🌏Situations-02-4 (Sightseeing-Trouble)

Menu

Contents

Scam(詐欺)

» dummy

dummy

» close

何故そんなに高い?
ワァイ イズ イッ ソーゥ エクスペェーンシヴ?
聞いていない、それを。
アイ ディドン ヒィヤー ザァッート
理解できない。
アイ キャント アンダァースタァーンド
受け入れられない。
ナッ アタクセェータブル

» English

Why is it so expensive?
I didn’t hear that.
I can’t understand.
Not acceptable.

» close

ぼったくられました。
アイ ワァズ リィーップド オーフ
ぼったくりだ。
ザァーッツ ア リィーップオーフ

» English

I was ripped off.
That’s a rip-off.

» close

私は被害者だ、加害者というより。
アィム ア ヴィクテェーム ラザァー ザァン アン アスィーラント
騙された、あの男に。
アイ ワァズ ディスィーブド バァイ ザァーット マァーン

» English

I’m a victim rather than an assailant.
I was deceived by that man.

» close

 

Robber(強盗)

» dummy

dummy

» close

泥棒!
ティーフ!
キャッチして!、あの男を。
キャッチ ザァット マァーン!

» English

Thief!
Catch that man!

» close

 

Be stolen(泥棒)

» dummy

dummy

» close

私のバッグを盗まれた。
マイ バァーッグ ワァズ ストォーゥルン

» English

My bag was stolen.

» close

警察(ポリスステーション)はありますか?、この近くに。
イズ ゼェアー ア ポリィース ステェーイション ニィアー ヒィヤー?

» English

Is there a police station near here?

» close

 

Emergency(緊急)

» dummy

dummy

» close

慌てるな!
ドン パァーニック!

» English

Don’t panic!

» close

救急車を呼んで!
コォール アン アーンビュラァンス

» English

Call an ambulance!

» close

救急病院(エマージェンシーホスピタル)はありますか?、この近くに。
イズ ゼェアー アン エマァージェンスィー ハァースピタル ニィアー ヒィヤー?

» English

Is there an emergency hospital near here?

» close

煙が出ている。
スモォーク イズ カァーミング アーゥ
火事だ!
ファーイヤー!
山火事だ!

火事があります!
ゼェアーズ ア ファーイヤー!
消して!
プティット アーゥ!

» English

Smoke is coming out.
Fire!
A forest fire!
There’s a fire!
Put it out!

» close

消防署に電話して!
コォール ザ ファーイヤー ステェーイション!
消防車を呼んで!
コォール ア ファーイヤー エンジィン!

» English

Call the fire station!
Call a fire engine!  =fire truck

» close

あっちへ走れ!
ラナウェーイ!
逃げろ!
アスケェーイプ!
避難して!
アヴァーキュエイト!

» English

Run away!
Escape!
Evacuate!

» close

出口はあるはずだ、どこかに。

どこかにあるはずだ。

こちらが逃げ道です。

» English

There must be an exit somewhere.
It should be somewhere.
This is the way out.

» close

洪水のリスクがあります。
ゼェアー イズ ア リィースク オブ フロォーディン

» English

There’s a risk of flooding.

» close

津波のリスクがあります。
ゼェアー イズ ア リィースク オブ ツナーミ

» English

There’s a risk of tsunami.

» close

行かないで下さい、今。
プリィーズ ドン ゴーゥ ナーゥ

» English

Please don’t go now.

» close

行くないで下さい、まだ。
プリィーズ ドン ゴーゥ イエット

» English

Please don’t go yet.

» close

 

See a doctor(病気・怪我)

» dummy

dummy

» close

体調が悪くなってきた。
アィム ゲェティン スィーック
体調がよくない。
アイ ドン フィール ウェロ
家に帰ります。
アィム ゴーゥイン ホォーム
早退してもいい?
キャンナイ リィーヴ アーリィー?
それは深刻な病気?
イズ イッ ア スィーリアス ディズィーズ

» English

I’m getting sick.
I don’t feel well.
I’m going home.
Can I leave early?
Is it a serious disease?  =illness

» close

病院に行ってくる。
アィム ゴーゥイン トゥー スィー ア ダァークタァー
歯医者に会いたい。
アィド ラァーイク トゥー スィー ア デェーンティスト
いい歯科はありますか?、この近くに。
イズ ゼェアー ア グゥーッド デェーンティスト ニィアー ヒィヤー?

» English

I’m going to see a docter.
I’d like to see a dentist.
Is there a good dentist near here?

» close

受診したい。
アィド ラァーイク トゥー スィー ア ダァークタァー
はい診察券です。
ヒィヤー イズ マイ ペェイシャン カァード

» English

I’d like to see a doctor.
Here is my patient card.

» close

私はここにいます、ドクターに会うために。(診察して貰いに来ました)
アィム ヒィヤー トゥー スィー ア ダァークタァー
私は酷い頭痛を持っています、一日中。
アイ ハヴ ア テェーリブル ヘェッドエーイク オーゥル デェーイ

» English

I’m here to see a doctor.
I have a terrible headache all day.

» close

私は思います、風邪を持っていると。
アイ スィンク アイ ハヴ ア コーゥルド
私は思います、熱を持っていると。
アイ スィンク アイ ハヴ ア フィーヴァー

» English

I think I have a cold.
I think I have a fever.

» close

私はインフルを持っている。
アイ ハヴ ザ フゥルゥー
私はインフルエンザかもしれない。
アイ マァーイト ハヴ ザ フゥルゥー
熱を持っている、38℃の。
アイ ハヴ ア フィーヴァー オブ サァーティー エーイト ディグリィー
少し熱を持っている。
アイ ハヴ ア スラァーイト フィーヴァー

» English

I have the flu.
I might have the flu.
I have a fever of 38 degrees.
I have a slight fever.

» close

どこが痛む?
ウェアー ダァズ イッ ハァート?
痛い?
ダァズ イッ ハァート?

» English

Where does it hurt?
Does it hurt?

» close

頭痛を持っています。
アイ ハブ ア ヘェドエーイク
腹痛を持っています。
アイ ハヴ ア スタマッケェーイク
歯痛を持っています。
アイ ハヴ ア トゥースエーイク
虫歯がある。

» English

I have a headache.
I have a stomachache.
I have a toothache.
I have a cavity.

» close

痛みを持っています、ここに。
アイ ハヴ ア ペェーン ヒィヤー
痛みを持っています、背中に。
アイ ハヴ ア ペェーイン イン マイ バァーック
痛みを持っています、腰に。
アイ ハヴ ア ペェーイン イン マイ ロゥワァー バァーック
痛みを持っています、脚に。
アイ ハヴ ア ペェーイン イン マイ レェーグ
痛みを持っています、喉に。
アイ ハヴ ア ソーゥ スゥロート

» English

I have a pain here.
I have a pain in my back.
I have a pain in my lower back.  =I have a backache.  =I have lower back pain.
I have a pain in my leg.
I have a sore throat.

» close

筋肉痛だ。
アイ ハヴ マァッスゥル ペェーイン
関節痛だ。
アイ ハヴ ジョイント ペェーイン
脚がしびれた。
マイ レェーッグス ハヴ ゴーゥン トゥー スリィープ

» English

I have muscle pain.
I have joint pain.
My legs have gone to sleep.

» close

足が痛む。
マイ レェーッグ ハァーツ
首が痛い。
マイ ネーック ハァーツ
奥歯が痛い。
アイ バァーック トゥース ハァーツ

» English

My leg hurts. =I have a pain in my leg.
My neck hurts.
My back tooth hurts.

» close

痛めた、脚を。
アイ ハァート マイ レェーッグ
痛めた、腰を。
アイ ハァート マイ ロゥワァー バァーック

» English

I hurt my leg.
I hurt my lower back.

» close

焼いた、私の手を。(火傷した)
アイ バァーンド マイ ハァーンド
焼いた、私の指を。
アイ バァーンド マイ フィーンガァー

» English

I burned my hand.
I burned my finger.

» close

腕をひねった。
アイ トゥイスティーッド マイ アーム
ねんざした、右足。
アイ スプレェーインド マイ ラァーイト レェーッグ
腰をひねった。(ぎっくり腰)
アイ スプレェーインド マイ バァーック
突き指をした。
アイ スプレェーインド マイ フィーンガァー
骨が折れているかも知れない。
ザ ボォーン メェイ ビィー ブロォークン

» English

I twisted my arm.
I sprained my right leg.
I sprained my back.
I sprained my finger.
The bone may be broken.

» close

鎮痛剤持っている?
ドゥー ユー ハヴ エニィー ペーェインキラァーズ?
何かの副作用はある?
アー ゼェアー エニィー サァーイド エフェークス? 

» English

Do you have any painkillers?
Are there any side effects?

» close

寒気がする。
アイ フィール チィリィー
手が寒い。
マイ ヘェーンズ フィール コォールド
手が冷たい。
マイ ヘェーンズ ア コォールド
手が凍っている。
マイ ヘェーンズ アー フロォーズン

» English

» close

» English

I feel chilly.
My hands feel cold.
My hands are cold.
My hands are frozen.

» close

吐き気を感じる。
アイ フィール ナァーシャス
吐き気を感じる。
アイ フィール ラァーイク スゥローゥイン アーップ
酷さを感じる。
アイ フィール テェーリブル
めまいを感じる。
アイ フィール ディジー
寒気を感じます。
アイ フィール チィリー

» English

I feel nauseous.
I feel like throwing up.
I feel dizzy.
I feel chilly.  =I have chills.

» close

酷い咳を持っています。
アイ ハヴ ア テェーリィブル コォーフ
息苦しい。
アイ ハヴ ディフィカァリティー ブリィーディン
咳が止まらない。
アイ キャーント ストォーップ コォーフィング
下痢を持っています。
アイ ハヴ ダァイアリィーア

» English

I have a terrible cough.
I have difficulty breathing.
I can’t stop coughing.
I have diarrhea.

» close

鼻水を持っている。
アイ ハヴ ア ラァーニィー ノーゥズ
鼻づまりをもっている。
アイ ハブ ア スタァーフィー ノーゥズ

» English

I have a runny nose.
I have a stuffy nose.

» close

動悸がする。
アイ ハヴ パァールピテェイションズ
低血圧だ。
アイ ハヴ ローゥ ブラァーッド プレェッシャー

» English

I have palpitations.
I have low blood pressure.

» close

痒みが止まらない。
アイ キャーント ストォーップ イッチーング
かゆみ止め持っている?
ドゥー ユー ハヴ アンチ イチィ クリーム?

» English

I can’t stop itching.
Do you have anti-itch cream?

» close

頭をぶつけた、角に。
アイ ヒィット マイ ヘェーッド オン ザ コォーナー 
トゲを得た。(トゲが刺さった)
アィヴ ガット ア スプゥリナー

» English

I hit my head on the corner.
I’ve got a splinter.

» close

噛まれた、蛇に。
アイ ワァズ ビィトン バァイ ア スネェーイク
噛まれた、蚊に。
アイ ワァズ ビィトン バァイ ア モォスキィートォー
刺された、蜂に。
アイ ワァズ スタァーング バァイ ア ビィー

» English

I was bitten by a snake.
I was bitten by a mosquito.
I was stung by a bee.

» close

あざを得た、膝に。(あざができた)
アイ ガット ア ブルゥーズ オン マイ ニィー
けいれんを得た、脚に。(脚をつった)
アィム ガット ア クラァーンプ イン マイ レェーッグ

» English

I got a bruise on my knee.
I got a cramp in my leg.

» close

何の種類の点滴ですか?、それは。
ワッ カァーインド オブ ドゥリーップ イズ ザァーット?

» English

What kind of drip is that?(intravenous drip=IV drip,IVだけでも通じる)

» close

これが私の保険証です。
ヒィヤーズ マイ イーンシュラァンス カァード

» English

Here’s my insurance card.

» close

いくらですか?、診察費は。(エグザミネーション フィー)
ハァウ マァッチ イズ ザ エグザミネェーイション フィー?

» English

How much is the examination fee?

» close

どこでゲットできますか?、私の薬を。
ウェアー キャンナイ ゲッ マイ メディスィン?

» English

Where can I get my medicine?

» close

体温を測った方がいい。
ユー シューッド テェーイク ユアー テェンパァラチャー
体温は測った?
ディッジュー テェーイク ユアー テェンパァラチャー

» English

You should take your temperature.
Did you take your temperature?

» close

顔が火照っているよ。
ユアー フェーイス イズ バァーニン
あなたの腕が出血している。
ユアー アーム イズ ブリィーディン
右目がはれているよ。
ユアー ラァーイト アイ イズ スウォールン

» English

Your face is burning.
Your arm is bleeding.
Your right eye is swollen.

» close

私は疲れやすい。
アイ ゲェーット タァイヤード イーズィリィー
疲れやすくなった、最近。
アイ ゲェーット タァイヤード イーズィリィー レェーイトリィー

» English

I get tired easily.
I get tired easily lately.

» close


私は良くなった。(ベターを得た)
アイ ゴォーッド ベェター
それは良くなった。
イッ ゴォーッド ベェター

» English

I got better.
It got better.

» close

私はベターを感じる、以前より。
アイ フィール ベェター ザァン ビィフォー

» English

I feel better than before.

» close

風邪をひいた、先月。
アイ コォート ア コォールド ラァースト マァーンス
よく感じる以前より。
アイ フィール ベェタァー ザァン ビィフォー
私は良くなっている、日々。
アィム ゲェッツティン ベェタァー エブリ デェーイ
それは悪くなっている、日々。
イッツ ゲェッティン ワァース エブリ デェーイ

» English

I cought a cold last month.
I feel better than before.
​I’m getting better every day.
​It’s getting worse every day.

» close

車酔いした。
アイ ゴォーッド カァースィーック

» English

I got carsick.

» close

酔っぱらっている?
アー ユー ドォラァーンク?
2日酔いです。
アイ ハヴ ア ハァーングオーゥヴァー
胸やけがする。
アイ ハヴ ハァートバァーン
ムカムカを持ってる、胃に。
アイ ハヴ アン アップセット スタァマーッ

» English

Are you drunk?
I have a hangover.
I have heartburn.
I have an upset stomach.

» close

ハングオーバーを持っている。(二日酔いです)
アイ ハヴ ア ハァングオーゥヴァー
まだ持っている、ハングオーバーを。
アイ スティル ハヴ ア ハァングオーゥヴァー

» English

I have a hangover.
I still have a hangover.

» close

私は必要ですか?、手術が。
ドゥー アイ ニィード アン オーペレェイション?

» English

Do I need an operation?

» close

帰国しなければならない、日本に、来週。
アイ ハァフ トゥー リィタァーン トゥー ジャパァーン ネェークスト ウィーク

» English

I have to return to Japan next week.

» close

受けた?、インフルの予防接種。
ディッジュー ゲッタァ フルゥー ショーット?

» English

Did you get a flu shot?

» close

病気が治った。
アイ ガァーット オーゥヴァー マイ イールネェス

» English

I got over my illness.

» close

手術を持った、去年。
アイ ハァーッド アン オペェーレェーイション ラァースト イヤァー
手術を持った、昨日。
アイ ハァーッド アン オペェーレェーイション イェスタデェーイ

» English

I had an operation last year.
I had an operation yesterday.

» close

 

Accident

» dummy

dummy

» close

電車が止まっている、強風のため。
ザ  トレェーイン イズ ストォーップド ビィコーゥズ オブ ザ ストロォーング ウィーンド
電車が止まっている、事故のため。
ザ トレェーイン イズ ディレェーイド ビィコーゥズ オブ アン アークスィデン
電車が遅れている、事故のため。
ザ トレェーイン イズ ディレェーイド ビィコーゥズ オブ アン アークスィデン

» English

The train is stopped because of the strong wind.
The train is stopped because of an accident.
The train is delayed because of an accident.

» close

ショックは大きい。
ザ ショーック イズ グレェーイト

» English

The shock is great.

» close

電車が復旧した。
ザ トレェーイン ワァズ リィストワァード
電車が再運転した。
ザ トレェーイン リスタァーティッド

» English

The train was restored.
The train restarted.

» close

それは予想していた結果だ。
ザァーッツ ザ エクスペェークティッド リィゾォールト
予想していなかった、それを。
アイ ディドン エクスペェークト ザァーット

» English

That’s the expected result.
I didn’t expect that.

» close


過熱している。
イッツ オーゥヴァーヒィーティン
どこに連絡したらいい?
ウェアー シューッド アイ コンタァークト?
電話したらどう?、メーカーに。
ワァイ ドン ユー コォール ザ マァニュファークチャー?

» English

It’s overheating.
Where should I contact?
Why don’t you call the manufacturer?

» close

タイヤがパンクした。
アィ ガット ア フラァーット タァイヤー
ガソリンが切れそうだ。
ウィーアー ラァーニン アーゥ オブ ガァース
寄ります、ガソリンスタンドに。
アィル ストォーップ バァイ ザ ガァース ステェーイション
レギュラー満タンでお願いします。
フィル イッ アーップ ウィズ レェーギュラー, プリィーズ

» English

I got a flat tire.
We’re running out of gas.
I’ll stop by the gas station.
Fill it up with regular, please.

» close

Posted by y3854