🔠 Dictionary-0701 (ya, ra)

01/02/2021

Menu

ya

食べたことある？、焼き芋。
ﾊｳﾞ ﾕｰ ｴｳﾞｧｰ ｲｰﾃﾝ ﾍﾞｪｰｲｸﾄﾞ ｽｳｨｰﾄ ﾎﾟﾃｪｰｲﾄｰｩｽﾞ
試したことある？、焼きそば。（食べたことある？）
ﾊｳﾞ ﾕｰ ｴｳﾞｧｰ ﾄﾗｧｰｲﾄﾞ ﾔｰｷｿｰﾊﾞ?
ゴミを焼いた。
ｱｲ ﾊﾞｧｰﾝﾄﾞ ｻﾞ ｶﾞｧｰﾍﾞｯｼﾞ
クッキーを焼いた。
ｱｲ ﾍﾞｪｰｲｸﾄﾞ ｸｩｯｷｰｽﾞ
魚を焼いた。
ｱｲ ﾎﾞｫｰｲﾙﾄﾞ ｻﾞ ﾌｨｰｯｼｭ
肌を焼いた。
ｱｲ ﾊｧｯﾄﾞ ｱ ﾀｧﾝ
約束を持っている、友達と、明日。
ｱｲ ﾊｳﾞ ｱﾝ ｱﾎﾟｫｰｲﾝﾄﾒｪﾝﾄ ｳｨｽﾞ ﾏｲ ﾌﾚｪｰﾝﾄﾞ ﾄﾓﾛｰｩ
キープします、約束は。（約束は守ります）
ｱｨﾙ ｷｨｰﾌﾟ ﾏｲ ﾌﾟﾛｫｰﾐｽ
来ました、約束通りに。
ｱｲ ｹｪｰｲﾑ ｱｽﾞ ﾌﾟﾛｫｰﾐｽﾄﾞ
来ました、約束の時間に。
ｱｲ ｹｪｰｲﾑ ｱｯﾄ ｻﾞ ｱﾎﾟｫｰｲﾝﾃﾞｨｯﾄﾞ ﾀｧｰﾑ
この地図は役に立たない。
ﾃﾞｨｽ ﾏｰｯﾌﾟ ｲｽﾞ ｵﾌﾞ ﾉｰｩ ﾕｰｽ
あなたの役目だ。
ｲｯﾂ ﾕｱｰ ﾃﾞｭｰﾃｨｰ
私の役割はやります、しっかり。
ｱｨﾙ ﾄﾞｩｰ ﾏｲ ﾊﾟｧｰﾄ ｳｪﾛ
手をやけどした、ヒーターで。
ｱｲ ﾊﾞｧｰﾝﾄﾞ ﾏｲ ﾍｪｰﾝﾄﾞ ｵﾝ ｻﾞ ﾋｨｰﾀｰ
手をやけどした、熱湯で。
ｱｲ ｽｺｫｰﾙﾃﾞｨｯﾄﾞ ﾏｲ ﾍｪｰﾝﾄﾞ ｳｨｽﾞ ﾎﾞｫｰｲﾙﾝ ﾜｧｰﾗｧｰ
彼女は優しい、誰にでも。
ｽｨｰ ｲｽﾞ ｶｧｲｰﾝﾄﾞ ﾄｩｰ ｴｳﾞﾘﾜｧﾝ
彼女は愛想がいい、誰にでも。
ｽｨｰ ｲｽﾞ ﾌﾚｪｰﾝﾄﾞﾘｨｰ ﾄｩｰ ｴｳﾞﾘﾜｧﾝ
矢印がある。
ｾﾞｪｱｰ ｲｽﾞ ｱﾝ ｱﾛｰｩ
矢印はこっちだ。
ｻﾞ ｱﾛｰｩ ｲｽﾞ ﾃﾞｨｽ ｳｪｰｲ
案内がある。
ｾﾞｪｱｰ ｲｽﾞ ｱ ｶﾞｧｰｲﾄﾞ
少し休みましょう。
ﾚｰｯﾂ ﾃｪｰｲｸ ｱ ﾌﾞﾚｪｰｲｸ
彼女は今日休みです。
ｽｨｰ ｲｽﾞ ｵﾌ ﾄｩﾃﾞｪｰｲ
彼女は欠席だ。
ｽｨｰ ｲｽﾞ ｱﾌﾞｾｪｰﾝﾄ
店は今日休みです。
ｻﾞ ｽﾄﾜｧｰ ｲｽﾞ ｸﾛｫｰｽﾞﾄﾞ ﾄｩﾃﾞｪｰｲ
いくら？、家賃は？
ﾊｧｳ ﾏｰｯﾁ ｲｽﾞ ｻﾞ ﾚｪｰﾝﾄ?
それはやっかいだ。
ｻﾞｧｰｯﾂ ﾄｫﾗﾌﾞﾙｻｧﾑ
服が破れた。
ﾏｲ ｸﾛｫｰｽ ｱｰ ﾄｫｰｩﾝ
話を止めなさい！
ｽﾄｫｰｯﾌﾟ ﾄｫｰｷﾝ!
行くのを止めた、明日。
ｱｲ ｽﾄｫｰｯﾌﾟﾄﾞ ｺﾞｰｩｲﾝ ｾﾞｪｱｰ ﾄﾓﾛｰｩ
止めた方がいい、たばこを。
ﾕｰ ｼｭｯﾄﾞ ｷﾞｨｳﾞ ｱｰｯﾌﾟ ｽﾓｫｰｷﾝ
彼は会社を辞めた、先月。
それはやり過ぎだ。
ｻﾞｧｰｯﾂ ｺﾞｰｩｲﾝ ﾄｩｰ ﾌｧｰ
やり直して。
ﾄﾗｧｰｲ ｱｹﾞｪｰｲﾝ
私にやらせて。
ﾚｯﾐｨｰ ﾄﾞｩｰ ｲｯ
私がやってもいい？
ｷｬﾝﾅｲ ﾄﾞｩｰ ｲｯ?
これはあげません。
ｱｲ ｳｫｰﾝﾄ ｷﾞｨｳﾞ ﾕｰ ﾃﾞｨｽ
これはあげることはできない。
ｱｲ ｷｬｰﾝﾄ ｷﾞｨｳﾞ ﾕｰ ﾃﾞｨｽ
痛みが和らいだ。
ｻﾞ ﾍﾟｪｰｲﾝ ｲｰｽﾄ
痛みがなくなった。
ｻﾞ ﾍﾟｪｲﾝ ﾊｧｽﾞ ｺﾞｰｩﾝ
取り消して、私たちの約束。
ｷｬﾝｾｪﾙ ｱﾜｧｰ ｱﾎﾟｫｰｲﾝﾄﾒｪﾝﾄ
私達は約束を持ってない。（約束してない）
ｳｨｰ ﾊｳﾞﾝﾄ ﾒｪｰｲﾄﾞ ｱ ﾌﾟﾛｫｰﾐｽ
破っておいて、それらの資料。
ﾃｨｱｰ ｱｰｯﾌﾟ ｿﾞｫｰｽﾞ ﾄﾞｫｰｷｭﾒﾝﾂ
彼は話やすい。
ﾋｨｰ ｲｽﾞ ｲｰｽﾞｨｰ ﾄｩｰ ﾄｫｰｸ ﾄｩｰ
枚方市は住みやすい。
ﾋﾗｶｰﾀ ｼﾃｨｰ ｲｽﾞ ｲｰｽﾞｨｰ ﾄｩｰ ﾘｨｳﾞ ｲﾝ
私は風邪をひきにくい。
ｱｲ ﾄﾞﾝ ｷｬｰｯﾁ ｺｫｰﾙﾄﾞ ｲｰｽﾞｨﾘｨｰ
野外ライブにいく、明日。
●
焼きたてのパンです。
●
やきもち？
●
やきもちではない。
●
夜勤？、今日。
●
地球にやさしいですね。
●
これは安い。
●
これは費用がかからない。（品質の割に値段が安い）
●
野生の猫だ。
●

 

yu

これは有害だ。
ﾃﾞｨｽ ｲｽﾞ ﾊｧｰﾑﾌﾙ
これは無害だ。
ﾃﾞｨｽ ｲｽﾞ ﾊｧｰﾑﾚｽ
彼女は優秀だ。
ｽｨｰ ｲｽﾞ ｴｸｾｪﾚｪｰﾝ
彼は無能だ。
ﾋｨｰ ｲｽﾞ ｲﾝｺｫｰﾝﾍﾟﾃﾝ
夕立だ。
ｲｯﾂ ｱ ｼｬﾜｧｰ
夕立が間もなく来る。
ｻﾞ ｼｬﾜｧｰ ｲｽﾞ ｶｧﾐﾝ ｽｩｰﾝ
雨になりそうだ。
ｲｯ ﾙｩｰｯｸｽ ﾗｧｰｲｸ ﾚｪｲﾝ
雨が間もなく来る。
ｻﾞ ﾚｪｲﾝ ｲｽﾞ ｶｧﾐﾝ ｽｩｰﾝ
私達は有利だ。
ｳｨｰ ﾊｳﾞ ｱﾝ ｱﾄﾞｳﾞｧｰﾝﾃｪｰｼﾞ
私達は不利だ。
ｳｨｰ ｱｰ ｱｯﾄ ｱ ﾃﾞｨｽｱﾄﾞｳﾞｧｰﾝﾃｪｰｼﾞ
有料です。
ｾﾞｪｱｰ ｲｽﾞ ｱ ﾁｬｰｼﾞ
無料です。
ｲｯﾂ ﾌﾘｨｰ
有料道路です。
ｲｯﾂ ｱ ﾄｫｰﾙ ﾛｫｰﾄﾞ
おばけかも知れない。
ｲｯ ﾒｪｲ ﾋﾞｨｰ ｱ ｺﾞｰｩｽﾄ
彼は来ないかも知れない。
ﾋｨｰ ﾒｪｲ ﾅｯ ｶｧｰﾑ
少し歪んでいる。
ｲｯﾂ ｱ ﾘﾄｫｰ ﾃﾞｨｽﾄｰｩﾃｪｯﾄﾞ
降雪が止まった。（雪が止んだ）
ｲｯ ﾊｧｽﾞ ｽﾄｫｰｯﾌﾟﾄﾞ ｽﾉｰｩｲﾝ
私達は大雪を持った、昨晩。（昨晩大雪が降った）
ｳｨｰ ﾊｧｯﾄﾞ ｱ ﾍｪｳﾞｨｰ ｽﾉｰｩ ﾗｧｽﾄ ﾅｧｰｲﾄ
雪は30cmの深さだ。
ｻﾞ ｽﾉｰｩ ｲｽﾞ ｻｧｰﾃｨｰ ｾﾝﾄﾐｨｰﾀｧｰｽﾞ ﾃﾞｨｰﾌﾟ
雪は溶けてしまった。
ｻﾞ ｽﾉｰｩ ﾊｧｽﾞ ﾒｪｰﾙﾃﾞｨｯﾄﾞ ｱｳｪｰｲ
私の車は埋もれた、雪の下に。
ﾏｲ ｶｧｰ ﾜｧｽﾞ ﾍﾞｪﾘｰﾄﾞ ｱﾝﾀﾞｧｰ ｻﾞ ｽﾉｰｩ
知らない、彼がどこにいるか。
ｱｲ ﾄﾞﾝ ﾉｰｩ ｳｪｱｰ ﾋｨｰ ｲｽﾞ
誰も知らない、彼がどこにいるか。
ﾉｰｩﾊﾞﾃﾞｨｰ ﾉｰｩｽﾞ ｳｪｱｰ ﾋｨｰ ｲｽﾞ
私は献血をしたことがない。
ｱｲ ﾊｳﾞ ﾈｪｳﾞｧｰ ﾄﾞﾆｨｰﾃｪｯﾄﾞ ﾌﾞﾗｧｰｯﾄﾞ
何故なら普段から貧血気味です。
ﾋﾞｨｺｫｰｽﾞ ｱｨﾑ ｵｰｩﾙｳｪｰｲｽﾞ ｱﾆｨｰﾐｨｯｸ
私は気を失うかも知れない。
ｱｲ ﾏｧｰｲﾄ ﾌｪｲｰﾝﾄ
これは輸入品だ、アメリカからの。
ﾃﾞｨｽ ｽﾞ ｱﾝ ｲﾝﾎﾟｫｰﾄ ﾌﾛｫｰﾑ ｱﾒｰﾘｶ
これをゆすいで。
ﾘｨﾝｽ ﾃﾞｨｽ
彼を揺すって。
ｼｪｰｲｸ ﾋｨﾑ
油断していた。
ｱｲ ﾜｧｽﾞ ｹｪｱﾚｽ
ゆっくりして。
ﾃｪｰｲｸ ﾕｱｰ ﾀｧｰｲﾑ
これは半熟卵だ。
ﾃﾞｨｽ ｲｽﾞ ｱ ｿｫｰﾌﾄ ﾎﾞｫｰｲﾙﾄﾞ ｴｰｯｸﾞ
あれがいい。
ｱｲ ﾗｧｰｲｸ ｻﾞｧｯﾄ ﾜｧﾝ 
指さしてみて。
ﾎﾟｫｰｲﾝﾄ ﾄｩｰ ｲｯ
許せない、彼を。
ｱｲ ｷｬｰﾝﾄ ﾌｫｰｷﾞｨｳﾞ ﾋｨﾑ
許して下さい。
ﾌﾟﾘｨｰｽﾞ ﾌｫｰｷﾞｨｳﾞ ﾐｨｰ
緩めたい、ベルトを。
ｱｲ ﾜｧｰﾝﾄ ﾄｩｰ ﾙｩｰｾﾞｪﾝ ﾏｲ ﾍﾞｪｰﾙﾄ
ちょうど感じた、揺れを。（今揺れを感じた）
ｱｲ ｼﾞｬｰｽﾄ ﾌｪﾙﾄ ｻﾞ ｼｪｰｲｸ
看板が揺れいている。
ｻﾞ ｻｲﾝﾎﾞｫｰﾄﾞ ｲｽﾞ ｼｪｰｲｷﾝ
ブランコが揺れいている。（吊るした物）
ｻﾞ ｽｳｨｰﾝｸﾞ ｲｽﾞ ｽｳｨﾝｷﾞｨｰﾝｸﾞ
彼は冗談を受けることができない。（冗談が通じない）
●
私を脅している？
●
この湯船は変な形だ。
●

 

yo

起きていた、全ての夜。（徹夜だった）
ｱｲ ｽﾃｪｰｲﾄﾞ ｱｰｯﾌﾟ ｵｰｩﾙ ﾅｧｰｲﾄ
ほとんど夜明けだ。（もうすぐ夜明けだ）
ｲｯﾂ ｵｰｩﾙﾓｫｰｽﾄ ﾀﾞｧｰﾝ
夜が明けた。
ｻﾞ ﾃﾞｪｰｲ ﾌﾞﾛｫｰｸ
夜更かしをした、昨晩。
ｱｲ ｽﾃｪｰｲﾄﾞ ｱｰｯﾌﾟ ﾚｪｰｲﾄ ﾗｧｽﾄ ﾅｧｰｲﾄ
大事なすることがある、今日。（大事な用事がある）
ｱｲ ﾊｳﾞ ｻｧﾑｽｨﾝ ｲﾝﾎﾟｫｰﾀﾝ ﾄｩｰ ﾄﾞｩｰ ﾄｩﾃﾞｪｰｲ
思い出した、大事な用事を。
ｱｲ ﾘｨﾒｪｰﾝﾊﾞｰﾄﾞ ｻｧﾑｽｨﾝ ｲﾝﾎﾟｫｰﾀﾝ
車酔いを得た。（車に酔った）
ｱｲ ｶﾞｧｰｯﾄ ｶｧｰｽｨｰｯｸ
やって、好きなように。
ﾄﾞｩｰ ｱｽﾞ ﾕｰ ﾗｧｰｲｸ
雨が降る気配はない。（様子はない）
ｾﾞｪｱｰ ｲｽﾞ ﾉｰｩ ｻｧｰｲﾝ ｵﾌﾞ ﾚｪｰｲﾝ
調子が良くない、今日。
ｱｲ ﾄﾞﾝ ﾌｨｰﾙ ｳｪﾛ ﾄｩﾃﾞｪｰｲ
うまくできない、今日。
ｱｲ ｷｬﾝﾄ ﾄﾞｩｰ ｲｯ ｳｪﾛ ﾄｩﾃﾞｪｰｲ
このナイフはいろんな用途を持っている。（用途が広い）
ﾃﾞｨｽ ﾅｧｰｲﾌ ﾊｧｽﾞ ｳﾞｪｰﾘｱｽ ﾕｰｽﾞｽ
よけて下さい、ちょっと。
ﾌﾟﾘｨｰｽﾞ ｽﾃｪｰｯﾌﾟ ｱｻｧｰｲﾄﾞ ｱ ﾘﾄｫｰ
私は正しかった。（私の言った通りだ）
ｱｲ ﾜｧｽﾞ ﾗｧｰｲﾄ
ずぼんが汚れた。
ﾏｲ ﾊﾟｧｰﾝﾂ ｺﾞｫｰｯﾄ ﾀﾞｧｰﾃｨｰ
彼は他人だ。
ﾋｨｰ ｲｽﾞ ｱ ｽﾄｫﾚﾝｼﾞｬｰ
行きましょう、他のどこかに。
ﾚｰｯﾂ ｺﾞｰｩ ｻｧﾑｳｪｱｰ ｴｰﾙｽ
私の予想通りだ。
ｱｽﾞ ｱｲ ｴｸｽﾍﾟｪｰｸﾃｨｯﾄﾞ
よそ見をしたらダメ。
ﾄﾞﾝ ﾙｩｰｯｸ ｱｳｪｰｲ
予定を持っている、映画に行く、明日。
ｱｲ ﾊｳﾞ ｱ ﾌﾟﾗｧｰﾝ ﾄｩｰ ｺﾞｰｩ ﾄｩｰ ｻﾞ ﾑｩｰｳﾞｨｰ ﾄﾓﾛｰｩ
予備はある？
ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾊｳﾞ ｴﾆｨｰ ｽﾍﾟｪｱｰ?
タクシーを呼んで下さい。
ﾌﾟﾘｨｰｽﾞ ｺｫｰﾙ ｱ ﾀｧｰｸｽｨｰ
余分のお金は持ってない。
ｱｲ ﾊｳﾞ ﾉｰｩ ｴｸｽﾄｫﾗ ﾏｧｰﾆｨｰ
記憶がよみがえった。
ﾏｲ ﾒｪｰﾓﾘｨｰ ｹｪｰｲﾑ ﾊﾞｧｰｯｸ
声を出して読んで。
ﾘｨｰﾄﾞ ｲｯ ｱﾗｧｰｳﾄﾞ
ここは自由席？
ｲｽﾞ ﾃﾞｨｽ ｱ ﾉｫﾝ ﾘｻﾞｧｰｳﾞﾄﾞ ｽｨｰﾄ?
余裕がある、2人のための。（まだ２人乗る余裕がある）
ｾﾞｪｱｰ ｲｽﾞ ｽﾃｨﾙ ﾙｩｰﾑ ﾌｫｧｰ ﾄｩｰ ﾋﾟｨｰﾎﾟｫｰ
十分な時間を持ってない。（時間に余裕がない）
ｱｲ ﾄﾞﾝ ﾊｳﾞ ｲﾅｧﾌ ﾀｧｰｲﾑ
せっぱつまっている。
ｱｨﾑ ﾌﾟﾚｪｰｽﾄﾞ ﾌｫｧｰ ﾀｧｰｲﾑ
十分なお金を持ってない。（お金に余裕がない）
ｱｲ ﾄﾞﾝ ﾊｳﾞ ｲﾅｧﾌ ﾏｧｰﾆｨｰ
ちょっと寄り道していた。
ｱｲ ﾜｧｽﾞ ｼﾞｬｽﾄ ｽﾄｫｰｯﾋﾟﾝ ﾊﾞｧｲ
それはあなた次第です。
ｲｯﾂ ｱｰｯﾌﾟ ﾄｩｰ ﾕｰ
お任せします。
ｱｨﾙ ﾘｨｰｳﾞ ｲｯ ｱｰｯﾌﾟ ﾄｩｰ ﾕｰ
近くに来て。
ｶｧﾑ ｸﾛｰｩｻｧｰ
天気予報によれば、
ｱｺｫｰﾃﾞｨﾝｸﾞ ﾄｩｰ ｻﾞ ｳｪｻﾞｧｰ ﾌｫｧｰｷｬｰｽﾄ,
喜ばせたい、彼女を。
ｱｲ ﾜｧｰﾝﾄ ﾄｩｰ ﾌﾟﾘｨｰｽﾞ ﾊｧｰ
彼女は喜んだ。
ｽｨｰ ﾜｧｽﾞ ﾌﾟﾘｨｰｽﾞﾄﾞ
弱い地震があった、さっき。
ｾﾞｪｱｰ ﾜｧｽﾞ ｱ ｽﾗｧｰｲﾄ ｱｰｽｸｴｰｲｸ ｼﾞｬｰｽﾄ ﾅｰｩ
引っ張って、強く。
ﾌﾟｩﾙ ｲｯ ﾊｧｰﾄﾞ
引っ張って、弱く。
ﾌﾟｩﾙ ｲｯ ﾗｧｰｲﾄﾘｨｰ
それは幼稚なアイデアだ。
ｻﾞｧｰｯﾂ ｱ ﾁｬｰｲﾙﾃﾞｨｯｼｭ ｱｲﾃﾞｨｰｱ
それは幼稚な考え方だ。
ｻﾞｧｰｯﾂ ｱ ﾁｬｰｲﾙﾃﾞｨｯｼｭ ｳｪｲ ｵﾌﾞ ｽｨﾝｷﾝ 
彼はまだ幼稚園時だ。
●

 

ra

落書きをしてはダメ。
ﾄﾞﾝ ｽｸﾘﾌﾞｩﾙ
楽勝です。
ｲｯﾂ ｱ ﾋﾟｨｰｽ ｵﾌﾞ ｹｪｰｲｸ
楽観的ですね。
ﾕｰｱｰ ｵﾌﾟﾃｨﾐｨｰｽﾃｨｯｸ
楽天家ですね。
ﾕｰ ｱｰ ｵﾌﾟﾃｨﾐｨｰｽﾄ
彼は乱暴だ。
ﾋｨｰ ｲｽﾞ ｳﾞｧｰｲｵﾚﾝ

 

ri

私達が2点勝っている。
ｳｨｰ ｱ ﾄｩｰ ﾎﾟｫｰｲﾝﾂ ｱﾍｪｰｯﾄﾞ
あなたは理解が早い。
ﾕｰ ｱｰ ｸｲｰｯｸ ﾄｩｰ ｱﾝﾀﾞｧｰｽﾀｧｰﾝﾄﾞ
これはリス？
ｲｽﾞ ﾃﾞｨｽ ｱ ｽｸｩｰﾗﾙ?
彼はリズム感がない。
ﾋｨｰ ﾊｧｽﾞ ﾉｰｩ ｾｪｰﾝｽ ｵﾌﾞ ﾘｽﾞｩﾑ
彼は方向音痴だ。
ﾋｨｰ ﾊｧｽﾞ ﾉｰｩ ｾｪｰﾝｽ ｵﾌﾞ ﾃﾞｨﾚｪｰｸｼｮﾝ
彼は運動音痴だ。
ﾋｨｰ ﾊｧｽﾞ ﾉｰｩ ｾｪｰﾝｽ ｵﾌﾞ ｽﾎﾟｰﾂ
彼は運動が苦手だ。
ﾋｨｰ ｲｽﾞ ﾅｯ ｸﾞｩｰｯﾄﾞ ｱｯ ｽﾎﾟｰﾂ
彼は運動神経が悪い。
ﾋｨｰ ﾊｧｽﾞ ﾊﾞｧｰｯﾄﾞ ﾘｰﾌﾚｯｸｽｲｽﾞ
リセットして。
ﾘｾｪｯﾄ ｲｯ
リフレッシュした。
ｱｲ ﾌｨｰﾙ ﾘﾌﾚｪｰｼｭﾄﾞ
特別な理由はない。
ｾﾞｪｱｰ ｲｽﾞ ﾉｰｩ ｽﾍﾟｼｬｰﾙ ﾘｨｰｽﾞﾝ
特別な理由はもってない。
ｾﾞｪｱｰ ｲｽﾞ ﾉｰｩ ﾊﾟｧﾃｨｷｭﾗｰ ﾘｨｰｽﾞﾝ
留学したことはある？
ﾊｳﾞ ﾕｰ ｴｳﾞｧｰ ｽﾀｧﾃﾞｨｰﾄﾞ ｱﾌﾞﾛｫｰﾄﾞ?
あなたは留学生？
ｱｰ ﾕｰ ｱ ﾌｫｰﾘﾝ ｽﾃｭｰﾃﾞﾝ?
それは時代遅れだ。
ｲｯﾂ ｱｰｩﾄｰﾌﾞ ﾃﾞｪｰｲﾄ
それは流行遅れだ。
ｲｯﾂ ｱｰｩ ｵﾌﾞ ﾌｧｰｯｼｮﾝ
流れ星だ。
ｲｯﾂ ｱ ｼｭｰﾃｨﾝｸﾞ ｽﾀｧｰ
どれくらいの量が必要？
ﾊｧｳ ﾏｧｰｯﾁ ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾆｨｰﾄﾞ?
電車は7両持っている。
ｻﾞ ﾄﾚｪｰﾝ ﾊｧｽﾞ ｾｪｳﾞﾝ ｶｧｰｽﾞ
両側だ。
ﾎﾞｫｰｽ ｻｧｰｲｽﾞ
片側だ。
ﾜｧﾝ ｻｧｰｲﾄﾞ
料金表はある？
ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾊｳﾞ ｱ ﾌﾟﾗｧｰｲｽ ﾘｨ-ｽﾄ?
領収書をください。
ﾒｪｲ ｱｲ ﾊｳﾞ ｱ ﾚｽｨｰﾄ?
両方とも好きです。
ｱｲ ﾗｧｰｲｸ ﾎﾞｫｰｽ
両方とも好きでない。
ｱｲ ﾄﾞﾝ ﾗｧｰｲｸ ｲｰｻﾞｧｰ
旅行は好き？
ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾗｧｰｲｸ ﾄﾗｧｰｳﾞｪﾘﾝ?
海外旅行はよく行く？
ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾄﾗｧｰｳﾞｪﾙ ｱﾌﾞﾛｫｰﾄﾞ ｵ-ｯﾌﾝ?
4日間の旅行をした。
ｱｲ ﾄﾗｧｰｳﾞｪﾙﾄﾞ ﾌｫｧｰ ﾌｫｰ ﾃﾞｪｰｲｽﾞ
臨時収入を得た。
ｱｲ ｺﾞｫｰｯﾄ ｴｸｽﾄｫﾗ ｲﾝｶｧﾑ
これは臨時処置です。
ﾃﾞｨｽ ｲｽﾞ ｱ ﾃｪﾝﾎﾟﾗｧﾘｨｰ ﾒｪｼﾞｬｰ
臨時休業です。
ｲｯﾂ ﾃｪﾝﾎﾟﾗｧｰﾘﾘｨｰ ｸﾛｰｽﾞﾄﾞ
リストアップして下さい。
ﾌﾟﾘｨｰｽﾞ ﾒｪｰｲｸ ｱ ﾘｨｰｽﾄ
ここは私の領土だ。
ﾃﾞｨｽ ｲｽﾞ ﾏｲ ﾃｪｰﾘﾄﾘｨｰ
彼は離婚した、昨年。
●
彼は離婚したらしい、昨年。
●
無利子です。
●
私は理性を失いそうになった。
●
多すぎる仕事を持っている。（仕事が多すぎる）
●
私達はお互いに愛している。（両想いだ）
●
その論理は間違っている。
●
その理論は間違っている。
●

 

ru

これは類似品だ。
ﾃﾞｨｽ ｲｽﾞ ｽｨﾐﾗｧｰ
ルール違反だ。
ｲｯﾂ ｱｹﾞｪｰｲﾝｽﾄ ｻﾞ ﾙｩｰﾙｽ
彼は留守だ、今
ﾋｨｰ ｲｽﾞ ｱｰｩ ﾅｰｩ
行けません。留守番をしないといけない、明日。
ｱｲ ｷｬｰﾝﾄ ｺﾞｰｩ.  ｱｲ ﾊﾌ ﾄｩｰ ｽﾃｪｰｲ ｱｯ ﾎｫｰﾑ ﾄﾓﾛｰｩ
家族の世話をしなければいけない、明日。
ｱｲ ﾊﾌ ﾄｩｰ ﾃｪｰｲｸ ｹｪｱｰ ｵﾌﾞ ﾏｲ ﾌｧｰﾐﾘｨｰ ﾄﾓﾛｰｩ

 

re

彼女に礼をしなければならない。（感謝しなければならない）
ｱｲ ﾊｧﾌ ﾄｩｰ ｻｧｰﾝｸ ﾊｧｰ
彼女に礼をした方がいい。
ﾕｰ ｼｭｯﾄﾞ ｻｧｰﾝｸ ﾊｧｰ
それは例外だ。
ｻﾞｧｰｯﾂ ｱﾝ ｴｸｾｪｰﾌﾟｼｮﾝ
彼はいつも冷静だ。
ﾋｨｰ ｲｽﾞ ｵｰｩﾙｳｪｰｲｽﾞ ｸｩｰﾙ
彼はいつも穏やかだ。
ﾋｨｰ ｲｽﾞ ｵｰｩﾙｳｪｰｲｽﾞ ｶｧｰﾑ
最近、私は冷凍食品だけ食べる。（冷凍食品ばかりだ）
ｽﾞｨｰｽﾞ ﾃﾞｪｰｲｽﾞ, ｱｲ ｵﾝﾘｨｰ ｲｰﾄ ﾌﾛｫｰｽﾞﾝ ﾌｩｰﾄﾞ
例年通りです。
ｾｪｰｲﾑ ｱｽﾞ ﾕｰｼﾞｮｱﾙ
暖房がきかない、部屋の。
ｻﾞ ﾋｨｰﾀｰ ﾀﾞｽﾞﾝﾄ ﾜｧｰｸ
5列目です。
ｲｯﾂ ｻﾞ ﾌｨｰﾌｽ ﾛｰｩ
特急電車に乗った方がいい。
ﾕｰﾄﾞ ﾍﾞｪﾀｧｰ ﾃｪｰｲｸ ｻﾞ ﾘﾐﾃｪｰｯﾄﾞ ｴｸｽﾌﾟﾚｪｰｽ
改善したい、もう少し。（レベルアップしたい）
ｱｲ ﾜｧｰﾝﾄ ﾄｩｰ ｲﾝﾌﾟｩﾙｰｳﾞ ｱ ﾘﾄｫｰ ﾓﾜｧｰ
私は必要だ、もっと練習が。
ｱｲ ﾆｨｰﾄﾞ ﾓﾜｧｰ ﾌﾟﾗｧｰｸﾃｨｽ
自転車が盗まれた。
ﾏｲ ﾊﾞｧｰｲｽｨｸﾙ ﾜｧｽﾞ ｽﾄｫｰﾙﾝ
3連勝した。
ｳｨｰ ﾊｳﾞ ｳｫｰﾝ ｽｩﾘｨｰ ｹﾞｪｰｲﾝﾑｽ ｲﾝ ｱ ﾛｰｩ
3日間連続です。
ｲｯﾂ ｽｩﾘｨｰ ﾃﾞｪｰｲｽﾞ ｲﾝ ｱ ﾛｰｩ
2時間連続です。
ｲｯ ﾄｩｰ ｱﾜｧｰｽﾞ ｲﾝ ｱ ﾛｰｩ
彼と連絡と取ってみて。
ﾄﾗｧｰｲ ｺﾝﾀｧｰｸﾃｨﾝ ﾋｨﾑ
連絡がない、彼から、まだ。
ｱｲ ﾊｳﾞﾝﾄ ﾊｧｰﾄﾞ ﾌﾛｫｰﾑ ﾋｨﾑ ｲｴｰｯﾄ

 

ro

廊下を走ったらダメ。
ﾄﾞﾝ ﾗｧｰﾆﾝ ｻﾞﾎｫｰﾙｳｪｲ
危ない、廊下を走ったら。
ｲｯ ｲｽﾞ ﾃﾞｪｰｲﾝｼﾞｬﾗｽ ﾄｩｰ ﾗｧﾝ ｲﾝ ｻﾞ ｺｫｰﾄﾞｫｱ
老人がいた。
ｾﾞｪｱｰ ﾜｧｽﾞ ｱﾝ ｵｰﾙﾄﾞ ﾏｧﾝ
路面電車で行きましょう。
ﾚｰｯﾂ ｺﾞｰｩ ﾊﾞｧｲ ﾄｫﾗｧｰﾑ

 

wa

ワカメは健康にいい。
ｽｨｰｳｨｰﾄﾞ ｲｽﾞ ｸﾞｩｰｯﾄﾞ ﾌｫｧｰ ﾕｱｰ ﾍｪｰﾙｽ
分かりやすい。
ｲｯﾂ ｲｰｽﾞｨｰ ﾄｩｰ ｱﾝﾀﾞｧｰｽﾀｧｰﾝﾄﾞ
分からなくなった、どっちか。
ｱｲ ﾄﾞﾝ ﾉｰｩ ｳｨｯﾁ ｲｽﾞ ｳｨｯﾁ
彼と分かれた、京都駅で。
ｱｲ ﾊﾟｧｰﾃﾞｨｯﾄﾞ ｳｨｽﾞ ﾋｨﾑ ｱｯ ｷｮｰﾄ ｽﾃｪｰｲｼｮﾝ 
離して、私を。
ﾚｰｯｺﾞｰｩ ｵﾌﾞ ﾐｨｰ
離して、それを。
ﾚｰｯｺﾞｰｩ ｵﾌﾞ ｲｯ
汗をかいた、わきの下に。
ｱｲ ｺﾞｫｰｯﾄ ｽｴｯﾄ ｱﾝﾀﾞｧｰ ﾏｲ ｱｰﾑｽ
痛みがある、わき腹に。
ｱｲ ﾊｳﾞ ｱ ﾍﾟｪｰｲﾝ ｲﾝ ﾏｲ ｻｧｰｲﾄﾞ
彼がするわけがない、そんなことを。
ﾋｨｰ ｷｬｰﾝﾄ ﾄﾞｩｰ ｻｧｯﾁ ｱ ｽｨｰﾝｸﾞ
本当のわけがない。
ｲｯ ｷｬｰﾝﾄ ﾋﾞｨｰ ﾄｩﾙｩｰ
負けるわけにはいかない。
ｱｲ ｷｬｰﾝﾄ ﾙｩｰｽﾞ
2つに分割して。
ﾃﾞｨｳﾞｧｰｲﾄﾞ ｲﾝﾄｩｰ ﾄｩｰ
いくつか輪ゴムはある？
ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾊｳﾞ ｻｧﾑ ﾗﾊﾞｧｰ ﾊﾞｧｰﾝｽﾞ?
やったの？、わざとに。
ﾃﾞｨｯｼﾞｭｰ ﾄﾞｩｰ ｲｯ ｵﾝ ﾊﾟｧｰﾊﾟｧｽ?
これは誰かの忘れ物です。
ﾃﾞｨｽ ｲｽﾞ ｻｧﾑﾜｧﾝｽﾞ ﾛｫｰｽﾄ ﾌﾟﾛｫｰﾊﾟﾃｨｰ
これは彼の忘れ物です。
ﾃﾞｨｽ ｲｽﾞ ﾜｯ ﾋｨｰ ﾚｪｰﾌﾄ ﾊﾞﾊｧｰｲﾝﾄﾞ
彼に渡して。
ﾊｧｰﾝﾃﾞｨｯﾄﾞ ﾄｩｰ ﾋｨﾑ
若いね、年の割に。
ﾕｰ ﾙｩｰｯｸ ﾔｰﾝｸﾞ ﾌｫｧｰ ﾕｱｰ ｴｰｲｼﾞ
割り勘にしましょう。
ﾚｰｯﾂ ｽﾌﾟﾘｨｰｯﾄ ｻﾞ ﾋﾞｨﾙ
割り込んだらだめ。
ﾄﾞﾝ ｶｰｯﾄ ｲﾝ
そんなつもりではなかった。
ｱｲ ﾃﾞｨﾄﾞﾝ ﾐｨｰﾝ ｲｯ
噴き出している。
ｲｯﾂ ｶﾞｯｽｨﾝ ｱｰｩ
笑いごとではない。
ｲｯﾂ ﾉｰｩ ﾗｧｰﾌｨﾝ ﾏｧｰﾀｰ