｰﾝ ｲｽﾞ ｼｬｰｲﾆﾝ
星が光っている。
ｻﾞ ｽﾀｧｰｽﾞ ｱｰ ｼｬｰｲﾆﾝ
稲妻が走った。
ﾗｧｰｲﾄﾆﾝ ﾌﾗｧｰｼｭﾄﾞ
あなたは楽観的だ。
ﾕｰ ｱｰ ｵﾌﾟﾃｨﾐｨｰｽﾃｨｯｸ
あなたは悲観的だ。
ﾕｰ ｱｰ ﾊﾟｧｽﾐｨｰｽﾃｨｯｸ
私が面倒をみます、それを。
ｱｨﾙ ﾃｪｰｲｸ ｹｪｱｰ ｵﾌﾞ ｻﾞｧｰｯﾄ
荷物を引きずるな。
ﾄﾞﾝ ﾄﾞﾗｧｰｯｸﾞ ｻﾞ ﾊﾞｧｰｹﾞｪｰｯｼﾞ
引き出しの中です。
ｲｯﾂ ｲﾝ ｻﾞ ﾄﾞｫﾛｰｩﾜｧｰ
引き出しを開けて、そこの。
ｵｰｩﾌﾟﾝ ｻﾞ ﾄﾞｫﾛｰｩﾜｧｰ ｾﾞｪｱｰ
抜いて、雑草を。
ﾌﾟｩﾙ ｱｰｩ ｻﾞ ｳｨｰｽﾞ
引いて、1枚のカード。
ﾌﾟｩﾙ ｱｰｩ ｱ ｶｧｰﾄﾞ
置いて、1枚のカード、ここに。
ﾌﾟｯﾀｰ ｶｧｰﾄﾞ ﾋｨﾔｰ
休みが取れた、久しぶりに。
ｱｲ ｶﾞｯﾀ ｳﾞｧｹｪｰｲｼｮﾝ ｱﾌﾀｧｰ ｱ ﾛｫｰﾝｸﾞ ﾀｧｰｲﾑ
行きましょう、非常階段で。
ﾚｰｯﾂ ﾃｪｰｲｸ ｼﾞ ｴﾏｧｰｼﾞｪﾝｽｨｰ ｽﾃｪｱｰｽﾞ
非常口はどこ？
ｳｪｱｰｽﾞ ｼﾞ ｴﾏｧｰｼﾞｪﾝｽｨｰ ｴｰｸｾｯﾄ?
非常ベルが鳴っている。
ｼﾞ ｴﾏｧｰｼﾞｪﾝｽｨｰ ｱﾗｧｰﾑ ｲｽﾞ ﾘｨｰﾝｷﾞｨﾝ
床がびしょ濡れだ。
ｻﾞ ﾌﾛｱｰ ｲｽﾞ ｿｰｩｷﾝ ｳｪｰｯﾄ
床が全て濡れている。
ｻﾞ ﾌﾛｱｰ ｲｽﾞ ｵｰｩﾙ ｳｪｰｯﾄ
額から血が出ているよ。
ﾕｱｰ ﾌｫｧﾍｪｰｯﾄﾞ ｲｽﾞ ﾌﾞﾘｨｰﾃﾞｨﾝ
娘は左利きです。
ﾏｲ ﾄﾞｰｩﾀｧｰ ｲｽﾞ ﾚｪｰﾌﾄ ﾍｪｰﾝﾃﾞｨｯﾄﾞ 
ボールがひっかかった、木に。
ｻﾞ ﾎﾞｫｰﾙ ｶﾞｯ ｺｫｰﾄ ｲﾝ ｱ ﾄｩﾘｨｰ
ひっかかれた、猫に。
ｱｲ ﾜｧｽﾞ ｽｸﾗｧｰｯﾁﾄﾞ ﾊﾞｧｲ ｱ ｷｬｰｯﾄ
あなたは筆記用具が必要です。
ﾕｰ ﾆｨｰﾄﾞ ﾗｧｰｲﾃｨﾝ ﾕｰﾃｪｰﾝｽｩﾙｽ
裏返して。
ﾀｧｰﾆｰｯﾄ ｵｰｩｳﾞｧｰ
逆さにして。
ﾀｧｰﾆｰｯﾄ ｱｯﾌﾟｻｧｰｲﾄﾞ ﾀﾞｧｰｩﾝ
必需品です。
ｲｯﾂ ﾈｪｰｯｻｻﾘｨｰ
かばんをひったくられた。
ﾏｲ ﾊﾞｧｰｯｸﾞ ﾜｧｽﾞ ｽﾅｧｰｯﾁﾄ
フィットします、完全に。（ジャストフィットです）
ｲｯ ﾌｨｰｯﾂ ﾊﾟｧｰﾌｪｸﾘｨｰ
必要がある、修理の。
ｲｯ ﾆｨｰﾄﾞ ﾘﾍﾟｪｰｱﾘﾝ
記録して。（録音、録画）
ﾚｺｫｰﾃﾞｨｯﾄ
彼は言わなかった、一言も。
ﾋｨｰ ﾃﾞｨﾄﾞﾝ ｾｪｲ ｱ ﾜｧｰﾄﾞ
これは売るためでない。（非売品だ）
ﾃﾞｨｽ ｲｽﾞ ﾅｯ ﾌｫｧｰ ｾｪｰｲﾙ
火花だ。
ｲｯ ｽﾊﾟｧｰｸｽ
ひびが入っている。
ｲｯﾂ ｸﾗｧｰｯｸﾄ
秘密がばれた。
ｻﾞ ｽｨｰｸﾚｯﾄ ﾊｧｽﾞ ｶｧﾑ ｱｰｩ
秘密がばれたみたいだ。
ｻﾞ ｽｨｰｸﾚｯﾄ ｽｨｰﾑｽ ﾄｩｰ ﾋﾞｨｰ ｱｰｩ
秘密がばれたかも知れない。
ｻﾞ ｽｨｰｸﾚｯﾄ ﾒｪｲ ﾊｳﾞ ｶｧﾑ ｱｰｩ
誰かが悲鳴をあげた。
ｻｧﾑﾜｧﾝ ｽｸﾘｨｰﾑﾄﾞ
縛って、箱を、紐で。
ﾀｧｲ ｱｰｯﾌﾟ ｻﾞ ﾎﾞｫｰｯｸｽ ｳｨｽﾞ ｱ ｽﾄﾘｨｰﾝｸﾞ
日焼けした。
ｱｲ ｶﾞｯ ｻｧﾝﾊﾞｧｰﾝﾄﾞ
ひょうだ。（天気の）
ｲｯﾂ ﾍｪｰﾙ
受けた方がいい、検査を、病院で。
ﾕｰ ﾊｧｰｯﾄﾞ ﾍﾞｪﾀｧｰ ﾊｳﾞ ｱﾝ ｴｸﾞｻﾞﾐﾈｪｰｲｼｮﾝ ｱｯ ｻﾞ ﾎｫｰｽﾋﾟﾀﾙ
みんな平等にしましょう。
ﾚｰｯﾂ ｵｰｩﾙ ﾋﾞｨｰ ｲｺｫｰ
得意です、平泳ぎ。
ｱｨﾑ ｸﾞｩｰｯﾄﾞ ｱｯﾄ ｻﾞ ﾌﾞﾚｪｰｽﾄﾛｫｰｸ
前に進むことができない、クロールでは。
ｱｲ ｷｬｰﾝﾄ ﾑｩｰｳﾞ ﾌｫｧﾜｧｰﾄﾞ ｲﾝ ｻﾞ ｸﾛｫｰﾙ ｽﾄﾛｫｰｸ
終わらせましょう、昼休の間に。
ﾚｰｯﾂ ﾌｨﾆｨｰｯｼｭ ｲｯ ﾃﾞｭｱﾘｨﾝ ｻﾞ ﾃﾞｪｰｲ
しませんか？、昼休みに。
ﾜｧｲ ﾄﾞﾝ ｳｨｰ ﾄﾞｩｰ ｲｯ ﾃﾞｭｱﾘｨﾝ ﾗｧｰﾝﾁ ﾌﾞﾚｪｰｲｸ
昼寝がしたい。
ｱｲ ﾜｧｰﾝﾄ ﾄｩｰ  ﾃｪｰｲｸ ｱ ﾅｧｰｯﾌﾟ
高層ビルの中です。
ｲｯﾂ ｲﾝﾅ ﾊｧｲ ﾗｧｰｲｽﾞ ﾋﾞｨﾙﾃﾞｨﾝ
ニュースは日本中に広がった。
ｻﾞ ﾆｭｰｽ ｽﾌﾟﾚｪｰｯﾄﾞ ｵｰｩﾙ ｵｰｩｳﾞｧｰ ｼﾞｬﾊﾟｧｰﾝ
汚染は日本中に広がった。
ｻﾞ ﾎﾟﾘｭｰｼｮﾝ ｽﾌﾟﾚｪｰｯﾄﾞ ｵｰｩﾙ ｵｰｩｳﾞｧｰ ｼﾞｬﾊﾟｧｰﾝ
広げて、敷物を、ここに。
ｽﾌﾟﾚｪｰｯﾄﾞ ｱｰｩ ｧ ﾗｧｰｸﾞ ﾋｨﾔｰ
どれくらい広い？、部屋。
ﾊｧｳ ﾗｧｰｼﾞ ｲｽﾞ ｻﾞ ﾙｩｰﾑ?
私は敏感肌です。
ｱｲ ﾊｳﾞ ｱ ｾｪｰﾝｽｨﾃｨｳﾞ ｽｷｨｰﾝ
私達は切り抜けた、危機を。
ｳｨｰ ｶﾞｯ ｽｩﾙｩｰ ｻﾞ ｸﾗｧｰｲｽｨｽ
ヒントを下さい。
ｷﾞｨｳﾞ ﾐｨｰ ｱ ﾋｨｰﾝﾄ
ピントが合わない。
ｲｯﾂ ｱｰｩﾄｰﾌﾞ ﾌｫｰｶｽ
貧乏だ、今月。
ｱｨﾑ ﾎﾟｫﾜｧｰ ﾃﾞｨｽ ﾏｧｰﾝｽ
犬を引き離して、私から。
ﾌﾟｩﾙ ｻﾞ ﾄﾞｫｰｯｸﾞ ｱｳｪｰｲ ﾌﾛｫｰﾑ ﾐｨｰ
引き離して、2匹の犬を。
ﾌﾟｩﾙ ｻﾞ ﾄｩｰ ﾄﾞｫｰｯｸﾞｽ ｱﾊﾟｧｰﾄ
試合は引き分けです。
ｻﾞ ｹﾞｪｰｲﾑ ｲｽﾞ ｱ ﾄﾞｫﾛｰｩ
それらを入れて、ここの中に、一つ一つ。
ﾌﾟｯ ｾﾞｪﾑ ｲﾝ ﾋｨﾔｰ ﾜｧﾝ ﾊﾞｧｲ ﾜｧｰﾝ
入ってきて、部屋に、一人一人。
ｶｧﾑ ｲﾝﾄｩｰ ｻﾞ ﾙｩｰﾑ ﾜｧﾝ ﾊﾞｧｲ ﾜｧｰﾝ
ひよこが可愛い。
ﾁｨｰｯｸｽ ｱｰ ｷｭｰﾄ
ひき逃げ事故だ。
ｲｯ ﾜｧｽﾞ ｱ ﾋｨｰｯﾄ ｱｰﾝ ﾗｧﾝ ｱｰｸｽｨﾃﾞﾝ
気に入った、一目で。
ｱｲ ﾗｧｰｲｸﾄﾞ ｲｯ ｱｯﾄ ﾌｧｰｽﾄ ｻｧｰｲﾄ
恋に落ちた、彼女に、一目で。（一目ぼれをした）
ｱｲ ﾌｪﾙ ｲﾝ ﾗｧｳﾞ ｳｨｽﾞ ﾊｧｰ ｱｯ ﾌｧｰｽﾄ ｻｧｰｲﾄ
声が反響する。
ﾏｲ ｳﾞｫｰｲｽ ｲｽﾞ ｴｺｫｰｽ
秒読みが始まった。
ｻﾞ ｶｳﾝﾄﾀﾞｧｰｩﾝ ﾊｧｽﾞ ﾋﾞｨｶﾞｬｰﾝ
開けて、教科書を、30ページ目。
ｵｰｩﾌﾟﾝ ﾕｱｰ ﾃｪｸｽﾄﾌﾞｩｰｯｸ ﾄｩｰ ﾍﾟｪｰｲｼﾞ ｻｧｰﾃｨｰ
被害妄想だ。
●
彼はぴかぴかの頭だ。
●
誰？、髭を生やしている男。
●
君は卑怯者だ。
●
彼らは話をしていた、秘密の。
●
これはびっくり箱？
●
何について言ってる、自分に。（何を独り言を言ってるの？）
●
これは君と私の秘密だ。
●
見つけれない、表札を。
●
なりたかった？、美容師に。
●
彼は表彰された、人命救助で。
●
今朝は氷点下2℃だった。
●
今朝はマイナス2℃だった。
●
見分けられる？、ヒラメとカレイ。
●

 

fu

彼女は愛想がいい。
ｽｨｰ ｲｽﾞ ﾌﾚｪｰﾝﾄﾞﾘｨｰ
彼女は無愛想だ。
ｽｨｰ ｲｽﾞ ｱﾝﾌﾚｪｰﾝﾄﾞﾘｨｰ
ファンになった、あなたの。
ｱｲ ﾋﾞｨｹｪｰｲﾑ ﾕｱｰ ﾌｧｰﾝ
なんと美しい眺めだ！
ﾜｯﾀｰ ﾋﾞｭｰﾃｨﾌﾙ ｳﾞｭｰ!
笛が鳴った。
ｻﾞ ｳｨｰｽｩﾙ ﾌﾞﾙｰｩ
笛を鳴らして。
ﾌﾞﾛｰｩ ｻﾞ ｳｨｰｽｩﾙ
私は深く感動した。
ｱｲ ﾜｧｽﾞ ﾃﾞｨｰﾌﾟﾘｨｰ ﾑｩｰｳﾞﾄﾞ
私はとても感動した。
ｱｲ ﾜｧｽﾞ ｳﾞｪﾘｨｰ ﾑｩｰｳﾞﾄﾞ
深さは？
ﾊｧｳ ﾃﾞｨｰﾌﾟ ｲｽﾞ ｲｯ?
約3mの深さです。
ｲｯﾂ ｱﾊﾞｧｰｳﾄ ｽｩﾘｨｰ ﾐｨｰﾀｰｽﾞ ﾃﾞｨｰﾌﾟ
完璧だ。
ｲｯﾂ ﾊﾟｧｰﾌｪｸﾄ
完璧でない。
ｲｯﾂ ｲﾝﾊﾟｧｰﾌｪｸﾄ
完全だ。
ｲｯﾂ ｺﾝﾌﾟﾘｨｰﾄ
不完全だ。
ｲｯﾂ ｲﾝｺﾝﾌﾟﾘｨｰﾄ
泡が出てきた。（噴き出してきた）
ﾌｫｰﾑ ｹｪｰｲﾑ ｱｰｩ
泡立っている。
ﾌｫｰﾑ ｲｽﾞ ｽﾊﾟｧｰｩﾃｨﾝ ｱｰｩ
吹き付けて。
ｽﾌﾟｩﾚｪｰｲ ｲｯ ｵﾝ
吹き飛ばして。
ﾌﾞﾛｰｩ ｲｯ ｵｰﾌ
冷たい風が吹いている。
ｱ ｺｫｰﾙﾄﾞ ｳｨﾝﾄﾞｰｩ ｲｽﾞ ﾌﾞﾛｰｩｲﾝ
雑巾はある？
ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾊｳﾞ ｱ ﾗｧｰｸﾞ?
窓を拭けばいい？
ｼｭｰｯﾄﾞ ｱｲ ﾜｧｰｲﾌﾟ ｻﾞ ｳｨﾝﾄﾞｰｩ?
拭き取りたい、汗を。
ｱｲ ﾜｧｰﾝﾄ ﾄｩｰ ﾜｧｰｲﾌﾟ ｵﾌ ｻﾞ ｽｳｪｰｯﾄ
ちょっと混乱している。（複雑な気持ちだ）
ｱｨﾑ ｱ ﾘｨﾄｫｰ ｶﾝﾌｭｰｽﾞﾄﾞ
軽く服を着て下さい。（身軽な服で）
ﾌﾟﾘｨｰｽﾞ ﾄﾞﾚｪｰｽ ﾗｧｰｲﾄﾘｨｰ
5名です、私を含めて。
ｾﾞｪｱｰ ｱｰ ﾌｧｰｲｳﾞ ｲﾝｸﾙｩｰﾃﾞｨﾝ ﾐｨｰ
5名です、私以外で。
ｾﾞｪｱｰ ｱｰ ﾌｧｰｲｳﾞ ｴｸｾｪﾌﾟﾄ ﾐｨｰ
痛い、ふくらはぎが。
ｱｲ ﾊｳﾞ ｱ ﾍﾟｪｰｲﾝ ｲﾝ ﾏｲ ｶｧｰﾌ
餅が膨らんできた。
ｻﾞ ﾗｧｰｲｽ ｹｪｰｲｸ ｲｽﾞ ｽｩｳｪｰﾘｨﾝ
窓際の席は空いてない。
ｾﾞｪｱｰ ｱｰ ﾉｰｩ ｳｨﾝﾄﾞｰｩ ｽｨｰﾂ ｱｳﾞｪｰｲﾗﾌﾞﾙ
満室です。
ｾﾞｪｱｰ ｱｰ ﾉｰｩ ｳﾞｪｰｲｶﾝｽｨｰ
この先は通行止めだ。
ｻﾞ ﾛｫｰﾄﾞ ｱﾍｪｰｯﾄﾞ ｲｽﾞ ｸﾛｫｰｽﾞﾄﾞ
私達はここは通れない。
ｳｨｰ ｷｬﾝﾄ ｺﾞｰｩ ｽｩﾙｩｰ ﾋｨﾔｰ 
帰宅した、無事に。
ｱｲ ｹｪｰｲﾑ ﾎｫｰﾑ ｾｪｰｲﾌﾘｨｰ
不思議ではない。（どおりで）
ｲｯﾂ ﾉｰｩ ﾜｧｰﾝﾀﾞｰ
それは不思議な出来事だ。
ｻﾞｧｰｯﾂ ｱ ｽﾄﾚｪｰｲﾝｼﾞ ｵｶｧｰﾚﾝｽ
不自然だ。
ｲｯﾂ ｱﾝﾅｧｰﾁｭﾗﾙ
不十分だ。
ｲｯﾂ ﾅｯ ｲﾅｧｰﾌ
身を伏せて！
ﾗｧｲ ﾀﾞｧｰｩﾝ!
目を伏せて！
ﾙｩｰｯｸ ﾀﾞｧｰｩﾝ!
得てない、十分な睡眠を。（睡眠不足だ）
ｱｲ ﾄﾞﾝ ｹﾞｯ ｲﾅｧｰﾌ ｽﾘｨｰﾌﾟ
鍋の蓋を付けて。
ﾌﾟｯﾄ ｻﾞ ﾘｨｰｯﾄﾞ ｵﾝ ｻﾞ ﾎﾟｫｰｯﾄ
鍋の蓋を外して。
ﾃｪｰｲｸ ｵｰﾌ ｻﾞ ﾘｨｰｯﾄﾞ ｵﾌﾞ ｻﾞ ﾎﾟｫｰｯﾄ
体調不良です、今日。
ｱｲ ﾄﾞﾝ ﾌｨｰﾙ ｳｪﾛ ﾄｩﾃﾞｪｰｲ
スランプだ、今日。
ｱｨﾑ ｲﾝﾅ ｽﾗｧｰﾝﾌﾟ ﾄｩﾃﾞｪｰｲ
この部品は不良品だ。
ﾃﾞｨｽ ﾊﾟｧｰﾄ ｲｽﾞ ﾃﾞｨﾌｪｰｸﾃｨｳﾞ
それは平均的です。
ｻﾞｧｰｯﾂ ｱﾍﾞｪｰﾚｪｯｼﾞ
行きます、4月2日に。
ｱｨﾑ ｺﾞｰｩﾝ ｵﾝ ｴｰｲﾌﾟﾘｨﾙ ｾｪｰｶﾝ
行きます、2日目に。
ｱｨﾑ ｺﾞｰｩﾝ ｵﾝ ｻﾞ ｾｪｰｶﾝ ﾃﾞｪｰｲ
復活した。
ｱｨﾑ ﾊﾞｧｰｯｸ
快復した、怪我から。
ｱｲ ﾘｨｶｳﾞｧｰﾄﾞ ﾌﾛｫｰﾑ ﾏｲ ｲﾝｼﾞｬｰﾘｨｰ
停電だ。
ｻﾞ ﾊﾟｧｰﾜｧｰ ｲｽﾞ ｱｰｩ
電気が戻ってきた。（復電した）
ｻﾞ ﾊﾟｧｰﾜｧｰ ｹｪｰｲﾑ ﾊﾞｧｰｯｸ
それは偶然だ。
ｻﾞｧｰｯﾂ ｱ ｺｲﾝｽｨﾃﾞｪｰﾝｽ
偶然ですね。
ﾜｯﾀー ｺｲﾝｽｨﾃﾞｪｰﾝｽ!
太い腕ですね。
ﾕｰ ﾊｳﾞ ﾌｧｰｯﾄ ｱｰﾑｽ
細い腕ですね。
ﾕｰ ﾊｳﾞ ｽｨﾝ ｱｰﾑｽ
太い声ですね。
ﾕｰ ﾊｳﾞ ｱ ﾃﾞｨｰﾌﾟ ｳﾞｫｰｲｽ
どれくらいの太さ？
ﾊｧｳ ｽｨｰｯｸ ｲｽﾞ ｲｯ?
どれくらいの厚さ？
ﾊｧｳ ｽｨｰｯｸ ｲｽﾞ ｲｯ?
どれくらい？、重さ。
ﾊｧｳ ﾏｧｰｯﾁ ﾀﾞｧｽﾞ ｲｯ ｳｪｰｲ?
どれくらいの暑さ？
ﾊｧｳ ﾎｰｯﾄ ｲｽﾞ ｲｯ?
どれくらいの熱さ？
ﾊｧｳ ﾎｰｯﾄ ｲｽﾞ ｲｯ?
誰かが踏んだ、私の足を。
ｻｧﾑﾜｧﾝ ｽﾃｪｰｯﾌﾟﾄﾞ ｵﾝ ﾏｲ ﾌｩｰｯﾄ
彼は真面目だ。
ﾋｨｰ ｲｽﾞ ｽｨｰﾘｱｽ
踏切を渡って、そこの。
ｸﾛｫｰｽ ｻﾞ ﾚｪｲﾙﾛｫｰﾄﾞ ｸﾛｫｰｽｨﾝ ｵｰｩｳﾞｧｰ ｾﾞｪｱｰ
踏み台はある？
ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾊｳﾞ ｱ ｽﾄｩｰﾙ?
脚立はある？
ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾊｳﾞ ｱ ｽﾃｪｰｯﾌﾟﾗﾀﾞｧｰ?
それは不愉快だ。
ｻﾞｧｰｯﾂ ｱﾝﾌﾟﾚｪｰｾﾞﾝﾄ
捨てて、不用品を。
ｽｩﾛｰｩ ｱｰｩ ｻﾞ ﾕｰｽﾚｪｽ ｽｨｰﾝｸﾞｽ
誰かがぶら下がっている、鉄棒に。
ｻｧﾑﾜｧﾝ ｲｽﾞ ﾊｧｰﾝｷﾞﾝ ｵﾝ ｻﾞ ﾎﾗｧｲｻﾞｧｰﾝﾀﾙ ﾊﾞｧｰ
誰かがブランコに乗っている。
ｻｧﾑﾜｧﾝ ｲｽﾞ ｵﾝ ｻﾞ ｽｩｲｰﾝｸﾞ
誰かがブランコで遊んでいる。
ｻｧﾑﾜｧﾝ ｲｽﾞ ﾌﾟﾚｪｰｲﾝｸﾞ ｵﾝ ｻﾞ ｽｩｲｰﾝｸﾞ
足元が安定しない。
ﾏｲ ﾌｨｰﾄ ｱｰ ｱﾝｽﾃｪｰｲﾌﾞﾙ
これはフランス料理？
ｲｽﾞ ﾃﾞｨｽ ﾌﾚｪｰﾝﾁ ｸｽﾞｨｰﾝ?
後ろを見ないで。
ﾄﾞﾝ ﾙｩｰｯｸ ﾊﾞｧｰｯｸ
よく振って。
ｼｪｰｲｹｯﾄ ｳｪﾛ
よく混ぜて。
ﾐｨｰｯｸｽ ｲｯ ｳｪﾛ
彼に手を振って。
ｷﾞｨｳﾞ ﾋｨﾑ ｱ ｳｪｰｲｳﾞ
旗を振って。
ｳｪｰｲｳﾞ ｻﾞ ﾌﾗｧｰｯｸﾞ
バットを振って、強く。
ｽｳｨｰﾝｸﾞ ｻﾞ ﾊﾞｧｰｯﾄ ﾊｧｰﾄﾞ
犬が振っている、尻尾を。
ｻﾞ ﾄﾞｫｰｯｸﾞ ｲｽﾞ ﾜｧｰｯｷﾞﾝｸﾞ ｲｯﾂ ﾃｪｰﾙ
震える、寒さで。
ｱｲ ｼｨｰｳﾞｧｰ ｳｨｽﾞ ｺｫｰﾙﾄﾞ
震えが止まらない、寒さで。
ｱｲ ｷｬｰﾝﾄ ｽﾄｫｰｯﾌﾟ ｼｨｰｳﾞｧﾘﾝ ｳｨｽﾞ ｺｫｰﾙﾄﾞ
ここは古本屋です。
ﾃﾞｨｽ ｲｽﾞ ｱ ｾｶｧｰﾝﾄﾞﾍｪｰﾝﾄﾞ ﾌﾞｩｰｯｸｽﾄﾜｧｰ
ここは古着屋です。
ﾃﾞｨｽ ｲｽﾞ ｱ ｾｶｧｰﾝﾄﾞﾍｪｰﾝﾄﾞ ｸﾛｫｰｽﾞｩﾝ ｽﾄﾜｧｰ
私達は触れ合うことができる、動物と。
ｳｨｰ ｷｬﾝ ｲﾝﾀﾗｧｰｸﾄ ｳｨｽﾞ ｱｰﾆﾏｧﾙｽﾞ
ブレーキがよく効かない。
ｻﾞ ﾌﾞﾚｪｰｲｸｽ ﾄﾞﾝ ﾜｧｰｸ ｳｪﾛ
これはプレゼントです、あなたのための。
ﾃﾞｨｽ ｲｽﾞ ﾏｲ ﾌﾟﾚｪｰｾﾞﾝ ﾌｫｧｰ ﾕｰ
彼女にスカーフをあげた、プレゼントとして。
ｱｲ ｹﾞｪｰｲｳﾞ ﾊｧｰ ｱ ｽｶｧｰﾌ ｱｽﾞ ｱ ﾌﾟﾚｪｰｾﾞﾝ
風呂から出て、早く。
ｹﾞｯﾀｰｩ ｵﾌﾞ ｻﾞ ﾊﾞｧｽ ｸｲｯｸﾘｨｰ
どこ？、受付は。
ｳｪｱｰｽﾞ ｻﾞ ﾘｾｪｰﾌﾟｼｮﾝ ﾃﾞｪｰｽｸ?
これは動物の糞だ。
ﾃﾞｨｽ ｲｽﾞ ｱｰﾆﾏﾙ ｽｨｰｯﾄ
分解して。
ﾃｪｰｲｹｯﾄ ｱﾊﾟｧｰﾄ
組立てて。
ﾌﾟﾃｨｯﾄ ﾄｩｹﾞｪｻﾞｧｰ
それは支店です。
ｲｯﾂ ｱ ﾌﾞﾗｧｰﾝﾁ
噴水の前で。
ｲﾝ ﾌﾛｫｰﾝﾄ ｲｽﾞ ｻﾞ ﾌﾗｧｰｳﾝ
分担しましょう。
ﾚｰｯﾂ ｼｪｱｰ ｲｯ
分別して。
ｿｰｩﾄ ｲｯ ｱｰｩ
私の分野ではない。
ｲｯﾂ ﾅｯ ﾏｲ ﾌｨｰﾙﾄﾞ
分類して。
ｸﾗｧｰｽﾌｧｲ ｲｯ
ボールが分裂した、2つに。
ｻﾞ ﾎﾞｫｰﾙ ｽﾌﾟﾘｨｰｯﾄ ｲﾝﾄｩｰ ﾄｩｰ
ボールがバラバラに分裂した。
ｻﾞ ﾎﾞｫｰﾙ ﾌﾞﾛｫｰｸ ｱﾊﾟｧｰﾄ
メンバーが2人増えた。
ｳｨｰ ｺﾞｫｰｯﾄ ﾄｩｰ ﾓﾜｧｰ ﾒｪﾝﾊﾞｰｽ
メンバーが2人減った。
ｳｨｰ ﾛｫｰｽﾄ ﾄｩｰ ﾒｪﾝﾊﾞｰｽ
メンバーがあと2人必要だ。
ｳｨｰ ﾆｨｰﾄﾞ ﾄｩｰ ﾓﾜｧｰ ﾒｪﾝﾊﾞｰｽ
ちょっと不気味だ。
ｲｯﾂ ｱ ﾘﾄｫｰ ｸﾘｨﾋﾟｨｰ
とても不気味だ。
ｲｯﾂ ｳﾞｪﾘｰ ｸﾘｨﾋﾟｨｰ
手続きが複雑だ。
ｻﾞ ﾌﾟﾛｽｨｰｼﾞｬｰ ｲｽﾞ ｶﾝﾌﾟﾘｹｪｰｲﾃｨｯﾄﾞ
手続きが複雑過ぎる。
ｻﾞ ﾌﾟﾛｽｨｰｼﾞｬｰ ｲｽﾞ ﾄｩｰ ｶﾝﾌﾟﾘｹｪｰｲﾃｨｯﾄﾞ
それは侮辱だ。
ｻﾞｧｰｯﾂ ｱﾝ ｲﾝｿｫｰﾙﾄ
あなたは太り過ぎだ。
ﾕｰ ｱｰ ｵｰｩｳﾞｧｰｳｪｰｲﾄ
あなたはやせ過ぎだ。
ﾕｰ ｱｰ ﾄｩｰ ｽｨﾝ
階段を踏み外して、落ちた。
ｱｲ ﾐｨｰｽﾄﾞ ﾏｲ ｽﾃｪｰｯﾌﾟ ｵﾝ ｻﾞ ｽﾃｪｱｰｽﾞ ｱｰﾝ ﾌｪｰﾙ
誰も知らない、事故の原因を。
ﾉｰｩﾊﾞﾃﾞｨｰ ﾉｰｩｽﾞ ｻﾞ ｺｫｰｽﾞ ｵﾌﾞ ｼﾞ ｱｰｸｽｨﾃﾞﾝ
私は強い、プレッシャーに。
ｱｨﾑ ｽﾄﾛｫｰﾝｸﾞ ｱﾝﾀﾞｧｰ ﾌﾟｩﾚｯｼｬｰ
私は弱い、プレッシャーに。
ｱｨﾑ ｳｨｰｸ ｱﾝﾀﾞｧｰ ﾌﾟｩﾚｯｼｬｰ
これは本の付録です。
ﾃﾞｨｽ ｲｽﾞ ｱ ﾌﾞｩｰｯｸ ｻｧﾌﾟﾙﾒｪｰﾝﾄ
私が払います、彼女のため。（彼女の分を）
ｱｨﾙ ﾍﾟｪｲ ﾌｫｧｰ ﾊｧｰ
彼女は不機嫌だ、今日。
ｽｨｰ ｲｽﾞ ｲﾝ ｱ ﾊﾞｧｰｯﾄﾞ ﾑｩｰﾄﾞ ﾄｩﾃﾞｪｰｲ
復習して、家で。
ﾚｳﾞｭｰ ｱｯﾄ ﾎｫｰﾑ
雪が降っている、外は。
ｲｯﾂ ｽﾉｰｩｲﾝ ｱｰｩｻｧｰｲﾄﾞ
膨らませて、風船。
●
風速は20m/s です。
●
何？、その封筒。
●
地球の森林が減少してして、二酸化炭素が増えている。
●
最低だ！（不愉快だ！）
●

生活が不規則だ、この頃。
●

不吉な予感がする。
●
仕事をしている？、福祉の。
●
復讐したい、彼に。
●
仕返ししたい、彼に。
●
彼女は老けて見える、年齢より。
●
この仕事は相応しい、あなたに。
●
世界七不思議だ。
●
不注意でした、私の。
●
頑張ります、キャプテンとして。
●
ぶつかった、知らない人に、そこで。
●
何回の腕立てできる？
●
何回の腹筋できる？
●
私達は酷い吹雪を持った、昨晩。（酷い吹雪だった）
●
彼は高すぎる、プライドが。
●
この文章を読んで。
●
職場の雰囲気が悪い、この頃。
●
分析して。
●

 

he

気にしない、寒くても。（平気です）
ｱｲ ﾄﾞﾝ ﾏｧｰｲﾝﾄﾞ ｲﾌ ｲｯﾂ ｺｫｰﾙﾄﾞ
気にしない、雨が降っても。（平気です）
ｱｲ ﾄﾞﾝ ﾏｧｰｲﾝﾄﾞ ｲﾌ ｲｯ ﾚｪｰｲﾝｽﾞ
平均以上です。
ｲｯﾂ ｱﾊﾞｧｰｳﾞ ｱｰｳﾞｪﾚｯｼﾞ
平均以下です。
ｲｯﾂ ﾎﾞｫﾛｰｩ ｱｰｳﾞｪﾚｯｼﾞ
1日3時間です、平均。
ｽｩﾘｨｰ ｱﾜｧｰｽﾞ ｱ ﾃﾞｪｰｲ ｵﾝ ｱｰｳﾞｪﾚｯｼﾞ
平均点はいくら？
ﾜｯﾂ ｼﾞ ｱｰｳﾞｪﾚｯｼﾞ ｽｺｫｰﾜｰ?
ページをめくって。
ﾀｧｰﾝ ｻﾞ ﾍﾟｪｰｼﾞ
それは5ページ目だ。
ｲｯﾂ ｵﾝ ﾍﾟｪｰｼﾞ ﾌｧｰｲｳﾞ
やって、自分のペースで。
ﾄﾞｩｰ ｲｯ ｱｯ ﾕｱｰ ｵｳｰﾝ ﾍﾟｪｰｲｽ
走って、自分のペースで。
ﾗｧﾝ ｱｯﾕｱｰ ｵｳｰﾝ ﾍﾟｪｰｲｽ
謝った方がいい、彼女に。
ﾕｰ ｼｭｰｯﾄﾞ ｱﾎﾟｫｰﾛｼﾞｬｰｲｽﾞﾄﾞ ﾄｩｰ ﾊｧｰ
壁がへこんでいる。
ｻﾞ ｳｫｰﾙ ｲｽﾞ ﾃﾞｪｰﾝﾃｨｯﾄﾞ
私はへこんでいる。（落ち込んでいる）
ｱｨﾑ ﾃﾞｨﾌﾟﾚｪｰｽﾄﾞ
下手だ、泳ぐのが。
ｱｨﾑ ﾎﾟｫﾜｧｰ ｱｯ ｽｩｲﾐｨﾝ
体がべとべとだ、汗で。
ﾏｲ ﾊﾞｧﾃﾞｨｰ ｲｽﾞ ｽﾃｨｰｯｷｨｰ ｳｨｽﾞ ｽｳｪｰｯﾄ
それはあなたの別荘？
ｲｽﾞ ｻﾞｧｯﾄ ﾕｱｰ ｳﾞｨ-ﾗ?
どうした？
ﾜｯﾂ ﾛｫｰﾝｸﾞ?
何でもない。
ｲｯﾂ ﾅｧｰｽｨﾝ
疲れた？
ｱｰ ﾕｰ ﾀｧｲﾔｰﾄﾞ?
いや別に。
ﾅｯ ﾘｨｰｱﾘｨｰ
へとへとだ。
ｱｨﾑ ｴｸﾞｿﾞｫｰｽﾃｨｯﾄﾞ
別々にして下さい。
ｾｪｰﾊﾟｧﾚｪｲﾄ ｾﾞｪﾑ, ﾌﾟﾘｨｰｽﾞ
もう少し増やして。
ｱ ﾘｨﾄｫｰ ﾓﾜｧｰ, ﾌﾟﾘｨｰｽﾞ
もう少し減らして。
ｱ ﾘｨﾄｫｰ ﾚｪｰｽ, ﾌﾟﾘｨｰｽﾞ
置いておいて、そこに。
ﾘｨｰｳﾞ ｲｯ ｾﾞｪｱｰ
メンバーが1人減った。
ｳｨｰ ﾛｫｰｽﾄ ﾜｧﾝ ﾒｪﾝﾊﾞｰ
メンバーが1人増えた。
ｳｨｰ ﾊｳﾞ ﾜｧﾝ ﾓﾜｧｰ ﾒｪﾝﾊﾞｰ
ベルを鳴らして。
ﾘｨﾝｸﾞ ｻﾞ ﾍﾞｪｰﾙ
アラームを鳴らして。
ｻｧｳﾝﾄﾞ ｼﾞ ｱﾗｧｰﾑ
音を作って。（音を鳴らして）
ﾒｪｰｲｸ ｱ ｻｧｰｳﾝﾄﾞ
音を止めて。（テレビなど）
ﾀｧｰﾆｯﾄ ｵｰﾌ
返事がない、彼から。
ｾﾞｪｱｰ ｲｽﾞ ﾉｰｩ ｱｰﾝｻｧｰ ﾌﾛｫｰﾑ ﾋｨﾑ
返事をもらってない、彼から。
ｱｲ ﾊｳﾞﾝﾄ ｶﾞｯ ｱﾝ ｱｰﾝｻｧｰ ﾌﾛｫｰﾑ ﾋｨﾑ
弁償してください。
ﾌﾟﾘｨｰｽﾞ ﾍﾟｪｰｲ ﾌｫｧｰ ｲｯ
弁償します。
ｱｨﾙ ﾍﾟｪｰｲ ﾌｫｧｰ ｲｯ
便利だ、電車で行く方が。
ｲｯﾂ ﾓﾜｧｰ ｶﾝﾋﾞｨｰﾆｴﾝﾄ ﾄｩｰ ｺﾞｰｩ ﾊﾞｧｲ ﾄﾚｪｰｲﾝ
便利だ、電車に乗る方が。
ｲｯﾂ ﾓﾜｧｰ ｶﾝﾋﾞｨｰﾆｴﾝﾄ ﾄｩｰ ﾃｪｰｲｸ ｻﾞ ﾄﾚｪｰｲﾝ
ここは大阪平野だ。
●
日本は平和な国だ。
●
使わない？、彼のへそくりを。
●
ご連絡お待ちしております。
●
私は便秘だ、今。
●

 

ho

1歩前に出て。
ﾃｪｰｲｸ ｱ ｽﾃｪｰｯﾌﾟ ﾌｫｧﾜｧｰﾄﾞ
2歩後にさがって。
ﾃｪｰｲｸ ﾄｩｰ ｽﾃｪｰｯﾌﾟｽ ﾊﾞｧｰｯｸ
ポイ捨て禁止。
ﾄﾞﾝ ﾘｨﾀｧｰ
それがポイントだ。
ｻﾞｧｰｯﾂ ｻﾞ ﾎﾟｫｰｲﾝ
彼はあっちへ行った。
ﾋｨｰ ｳｪｰﾝﾄ ｻﾞｧｯﾄ ｳｪｰｲ
法律を守りましょう。
ﾚｰｯﾂ ｵﾍﾞｪｰｲ ｻﾞ ﾛｰｩ
法律違反だ。
ｲｯﾂ ｱｹﾞｪｰｲﾝｽﾄ ｻﾞ ﾛｰｩ
彼女を守って。
ｷｨｰﾌﾟ ﾊｧｰ ｾｪｰｲﾌ
働いている？、貿易会社のために。
ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾜｧｰｸ ﾌｫｧｰ ｱ ﾄﾚｪｰｲﾃﾞｨﾝ ｶｧﾝﾊﾟﾆｨｰ?
この部屋は防音だ。
ﾃﾞｨｽ ﾙｩｰﾑ ｲｽﾞ ｻｧｰｳﾝﾄﾞﾌﾟﾙｩｰﾌ
邪魔をしてはだめ、彼の勉強の。
ﾄﾞﾝ ｲﾝﾀｧｰﾌｪｱｰ ｳｨｽﾞ ﾋｨｽﾞ ｽﾀｧｰﾃﾞｨｰ
これは大阪の方言だ。
ﾃﾞｨｽ ｲｽﾞ ｱ ﾀﾞｧｰｲｱﾚｪｸﾄ ｵﾌﾞ ｵｰｻｶ
反対方向です。
ｲｯﾂ ｲﾝ ｼﾞ ｵｰﾎﾟｽﾞｨｯﾄ ﾃﾞｨﾚｪｰｸｼｮﾝ
あなたは方向音痴？
ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾊｳﾞ ﾉｰｩ ｾｪｰﾝｽ ｵﾌﾞ ﾃﾞｨﾚｪｰｸｼｮﾝ?
結果を報告して、終わった時。
ｷﾞｨｳﾞ ﾐｨｰ ｻﾞ ﾘｨｿﾞｫｰﾙﾂ ｳｪﾝ ﾕｰｱｰ ﾀﾞｧｰﾝ
知らせて、終わった時。
ﾚｯ ﾐｨｰ ﾉｰｩ ｳｪﾝ ﾕｰｱｰ ﾀﾞｧｰﾝ
あなたはキープすることができる、靴をつけたまま。（靴のままでいいですよ）
ﾕｰ ｷｬﾝ ｷｨｰﾌﾟ ﾕｱｰ ｼｭｰｽﾞ ｵﾝ
あなたはキープすることができる、帽子をつけたまま。（帽子をかぶったままでいいですよ）
ﾕｰ ｷｬﾝ ｷｨｰﾌﾟ ﾕｱｰ ﾊｧｰｯﾄ ｵﾝ
入れません、マスクなしでは。
ﾕｰ ｷｬｰﾝﾄ ｺﾞｰｩ ｲﾝ ｳｨｽﾞｱｰｩ ｱ ﾏｰｽｸ
包装してください。（包んでください）
ﾌﾟﾘｨｰｽﾞ ﾗｰｯﾋﾟｯﾄ ｱｰｯﾌﾟ
包帯はある？
ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾊｳﾞ ｱﾝ ﾊﾞｧｰﾝﾃﾞｪｯｼﾞ?
このレストランは食べ放題です。
ﾃﾞｨｽ ﾚｪｰｽﾄﾗｧﾝ ｲｽﾞ ｵｰｩﾙ ﾕｰ ｷｬﾝ ｲｰﾄ
一人にして。
ﾘｨｰｳﾞ ﾐｨｰ ｱﾛｫｰﾝ
頭が考えない、寝不足で。（頭が働かない）
ｱｲ ｷｬｰﾝﾄ ｽｨﾝｸ ﾌｫｧｰ ﾗｧｰｯｸ ｵﾌﾞ ｽﾘｨｰﾌﾟ
暴動がある、外で。（外で暴動が起こっている）
ｾﾞｪｱｰ ｲｽﾞ ｱ ﾗｧｰｲｵｯﾄ ｱｰｩｻｧｰｲﾄﾞ
数人が喧嘩をしている、外で。
ｾｪｰｳﾞﾗﾙ ﾋﾟｨｰﾎﾟｫｰ ｱｰ ﾌｧｰｲﾃｨﾝｸﾞ ｱｰｩｻｧｰｲﾄﾞ
どれが一番いい方法？
ｳｨｯﾁ ｲｽﾞ ｻﾞ ﾍﾞｰｽﾄ ｳｪｰｲ?
放り出して。
ｽｩﾛｰｩ ｲｯ ｱｰｩ
逃がしてやって。
ﾚｰｯﾄ ｲｯ ｺﾞｰｩ
犬が吠えている、外で。
ｱ ﾄﾞｫｰｯｸﾞ ｲｽﾞ ﾊﾞｧｰｷﾝｸﾞ ｱｰｩｻｧｰｲﾄﾞ
ボールを投げて、こっちに。
ｽｩﾛｰｩ ｻﾞ ﾎﾞｫｰﾙ ﾄｩｰ ﾐｨｰ
ボールをキャッチして。
ｷｬｰｯﾁ ｻﾞ ﾎﾞｫｰﾙ
他の方法はある。
ｾﾞｪｱｰ ｱ ｱｻﾞｧｰ ｳｪｰｲｽﾞ?
他に何をした？
ﾜｯ ｴｰﾙｽ ﾃﾞｨｯｼﾞｭｰ ﾄﾞｩｰ?
他に何か？
ｴﾆｨｽｨﾝｸﾞ ｴｰﾙｽ?
他に誰か？
ｴﾆｨｰﾊﾞﾃﾞｨｰ ｴｰﾙｽ?
保管して、これを。
ｷｨｰﾌﾟ ﾃﾞｨｽ
北西の方角です。
ｲｯﾂ ｲﾝ ｻﾞ ﾉｰｩｽｳｪｰｽﾄ ﾃﾞｨﾚｪｰｸｼｮﾝ
北東の方角です。
ｲｯﾂ ｲﾝ ｻﾞ ﾉｰｩｽｳｪｽﾄ ﾃﾞｨﾚｪｰｸｼｮﾝ
彼女に来てほしい。
ｱｨﾄﾞ ﾗｧｰｲｸ ﾋｨﾑ ﾄｩｰ ｶｧｰﾑ
まだ保証期間は切れてない。
ｻﾞ ｳｫｰﾝﾃｨｰ ﾊｧｽﾞﾝﾄ ｴｸｽﾊﾟｧｰｲﾔｰﾄﾞ ｲｪｰｯﾄ
もう保証期間が切れている。
ｻﾞ ｳｫｰﾝﾃｨｰ ﾊｧｽﾞ ｴｸｽﾊﾟｧｰｲﾔｰﾄﾞ
乾かして、この服を。（干して）
ﾄﾞﾗｧｰｲ ﾃﾞｨｽ ｸﾛｫｰｽ
細い針金
ｱ ｽｨﾝ ﾜｧｰｲﾔｰ
私は目が細い。
ｱｲ ﾊｳﾞ ﾈｪﾛｰｩ ｱｰｲｽﾞ
細くなりたい。
ｱｲ ﾜｧｰﾝﾄ ﾄｩｰ ﾋﾞｨｰ ｽﾘｨｰﾑ
細い道
ｱ ﾈｪﾛｰｩ ﾛｫｰﾄﾞ
細い腕ですね。
ﾕｰ ﾊｳﾞ ｽﾚｪｰﾝﾀﾞｰ ｱｰﾑｽ
安心した、それを聞いて。
ｱｨﾑ ﾘｨﾘｨｰｳﾞﾄﾞ ﾄｩｰ ﾋｨﾔｰ ｻﾞｧｰｯﾄ
私はできない、彼ほど。
ｱｲ ｷｬｰﾝﾄ ﾄﾞｩｰ ｱｽﾞ ｳｪﾛ ｱｽﾞ ﾋｨｰ
見たことがない、綺麗な女性を、あなたのような。
ｱｨｳﾞ ﾈｪｳﾞｧｰ ｽｨｰﾝ ｱ ﾋﾞｭｰﾃｨﾌﾙ ｳｰﾏﾝ ﾗｧｰｲｸ ﾕｰ
より安全だ、歩道を歩くこと。
ｲｯﾂ ｾｪｰｲﾌｧｰ ﾄｩｰ ｳｫｰｸ ｵﾝ ｻﾞ ｻｧｰｲﾄﾞｳｫｰｸ
魚の骨が刺さっている、喉に。
ｱ ﾌｨｰｯｼｭ ﾎﾞｫｰﾝ ｲｽﾞ ｽﾀｧｰｯｸ ｲﾝ ﾏｲ ｽｩﾛｰｩﾄ
保冷剤はある？
ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾊｳﾞ ｴﾆｨｰ ｱｰｲｽ ﾊﾟｧｰｯｸｽ?
ドライアイスはある？
ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾊｳﾞ ﾄﾞﾗｧｰｲ ｱｰｲｽ?
料金はかかる？（有料？）
ｲｽﾞ ｾﾞｪｱｰ ｱ ﾁｬｰｼﾞ?
置いて、トレイの上に。
ﾌﾟｯﾃｨｯﾄ ｵﾝ ｻﾞ ﾄﾚｪｰｲ
本気？（本気で言ってる？）
ｱｰ ﾕｰ ｽｨ-ﾘｱｽ?
本当を言うと、帰りたくない。
ﾄｩｰ ﾃｪﾙ ｻﾞ ﾄｩﾙｩｰｽ, ｱｲ ﾄﾞﾝ ﾜｧｰﾝﾄ ﾄｩｰ ｺﾞｰｩ ﾎｫｰﾑ
ほんの少し
ｼﾞｬｰｽﾄ ｱ ﾘｨﾄｫｰ
ほんの数分前
ｼﾞｬｰｽﾄ ｱ ﾌｭｰ ﾐｨﾆｨｰｯﾂ ｱｺﾞｰｩ
ちょっと待ってください。
ｼﾞｬｰｽﾄ ｱ ﾓｫｰﾒﾝ, ﾌﾟﾘｨｰｽﾞ
翻訳します。
ｱｨﾙ ﾄﾗｧｰﾝｽﾚｪｲﾄ
翻訳してください。
ﾌﾟﾘｨｰｽﾞ ﾄﾗｧｰﾝｽﾚｪｲﾄ
防犯対策はしている？
ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾊｳﾞ ｴﾆｨｰ ｾｷｭｰﾘﾃｨｰ?
このチーズは豊富だ、カルシウムが。
ﾃﾞｨｽ ﾁｨｰｽﾞ ｲｽﾞ ﾘｨｰｯﾁ ｲﾝ ｶｧﾙｽｨｰｳﾑ
暴走族がうるさい。
ｻﾞ ﾓｫｰﾀｰｻｧｰｲｸﾙ ｷﾞｬｰﾝｸﾞ ｲｽﾞ ﾉｫｰｲｽﾞｨｰ
ボタンが取れた。
ｻﾞ ﾎﾞｫﾄﾝ ｹｪｰｲﾑ ｵｰﾌ
掘りましょう、ここを。
ﾚｰｯﾂ ﾃﾞｨｰｯｸﾞ ﾋｨﾔｰ
ほどいて、紐を。
ｱﾝﾀｧｰｲ ｻﾞ ｽﾄﾘｨｰﾝｸﾞ
彼は放心状態だ。
●
彼は放心状態になった。
●
決まった？、今後の方針は。
●
髪を坊主狩りにした。
●
テレビ放送が始まる、まもなく。
●
ニュースは放送されるでしょう、明日。
●
彼らは暴力団かも知れない。
●
ほうれん草は好き？
●
私達は探している、メンバーを。（メンバーを募集している）
●
借りてもいい？、ホッチキス。
●
彼女は私を褒めた、運転を。
●